What is the translation of " QUESTO " in German?

• Questo

Examples of using Questo in English and their translations into German

It was ok Riconosci una pornostar in questo video?
Erkennst du einen pornostar in diesem Video?

Questo smoking Craig Craig è indispensabile per te.
Dieser Craig Craig Smoking ist für Sie unverzichtbar.

Links of London Bangles- Classic telescopico è semplice ed elegante questo….
Links Of London Armreifen- Klassische Teleskop ist einfach und elegant diese….

Questo pacchetto include"Cucusoft iPod Video Converter" e"Cucusoft DVD to iPod Converter.
Dieses Gefolge enthält"Cucusoft iPod Video Converter" und"Cucusoft DVD to iPod Converter.

Now I give up, so are the big reveal, di certo uno degli eventi più attesi di questo autunno.
Jetzt gebe ich auf, so sind die große Enthüllung, di certo uno degli eventi più attesi di questo autunno.

Questo tutorial è su come convertire i file MP4 in AVI su Mac Mac con un potente MP4 to AVI converter.
Dieses Tutorial zeigt, wie man MP4-Dateien in AVI auf Mac mit einem leistungsstarken Mac MP4 to AVI Converter.

The service is in testing: for any information or suggestions you contact o inserire un commento a questo articolo.
Der Service ist bei der Prüfung: für Informationen oder Anregungen Kontakt o inserire un commento a questo articolo.

Questo tutorial mostra come per convertire mp3 in m4r suonerie iPhone, per rendere suoneria m4r da mp3 utilizzando Daniusoft iPhone Ringtone Maker.
Dieses Tutorial zeigt, wie man Umwandeln von mp3 in iPhone Klingelton M4R, um m4r Klingelton aus mp3 machen, indem Daniusoft iPhone Klingelton Maker.

We hope, we believe we have succeeded so far, ma in futuro cercheremo di perseguire questo obiettivo con maggiore determinazione.
Hoffentlich, wir glauben, dass wir so weit gelungen, ma in futuro cercheremo di perseguire questo obiettivo con maggiore determinazione.

Questo, In addition to consecrate his feeling of revenge, from which now can no longer be returned, Finally brings Weston to a true rapprochement with Ryan.
Dies, Zusätzlich zu seinem Gefühl der weihen Rache, aus dem heute nicht mehr zurückkehren können, Schließlich bringt Weston zu echten Zugang mit Ryan.

Mrs Grayson wants to even commit all that wealth to the Foundation on behalf of Daniel, in questo caso dobbiamo proprio concordare con lei“There's a silver lining to not killing me after all”.
Frau Grayson will auch das Vermögen der Stiftung im Namen Daniel verpflichten, in questo caso dobbiamo proprio concordare con lei“There's a silver lining to not killing me after all”.

Un giorno, tutto questo"(One day, all of this) is the title chosen this year for the Fair, which has been organized around five fundamental questions:"Who do I want to be?
Un giorno, tutto questo"[An einem Tag, all dies] lautet der diesjährige Titel der Buchmesse, der sich um folgende fünf große Fragen dreht:"Wer will ich sein?

L'uso persistente di DDT induce fenomeni di resistenza negli insetti; The persistent use of DDT induces resistance phenomena in insects; cosa si farà dopo che le zanzare saranno resistenti a questo insetticida?
L'uso persistente di DDT induce fenomeni di resistenza negli insetti; Die anhaltende Verwendung von DDT induziert Resistenzphänomene bei Insekten; cosa si farà dopo che le zanzare saranno resistenti a questo insetticida?

In tutto questo Lola perseveres in his victimhood, the poor thing would just be free, away from the Court and that he doesn't want his son to be a burden to the father.
In tutto questo Lola verharrt in seiner Opferrolle, die arme Frau, die nur frei sein wollte, Weg von dem Gericht, und das will er nicht das Kind zum Vater sein.

Henry already is the only child that I always found it funny and not annoying like everyone else(the type of the protagonist of son The Strain), con questo“omaggio” al mio film preferito non posso che adorarlo sempre di più.
Henry ist bereits das einzige Kind, das ich immer es fand lustig und nicht störend wie jeder andere(der Typ des Protagonisten des Sohnes Die Belastung), con questo“omaggio” al mio film preferito non posso che adorarlo sempre di più.

Questo elegante hotel del West End londinese, situato nel quartiere storico di Bloomsbury, è a pochi passi da British Museum, Covent Garden, Shaftsbury Avenue e dai principali negozi di Oxford Street e Regent Street.
Dieses elegante London West End Hotel im historischen Stadtviertel Bloomsbury ist nur wenige Minuten zu Fuß vom British Museum, Covent Garden, der Shaftsbury Avenue und den Geschäften der Oxford und Regent Streets entfernt.

Cirò Marina in the province of Crotone, not only was rewarded for the beauty of its waters and beaches, but also for the quality of services offered, così come tutte le spiagge che vincono questo prestigioso riconoscimento.
Cirò Marina in der Provinz Crotone, nicht nur wurde belohnt für die Schönheit der Gewässer und Strände, aber auch für die Qualität der Dienstleistungen angeboten, così come tutte le spiagge che vincono questo prestigioso riconoscimento.

Nonostante questo, neither he nor forgive the poor have burned alive the Davos Shireen, latest victim of his crazy sacrifices to the God of light, and so the old witch(even in his young and charming) flees into exile.
Nonostante questo, weder er noch vergeben die Armen haben bei lebendigem Leibe verbrannt Davos Shireen, jüngste Opfer seiner verrückten Opfer an den Gott des Lichts, und so die alte Hexe(auch in seine junge und charmante) flieht ins Exil.

Beethoven's pedal mark==At the opening of the work, Beethoven included the following direction in Italian:"Si deve suonare tutto questo pezzo delicatissimamente e senza sordino""This whole piece ought to be played with the utmost delicacy and without damper.
Streitpunkte der Interpretation ==PedalFür den ersten Satz steht die Spielanweisung"Si deve suonare tutto questo pezzo delicatissimamente e senza sordini" auf deutsch: Man muss dieses ganze Stück sehr zart und ohne Dämpfer spielen.

The truffle an event that showcases one of the excellence of Italian taste and of course all on derivatives(fondues, Truffle sauces, butter etc), serving suggestions and wine to taste, conoscere ed apprezzare questo straordinari prodotto… Continue reading Share.
Die Trüffel Ein Ereignis, das einer der Vorzüge des italienischen Geschmacks präsentiert und natürlich alle die Derivate(Fondue, Trüffel-Saucen, Butter usw.), Anregungen und Wein nach Geschmack servieren, conoscere ed apprezzare questo straordinari prodotto….

Di conseguenza, il suo tallone rimase vulnerabile e questo causò la sua rovina; As a result, his heel remained vulnerable and this caused his downfall; fu colpito infatti al tallone da una freccia durante la guerra di troia e morì.
Di conseguenza, il suo tallone rimase vulnerabile e questo causò la sua rovina; Infolgedessen blieb seine Ferse verletzlich und dies führte zum Sturz; fu colpito infatti al tallone da una freccia durante la guerra di troia e morì.

The choice of words makes it looks like the brides in love with those who are ignorant of his true identity and at the same time- along with flashbacks of his childhood- permette a Nolan e a noi di comprendere il perché sia giunta fin lì e quanto questo sia importante per lei.
Die Wahl der Worte macht sieht es aus wie die Bräute in der Liebe mit den Unwissenden, der seine wahre Identität und zur gleichen Zeit- zusammen mit Rückblenden seiner Kindheit- permette a Nolan e a noi di comprendere il perché sia giunta fin lì e quanto questo sia importante per lei.

The August date for the first air raid is confirmed by the Italian Jew Primo Levi, who wrote in his book Se Questo Ã̈ un Uomo(early in the chapter entitled I fatti dell'estate) that the first raid was in August, when he had been there five months.
Das August-Datum wird ebenfalls bestätigt von dem italienischen Juden Primo Levi, der in seinem Buch"Se Questo è un Uomo"(zu Beginn im Kapitel I fatti dell'estate) feststellt, daß der erste Luftangriff auf Auschwitz im August 1944 stattfand, zu einer Zeit, als er sich bereits fünf Monate dort im Lager aufgehalten hatte.

È questo il progetto globale di Filcar riconosciuto in oltre 100 Paesi nel mondo e che ad Autopromotec 2015 ha riprodotto il concetto idea This is Filcar's global project recognized in over 100 countries worldwide, and which at Autopromotec 2015 has reproduced the idea concept.
È questo il progetto globale di Filcar riconosciuto in oltre 100 Paesi nel mondo e che ad Autopromotec 2015 ha riprodotto il concetto idea Dies ist das globale Projekt von Filcar, das in über 100 Ländern weltweit anerkannt wurde und auf der Autopromotec 2015 das Ideenkonzept nachgebildet hat.

Quando ai miei due formatori si pensò di affidare il processo di beatificazione di Paolo VI, proprio loro che questo Pontefice lo avevano ben conosciuto e ne erano stati stretti collaboratori, eleven o'clock raised questions to be resolved before proceeding to instruct the Roman phase of the process of beatification.
Quando ai miei due formatori si pensò di affidare il processo di beatificazione di Paolo VI, proprio loro che questo Pontefice lo avevano ben conosciuto e ne erano stati stretti collaboratori, 11.00 Uhr aufgeworfenen Fragen, bevor Sie fortfahren zu lösenden der römische Phase des Prozesses der Seligsprechung zu instruieren.

And here comes Frank: It was all done by Annalise knew it already, but now we find that is not limited to execute orders, Frank has a criminal mind of respect; his boss is also the undisputed Queen of the Forum, ma se non ci fosse stato lui in questo caso sarebbe come minimo già stata arrestata.
Und hier kommt Frank: Es war, dass alles getan von Annalise wusste es schon, aber jetzt wir finden, dass ist nicht beschränkt auf die Ausführung von Aufträgen, Frank hat einen kriminellen Geist des Respekts; sein Chef ist auch die unbestrittene Königin des Forums, ma se non ci fosse stato lui in questo caso sarebbe come minimo già stata arrestata.

It doesn't matter that Amanda destroy the emotion of the scene, Jack gone with the wrong answer-"I'm not going to wait around", It might be a bit' più paziente visto quanto ci ha impiegato a svegliarsi- questo memento è sufficiente per darmi speranza che il finale meraviglioso che attendo dal pilot stia per arrivare e allora posso anche sopportare che manchino solo otto episodi all'addio ad Amanda Clarke.
Es spielt keine Rolle, dass Amanda zerstören die Emotion der Szene, Jack gegangen mit der falschen Antwort-"Ich werde nicht zu warten", Es wäre ein bisschen' più paziente visto quanto ci ha impiegato a svegliarsi- questo momento è sufficiente per darmi speranza che il finale meraviglioso che attendo dal pilot stia per arrivare e allora posso anche sopportare che manchino solo otto episodi all'addio ad Amanda Clarke.

Apart from these considerations, This is certainly a turning point for the Calzone: l' happy ending is still a long way off, but we're at a point that will change the tide and put everything into question, and who knows what will come out of this mess; may be in pieces or more United than before, in ogni caso sarà una nuova fase dopo lo stallo e la calma apparente di questo periodo.
Abgesehen von diesen Überlegungen, Dies ist sicherlich ein Wendepunkt für die Calzona: l' happy End ist noch ein langer Weg, aber wir sind an einem Punkt, der die Flut zu ändern und alles in Frage gestellt, und wer weiß, was aus diesem Schlamassel kommt; möglicherweise in Stücke oder mehr als zuvor United, in ogni caso sarà una nuova fase dopo lo stallo e la calma apparente di questo periodo.

E non è un caso che questo innalzamento del livello qualitativo coincida con la minore rilevanza data all'FBI, both in terms of storyline and screen time: as the entire first season taught us, things go better when agents do not we bring you in half and even in this episode have not been proven wrong: in the middle of a forest and night, Ryan has found Max faster of dogs: even the FBI dogs have cognitive disabilities!
E non è un caso che questo innalzamento del livello qualitativo coincida con la minore rilevanza data all'FBI, sowohl im Hinblick auf die Bildschirm-Zeit Plotten: wie die gesamte erste Staffel uns gelehrt, etwas geht besser, wenn Agenten nicht im Weg ist und in dieser Episode sind Sie widerlegt: in der Mitte eines Waldes und in der Nacht, Ryan hat Max eckzahn Einheiten schneller gefunden.: sogar das FBI-Hunde haben kognitive Beeinträchtigungen!