What is the translation of " RACK-MOUNTED " in German?

• rackmontierte

Examples of using Rack-mounted in English and their translations into German

Easy identification of rack-mounted drives.
Einfache Identifizierung gestellmontierter Laufwerke.

The SFECU test rig is a rack-mounted platform that contains all real or a combination of real and simulated controllers.
Der SFECU-Prüfstand ist eine im Rack montierte Plattform, die alle echten bzw.

Blackmagic has now a new monitor rack-mounted: SmartView 4K.
Blackmagic hat jetzt einen neuen Monitor Rack montiert: SmartView 4K.

If the amplifier is rack-mounted, do not use doors or covers on the front or back while the unit is in operation.
Falls der Verstärker in ein Rack eingebaut ist, dürfen Türen oder Abdeckungen während des Betriebs nicht angebracht sein.

They can erect, horizontal, stacked or rack-mounted use.
Sie können es aufrecht, horizontal, gestapelt oder im Rack montiert verwenden.

The Wallman allows the installation of rack-mounted ePowerSwitch devices on a wall or in a cabinet.
Der WallMan ermöglicht die Installation von rackfähigen ePowerSwitch-Geräten an einer Wand oder in einem Schaltschrank.

Rack-mounted suspended ceiling in the bathroom is not subject to deformation, its elements do not loosen and do not rattling.
Die Zahnstange abgehängte Decke im Bad ist nicht abhängig von Verformung, ihre Elemente nicht lösen und nicht rasseln.

It can be used as a wall-mounted, rack-mounted or desktop system.
Es kann flexibel als Wallmount, Rackmount oder Desktop eingesetzt werden.

The rack-mounted PIX 260i is a file-based video recorder/player that seamlessly replaces tape-based video decks in production and post-production environments.
Der Rack montierbare PIX 260i ist ein file basierter Video Rekorder/ -Player, der nahtlos Tape basierte Video Geräte in der Produktion sowie Post-Produktion ersetzt.

About one third of the hotel roof is now covered by rack-mounted collectors.
Rund ein Drittel des Hoteldaches ist nun mit aufgeständerten Kollektoren bedeckt.

These consoles provide convenient, rack-mounted control options for single servers or the entire server room.
Dieses Konsolen bieten praktische Steueroptionen für Rack-Montage für einzelne Server oder den gesamten Serverraum.

Host In the Dell AIM environment, a host may be a physical server(rack-mounted or blade) or virtual machine.
Host In der Dell AIM Umgebung kann ein Host ein physischer Server(rackmontiert oder Blade) oder eine Virtual Machine sein.

Specified in the truck are two rack-mounted Sonifex RM-4C8-HD1 Reference Monitors supplied by the German Sonifex distributor Orange Tec.
Der Ü-Wagen ist mit zwei 19"-fähigen"Reference Monitor"-Einheiten des Typs RM-4C8-HD1 vom Hersteller Sonifex ausgerüstet, die vom deutschen Sonifex-Vertriebspartner Orange Tec geliefert wurden.

The mini A3 Slide Latch provides an easy to install, push-to-close solution for rack-mounted servers and small enclosure applications.
Der A3 Mini-Schiebeverschluss bietet eine einfach zu installierende Lösung für rackmontierte Server und kleine Gehäuse.

For Rack-Mounted Systems: When installing multiple systems in a rack, complete all of the procedures for the current system before attempting to install the next system.
Für rackmontierte Systeme: Beim Installieren von mehreren Systemen in einem Rack, schließen Sie zunächst sämtliche Abläufe für das aktuelle System ab, bevor Sie versuchen, das nächste System zu installieren.

There are ready-made modular designs for quick installation of rack-mounted equipment and all the necessary busbar trunking and cable tray systems.
Es gibt vorgefertigte modulare Designs für die schnelle Installation von rackmontierten Geräten und allen erforderlichen Sammelschienenführungen und Kabelkanalsystemen.

It includes two sets of D-sub to 4 x XLR male and 4 x XLR female each, replacing common breakout cables D-sub to XLR by a professional, solid, stable rack-mounted system.
Sie beinhaltet zwei Sets von jeweils D-sub auf 4 x XLR Male und 4 x XLR Female. Sie ersetzt damit übliche Breakoutkabel D-sub auf XLR mit einem professionellen, stabilen, zuverlässigen Rack-montierten System.

Automate optical network monitoring with the modular rack-mounted, automated OTDR test unit that offers a wide range of OTDR modules to make traditional OTDR traces as well as DTS and DTSS(Distributed Temperature and Strain) measurements.
Automatisierung der Überwachung optischer Netzwerke mit einer modularen, rackbasierten, automatischen OTDR-Testlösung, die eine breite Palette von OTDR-Modulen zum Anzeigen traditioneller OTDR-Kurven sowie für DTS- und DTSS-Messungen zum Erkennen von Temperatur- und Belastungsänderungen bietet.

Power specialist, XP, has announced an innovative new series of on-line, uninterruptible power supplies(UPS) that employ a single, standard battery across the range and can be used in stand-alone, rack-mounted, or stacking formats.
XP, der Power Spezialist hat eine neue Serie von innovativen unterbrechungsfreien Online Stromversorgungen(UPS) angekündigt. In dieser Serie findet nur ein Standard Batteriepack Verwendung Diese Baureihe kann als Standgerät, Rackversion oder in gestapelter Ausführung eingesetzt werden.

However, it is usually either a container solution with some engineering infrastructure already installed at the factory or a solution that can be assembled into rack-mounted arrays that feature a chassis with a mounted busbar trunking system, a cable tray system, and other systems.
Es handelt sich jedoch in der Regel entweder um eine Containerlösung mit bereits werkseitig installierter technischer Infrastruktur oder um eine Lösung, die in rackmontierten Anordnungen mit einem Gehäuse mit montierten Sammelschienenführungen, Kabelkanalsystemen und anderen Systemen einfach zusammengesetzt werden kann.