What is the translation of " QUERX " in German?

• Querx

Examples of using Querx in English and their translations into German

Up until now, the file querx.
Querxe definieren Die Datei querx.

Querx WLAN PT is very efficient.
Querx WLAN PT ist äußerst sparsam.

The devices of the Querx product family.
Die Geräte der Querx Produktfamile.

Querx TH ships with integrated… more.
Querx TH wird mit integrierten… mehr.

First published version of Querx WLAN firmware.
EnglischDeutsch Erste veröffentlichte Querx WLAN Version.

Open the Querx web interface in a new browser window and navigate to the page Configuration/ HTTP Push.
Verbinden Sie ein neues Browser-Fenster mit der Weboberfläche von Querx und gehen Sie dort auf die Seite Konfiguration/ HTTP Push.

Though, that this method only works with Querx PT models.
Diese Methode funktioniert allerdings nur bei den Querx PT Varianten.

If Querx is used as a data logger without Ethernet cable, it is necessary to disable WLAN to avoid the restart.
Wenn Querx als Datenlogger ohne Ethernetkabel betrieben werden soll, muss WLAN jetzt deaktiviert werden, um diesen Neustart zu vermeiden.

Back to Palamoa: A first set of data sent by Querx should appear in the dark field after one minute.
Sensoren einrichten Zurück zu Palamoa: Nach etwa 1 Minute müsste in dem dunklen Feld ein erster Datensatz von Querx erscheinen.

A Host name for Zabbix(1), a Visible hostname for the system(2) and a host Group in which Querx is to be listed 3.
Einen Hostnamen für Zabbix(1), einen im System angezeigten Hostnamen(2), eine Hostgruppe, in der Querx TH aufgelistet werden soll 3.

In this tutorial we will use a Querx THP which measures temperature, humidity and air pressure to exemplify the configuration.
Dieses Tutorial verwendet einen Querx THP, der Temperatur, Luftfeuchtigkeit und Luftdruck messen kann, zur beispielhaften Einrichtung.

The newly created dashboard is fully operational and is updated with the data that Querx sends to dweet. io.
Das so erstellte Dashboard ist nun bereits voll funktionsfähig und aktualisiert sich mit den Werten, die Querx an dweet. io sendet.

In order to ensure that Querx can also measure higher temperatures accurately, the calibration is, for example, repeated at +20 °C.
Um sicher zu sein, dass Querx auch höhere Temperaturen mit ausreichender Genauigkeit misst, wird die Kalibrierung z.B. bei +20 °C wiederholt.

With IoT Monitor by Codenize, you easily access the measured data of your Querx web thermometer from your iPhone or iPad.
Mit der App IoT Monitor der amerikanischen Softwareschmiede Codenize, steht eine komfortable App zur Verfügung, über die Sie die Messdaten Ihres Querx von Ihrem Xively-Kanal beziehen können.

Querx PT- Version 1.0 From version 1.1 on, the four screw-terminals are placed side by side so the individual….
Querx PT- Version 1.0 Ab der Version 1.1 sind vier Schraubklemmen nebeneinanderliegend angeordnet, so dass die einzelnen Kabeladern mit einem Schlitzschraubendreher….

If WiFi is configured but the connection has failed and no Ethernet link is available, Querx will restart within approximately 5 minutes to react to the new network environment.
Falls WLAN konfiguriert wurde, aber die Verbindung ausgefallen ist und kein Ethernet-Link aktiv ist, wird Querx nach ca.

Any Querx TH devices you wish to monitor need to be listed in the file hosts_th, Querx PT devices are listed in the file hosts_pt.
Die Querx TH Geräte, die Sie überwachen möchten, werden in die Datei hosts_th eingetragen, die Querx PT Geräte in die Datei hosts_pt.

Apart from general status messages such as Configuration(xxxx. xx) saved, Querx can send error messages referring to faulty configurations or other problems.
Neben allgemeinen Statusbenachrichtigungen wie Configuration(xxxx. xx) saved, kann Querx hier auch auf eine fehlerhafte Konfiguration oder sonstige Probleme hinweisen.

Create a host for Querx TH by navigating to the menu Configuration(1), selecting the section Hosts(2) and clicking Create host(3) in the top right corner.
Legen Sie nun einen Host für Querx TH an, indem Sie im Menü unter Configuration(1) den Punkt Hosts(2) auswählen und dort in der rechten oberen Ecke auf Create host(3) klicken.

May 2016 7. April 2017 No Comments With the release of the current firmware versions for Querx(versions 3.*), we also needed to update the android app Querx Discoverer.
Mai 2016 7. April 2017 Keine Kommentare Im Zuge des aktuellen Firmware-Releases(Version 3.*) für Querx wurde auch ein Update der Android-App Querx-Discoverer notwendig.

In any case, the switches on the Querx PT sensor terminal and the sensor configuration in the web interface need to be set correspondingly.
In jedem Fall müssen die Schalter an der Querx PT Sensorklemme und die Sensorkonfiguration im Webinterface entsprechend eingestellt werden.

Please be aware that copper cables conduct heat well and may transfer the high temperatures that the sensor is exposed to into Querx PT's interior.
Beachten Sie dabei, dass Kupferkabel gute Wärmeleiter sind und die hohen Temperaturen, denen der angeschlossene Temperatursensor ausgesetzt ist, in das Innere des Querx PT weiterleiten können.

An optional accredited calibration allows the use of Querx PT as test equipment for quality-relevant fields of applications in accordance with ISO-Standards ISO 9000ff.
Mit optionaler akkreditierter Kalibrierung eignet sich Querx WLAN PT als Prüfmittel für qualitätsrelevante Anwendungen nach ISO 9000.

If no errors are reported, Nagios can be restarted with the updated configuration: sudo systemctl restart nagios If we now open the Nagios web interface, the Querx outdoor sensor should appear under the menu point Services.
Werden keine Fehler gemeldet, kann man Nagios mit der geänderten Konfiguration neu starten: sudo systemctl restart nagios Rufen wir nun das Webinterface von Nagios auf, sollte der Querx Außenfühler unter dem Menüpunkt Services auftauchen.

DAkkS calibration certificates can be ordered together with Querx devices and sensors that are already in use can be sent back to us for calibration.
Sie können die DAkkS-Kalibrierscheine sowohl beim Kauf des Querx Messgerätes mitbestellen als auch bereits im Einsatz befindliche Sensoren zur Kalibrierung an uns zurückschicken.

If Querx is to be used to ensure that a freezer's temperature does not exceed -18 °C, it makes sense to calibrate the device at this particular temperature.
Wenn Querx dafür eingesetzt wird, die Überschreitung der Temperatur eines Gefrierschranks bei -18 °C zu melden, wird man sinnvollerweise auch die Kalibrierung bei dieser Temperatur durchführen.

In order to find out what names have been specified for sensors and to change the names, please open the configuration area of the Querx web interface and navigate to the different sensor types by clicking Sensors in the menu to the left.
Um eingerichtete Sensornamen in Erfahrung zu bringen oder sie zu ändern, öffnen Sie die Konfigurationsseite des Querx Webinterfaces und klicken links im Menü unter Sensoren auf den jeweiligen Sensortyp.

The models Querx PT100 and Querx WLAN PT100 are configured for use with Pt100 sensors, while Querx PT1000 and Querx WLAN PT1000 are prepared for Pt1000 sensors.
Die Geräte Querx PT100 und Querx WLAN PT100 sind für Pt100-Sensoren konfiguriert, während Querx PT1000 und Querx WLAN PT1000 für Pt1000-Sensoren vorbereitet sind.

ElementTree as ET The module'ElementTree' is an XML-parser that we will use to convert the XML-string that is retrieved from the Querx HTTP-server into a hierarchic structure, from which we can easily read out the individual data fields.
ElementTree as ET Das Modul'ElementTree' ist ein XML-Parser, mit dem wir den XML-String, den wir vom Querx HTTP-Server erhalten, in eine Baumstruktur umwandeln, aus der wir bequem die einzelnen Datenfelder herauslesen können.

As long as you are using Querx PT to measure normal temperatures of indoor- or outdoor-ambient-air and take the notices concerning cable-length and location into account, the device will deliver readings that conform to the specified accuracy when used together with regular Pt100- or Pt1000-sensors.
Solange Sie normale Lufttemperaturen im Innen- oder Außenbereich messen und die Hinweise zu Kabellänge und Aufstellungsort berücksichtigen, wird Querx PT mit den üblichen Pt100- oder Pt1000-Temperatursensoren die angegebene Genauigkeit spielend einhalten.