What is the translation of " QUICK PASS " in German?

• quick Pass
• schnelle Pass

Examples of using Quick pass in English and their translations into German

Quick, pass me another can!
Schnell, gib mir eine weitere Dose!

The STX Forward Cant™ allows for quick passes and shots.
Das STX Forward Cant™ sorgt für schnelles Passen und Schießen.

So I like quick passing and movements.
Ich mag das Spiel mit schnellen Pässen und Bewegungen.

ANNOUNCER[ON TV]:--a blitz off the corner, quick pass over the middle.
Ein Blitz in der Ecke, ein schneller Pass zur Mitte.

Quick Passes that have not been used can't be returned.
Nicht eingelöste Quick Pässe können nicht zurückgenommen werden.

The players move the ball to each other with short, quick passes.
Die Spieler geben den Ball in kurzen, schnellen Pässen einander weiter.

A quick pass to Jesse Ryan, and, oooh, he was hit hard!
Ein schneller Paß an Jesse Ryan, und, oooh, er wurde schwer getroffen!

These are simple stories with easy control and quick passing.
Dies sind einfache Geschichten mit einfachen Steuerung und schnelle Weitergabe.

Catching quick passes and picking up ground balls is way easier.
Scoop für das Fangen schneller Pässe und Ground Balls.

The initial aim is(with foot or hand) to keep the ball with the own team quick passing, get unmarked.
Ziel ist es zunächst nur den Ball(mit Fuß oder Hand) in der eigenen Mannschaft zu halten schnelles Zuspiel, Freilaufen.

The Quick Pass is only valid for the attractions listed above and on the day of purchase!
Der Quick Pass ist nur an den oben aufgeführten Attraktionen am Kauftag gültig!

So just a quick forensic workup, like maybe just a quick pass through the gas chromatograph?
Also, nur eine schnelle forensische Aufarbeitung, sowie vielleicht einen schnellen Durchlauf durch den Gaschromatographen?

With the Quick Pass, up to four people get fast-track entry to selected attractions on the day of purchase.
Mit dem Quick Pass erhalten Sie schnelleren Zutritt zu ausgewählten Attraktionen.

The Cavaliers' star drove the lane, jumped and made a quick pass into the corner to Kevin Love, who knocked down a 3-pointer.
Kavalier Sterne trieb die Spur, sprang auf und machte eine schnelle Pass in die Ecke, um Kevin Love, der niedergeschlagen ein 3-Zeiger.

With the Quick Pass, up to four people get fast-track entry to selected attractions on the day of purchase.
Mit dem Quick Pass erhalten bis zu 4 Personen am Kauftag schnelleren Zutritt zu ausgewählten Attraktionen.

Install Dyma-Dots onto the grinder, then perform a quick pass to remove the hard deposits and open the surface.
Installieren Dyma-Dots auf die Schleifmaschine, führen Sie dann einen schnellen Pass die harten Ablagerungen und öffnen Sie die Oberfläche zu entfernen.

Or Prenumb lips with Numstick 5% frequently and liberally for 30 minutes prior to the procedure and before makeing your Quick Pass.
Oder Prenumb-Lippen mit Numstick 5% häufig und liberal für 30 Minuten vor dem Verfahren und vor der Herstellung Ihres schnellen Durchlaufs.

Please note that even with the Quick Pass you may have to wait for a short while to get on the rides.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass es auch mit dem Quick Pass an den Attraktionen zu kurzen Wartezeiten kommen kann.

With Phantasialand ERLEBNIS-Pass you receive 3x fast entrance each day you are visiting(collectible at all Quick Pass attractions)- and all this as long as one whole year!
Mit dem Phantasialand ERLEBNIS-Pass erhalten Sie an jedem Besuchstag 3x Schnellzugang(einlösbar an allen Quick Pass Attraktionen)- und das ein ganzes Jahr lang!

You can purchase the Quick Pass at a price of 15,00€ at all ticket booths, at the Guest Service and at Kilamba Shop in the themed area Deep in Africa.
Der Quick Pass ist für 15,00 € an allen Eingangskassen, im Gäste-Service und im Kilamba Shop im Themenbereich Deep in Africa erhältlich.

B-Id is involved in a highvolume project initiated by Union Pay, the credit card organisation in the People's Republic of China that issues contactless credit cards Quick Pass.
Ein hochvolumiges Projekt, an dem B-Id beteiligt ist, wird initiiert von Union Pay, der Kreditkartenorganisation in der Volksrepublik China, die unter anderem kontaktlose Guthabenkarten(Quick Pass) herausgibt.

Whosoever intendeth the quick Passing world, We hasten to him therein whatsoever We please unto whomsoever We intend; thereafter We shall appoint for him Hell wherein he shall roast, reproved, rejected.
Wer das schnell Vergängliche(Diesseits) erstrebt, dem werden WIR darin das prompt geben, was WIR wollen, wem WIR wollen. Danach haben WIR für ihn Dschahannam vorbereitet. Er wird es als ein Entehrter, Verdammter betreten.

The STX Forward Cant™ allows for quicker passing and shooting.
Das STX Forward Cant™ sorgt für schnelleres Passen und Schießen.

Didn't I tell you, numbered days pass quick.
Hab ich dir nicht gesagt, dass gezählte Tage schnell vorbei gehen.

Quick motorcyclists pass on both sides at the same time.
Flinke Motorradfahrer überholen links und rechts gleichzeitig.

It is quick and pass all levels to make the game to become the champion.
Es ist schnell und alle Ebenen passieren, um das Spiel machen den Champion zu werden.