What is the translation of " QUICKLY CONNECT " in German?

• schnell eine Verbindung

Examples of using Quickly connect in English and their translations into German

Quickly connect with all trading partners.
Schnelle Vernetzung mit allen Handelspartnern.

The cables are also quickly connected.
Zugleich wird der schnelle Anschluss der Leitungen sichergestellt.

Quickly connect and control the end-user's desktop.
Desktop des Endbenutzers schnell verbinden und steuern.

You can easily and quickly connect your phone via Bluetooth.
Sie können Ihr Handy einfach und schnell über Bluetooth verbinden.

When we see each other at an international meeting, we can quickly connect again.
Wenn man sich dann bei einem internationalen Meeting wiedertrifft, kann man rasch anknüpfen.

Quickly connect and transact with your other customers on the Tungsten Network.
Tungsten Network ermöglicht die schnelle Verbindung und Transaktionsabwicklung mit Ihren anderen Kunden.

A t-connector makes it possible to easily and quickly connect three ventilation hoses.
Mit einem T-Anschluss können Sie einfach und schnell in Verbindung zu treten drei Lüftungs-Schläuche.

See how you can quickly connect to a database and use variable data in a label.
Sehen Sie, wie schnell Sie die Verbindung zu einer Datenbank herstellen und Variablendaten in einem Etikett verwenden können.

With the handy Easylon USB Interface+ a PC is quickly connected to such networks.
Mit dem handlichen Easylon USB Interface+ ist schnell eine Verbindung zwischen PC und Netzwerk hergestellt.

Resource for storing and quickly connecting to any volume of information on our servers around the world.
Ressource zum Speichern und schnellen Verbinden mit einer beliebigen Menge von Informationen auf unseren Servern auf der ganzen Welt.

Accommodation České Budějovice Minor will allow you to quickly connect to free Wi-Fi internet.
Die Unterkunft České Budějovice Minor ermöglicht es Ihnen, schnell eine Verbindung zum kostenlosen Wi-Fi-Internet herzustellen.

Connection with Gear- You can quickly connect your smartphone and Gear by using the Samsung Gear app.
Verbindung mit Getriebe- Sie können schnell eine Verbindung zwischen Ihrem smartphone und Gear durch die Nutzung der Samsung Gear app.

Through his elegant appearance and his winning nature, he also quickly connected to the Venetian society.
Durch sein elegantes Auftreten und seine gewinnende Art fand er auch rasch Anschluss an die venezianische Gesellschaft.

She quickly connected us via Facebook, where her friend and I immediately hit it off and subsequently spent the whole weekend together.
Sie verband schnell uns via Facebook, wo ihr Freund und ich traf ihn sofort aus und verbrachte anschließend das ganze Wochenende zusammen.

The Garden Pump Set includes everything you need to quickly connect and put your pump into operation.
Das Gartenpumpen-Set beinhaltet alles, damit Sie Ihre Pumpe schnell anschließen und einsetzen können.

The clear labelling matches the wire sequence of the Profinet standard whose four single wires can be quickly connected.
Die eindeutige Kennzeichnung passt zur Aderfarbfolge des Profinet Standards, dessen vier Einzeladern sich schnell anbinden lassen.

We are providing tools so you can quickly connect your software and use product data everywhere.
Wir stellen Ihnen Tools zur Verfügung, mit denen Sie Ihre Software schnell vernetzen und Produktdaten überall nutzen können.

For this purpose the mounting set is additionally equipped with adequate hose nipples so that the ARGO-HYTOS oil service units can be easily and quickly connected.
Hierfür wird das Anschluss-Set zusätzlich mit passenden Schlauchnippeln ausgestattet, so dass die ARGO-HYTOS Ölservicegeräte einfach und schnell angeschlossen werden können.

That's because our site is designed to quickly connect individuals with shared passions, hobbies and interests.
Darum ist unsere Seite so gestaltet, um Einzelpersonen mit geteilten Leidenschaft, Hobbys und Interessen schnell zu verbinden.

Quickly connect to the same WiFi networks- whether you're on your computer, phone or tablet- without needing to enter the password on each device.
Stellen Sie schnell eine Verbindung zu den gleichen WLAN-Netzwerken her, ohne dabei das Kennwort auf jedem Gerät einzeln eingeben zu müssen, ganz gleich, ob Sie Ihren Computer, Ihr Handy oder Tablet nutzen.

The metrostations Tarragona(L3 Green) and Espanya(L1 Red) quickly connect you to the rest of the city within minutes.
Die Metrostationen Tarragona(L3 Grün) und Espanya(L1 rot) bietet Ihnen schnelle Verbindungsmöglichkeiten zum Rest der Stadt.

Connect with confidence: Quickly connect to your devices and networks with support of up to three monitors and two native DisplayPorts.
Unbesorgte Konnektivität: Verbinden Sie schnell Ihre Geräte und Netzwerke mit Unterstützung von bis zu drei Monitoren und zwei nativen DisplayPorts.

With such easily accessible public transportation, you can quickly connect to Johannesburg's vibrant cultural scene.
Mit solch leicht zugänglichen öffentlichen Verkehrsmitteln können Sie schnell eine Verbindung zur lebendigen Kulturszene Johannesburgs herstellen.

Other extras: the ceramic face seal for a long service life, a possible warranty extension up to 5 years and the QuickConnect spigot for quickly connecting 1 1/4"-hoses.
Weitere Extras: die robuste Gleitringdichtung fÃ1⁄4r eine extralange Lebensdauer, eine mögliche Garantieverlängerung auf 5 Jahre und der Quick Connect-Anschlussstutzen zum schnellen Anschließen von 1 1/4"-Schläuchen.

The imc CANSAS flex series modules can be quickly connected using the click-mechanism: both mechanically and electrically.
Die Module der imc CANSAS flex -Serie lassen sich mittels Klickmechanismus schnell verbinden: und zwar mechanisch und elektrisch.

If your wireless router or wireless access point includes Wi-Fi Protected Setup, you can quickly connect to a Wi-Fi network without entering a long password.
Wenn Ihr drahtloser Router oder der drahtloser Zugriffspunkt Wi-Fi Protected Setupkönnen Sie schnell eine Verbindung zu einem Wi-Fi-Netzwerk herstellen, ohne ein langes Kennwort einzugeben.

In just one turn you can quickly connect your Memosens sensors with your Liquiline transmitter and within seconds it automatically recognizes the sensor type and reads the information stored in the sensor.
Mit nur einem Handgriff verbinden Sie Ihre Memosens-Sensoren mit Ihrem Liquiline-Messumformer. Dieser erkennt in Sekundenschnelle jeden Sensor automatisch und liest die im Sensor gespeicherten Daten aus.

Designed for convenience, both the USB-C and Lightning connectors are reversible, meaning you can quickly connect your devices without having to worry about which direction the cable is in.
Sowohl der USB-C- als auch der Lightning-Anschluss sind umkehrbar, so dass Sie Ihre Geräte schnell anschließen können, ohne sich Gedanken darüber machen zu müssen, in welche Richtung sich das Kabel befindet.

You can also tap any of the country pins and quickly connect to a server from that country by tapping the Quick Connect button or swiping up the country card and selecting a specific server to connect to.
Du kannst auch auf die Ländermarkierung tippen, dich über Quick Connect schnell mit einem Server des ausgewählten Landes verbinden oder die Länderkarte hochwischen und einen bestimmten Server auswählen, mit dem du dich verbinden möchtest.

The nearby tram stops and Lokalbahnhof S-Bahn(city rail) and U-Bahn(underground) station quickly connect you to destinations including the Römer square, financial district, and Zeil shopping street….
In der Nähe laden abwechslungsreiche Restaurants und Bars zu einem Besuch ein. Die nahen Straßenbahnhaltestellen sowie der S- und U-Bahnhof Lokalbahnhof bieten Ihnen eine schnelle Anbindung an den Römer, ans Bankenviertel, an die Einkaufsmeile Zeil und andere Ziele….