What is the translation of " RADIO RANGE " in German?

• Funkreichweite
• Funk-reichweite
• Funkbereich
• Radiobereich

Examples of using Radio range in English and their translations into German

Radio range: up to 20 m in open space.
Funk-Reichweite: bis zu 20 m im Freien.

External antenna to optimize radio range.
Externe Antennezur Optimierung der Funkreichweite.

Radio range(max.): 150 in open space.
Funkreichweite(max.): 150 m bei freier Sicht.

External antenna to optimize radio range.
Externe Antenne zur Optimierung der Funkreichweite.

The radio range in a free field is up to 50 meters.
Die Funk-Reichweite beträgt im freien Feld bis zu 50 Meter.

Example: Forwarding Alarm Outside Radio Range.
Beispiel: Alarmweiterleitung außerhalb der Funkreichweite.

Radio range(max.): 150(open space), 20 m indoor.
Funk-Reichweite(max.): 150 m bei freier Sicht, 20 m in Innenräumen.

Accessory: Repeater MAN-DOWN- Extends the radio range- Incl.
Zubehör: Funk-Repeater MAN-DOWN- Erweitert die Funkreichweite- Inkl.

This line lies in the radio range of the electromagnetic spectrum.
Diese Linie liegt im Radiobereich des elektromagnetischen Spektrums.

Radio range of up to 200 m between the motion sensor and the Link in open space.
Funkreichweite zwischen Bewegungssensor und Link bis 200 m bei freiem Feld.

In our Cycling Radio range on Hollandbikeshop.
Nicht Vorrätig Fahrradradio In unserem umfangreichen Fahrradradio Sortiment auf Hollandbikeshop.

He's on a vessel in the Antarctic and won't be in radio range till spring.
Er ist auf dem Forschungsschiff Aurora in der Antarktis und ist bis Frühling nicht in Funkreichweite.

The number of FLARM devices within radio range is displayed on an optional indicator screen.
Die Anzahl der FLARM Geräte in Funkreichweite wird in einem optionalen Anzeigefeld angezeigt.

They just disembarked at the western edge of the reserve... southern bank, still in radio range.
Sie sind am westlichen Rand des Schutzgebietes ausgestiegen, Südufer, immer noch in Funkreichweite.

Caribbean Inn and Suites is located on Radio Range Hill on the outskirts of St John's.
Die Caribbean Inn and Suites befinden sich auf dem Radio Range Hill am Stadtrand von St. Johns.

Why is the radio range shorter than it used to be and why has there been a drop in sensitivity?
Warum ist die Funkreichweite geringer als vorher und warum hat sich die Empfindlichkeit verschlechtert?

Internal calls between two mobile units are only possible within the radio range of the same base station.
Interne Gespräche zwischen zwei Mobilteilen sind nur innerhalb des Funkbereichs derselben Basisstation möglich.

The same applies, if the radio range decreases or if data are no longer displayed on the LC display.
Gleiches gilt, wenn die Funkreichweite abnimmt oder im LC-Display keine Anzeige mehr erscheint.

The small device can be installed between the power supply and the lamp in the cup and has a radio range of up to 40m.
Das kleine Gerät ist zwischen Stromanschluss und Leuchte im Cup zu installieren und hat eine Funk-Reichweite von bis zu 40m.

The radio range is greatest in the direction of the marking on the housing of the radio module Fig. 7.
Die Funkreichweite ist am größten in Richtung der Gehäusemarkierung am Funkmodul Abb. 7.

Therefore please check before the final installation of the device whether the radio range is sufficient for proper operation.
Bitte prüfen Sie daher vor der endgültigen Montage des Gerätes, ob die Funk-Reichweite für einen ordnungsgemä- ßen Betrieb ausreichend ist.

A possible cause of a fault may be that the radio range between the radio group par ticipants is exceeded or that the radio waves are too strongly shielded by walls, furniture or closed doors.
Eine mögliche Fehlerquelle kann sein, dass die Funkreichweite zwischen den Funk-Gruppen-Teilnehmern überschritten wird, oder, dass die Funkwellen durch Wände, Möbel oder verschlossene Türen zu stark abgeschirmt werden.

In combination with a registered tiptel easyBOX 300/5000, cordless connection of analogue terminals to the telephone network is possible within the radio range.
In Verbindung mit einer eingebuchten tiptel easyBOX 300/5000 besteht die Möglichkeit, analoge Endgeräte innerhalb der Funkreichweite schnurlos mit dem Telefonnetz zu verbinden.

In the event of reduced radio reception in the control cabinet, the radio range can be extended bidirectionally via wired outstations, even over many floors.
Bei reduziertem Funkempfang im Schaltschrank kann der Funkbereich über verdrahtete Außenstationen sogar über viele Stockwerke hinweg bidirektional erweitert werden.

The German-American team mapped Cas A at a wavelength of 160 Î1⁄4m using the S PITZER space telescope and its imaging photometer and then compared the results with a map of the same celestial region created in the radio range.
Das deutsch-amerikanische Team kartierte Cas A bei 160 Mikometern Wellenlänge unter Einsatz des Weltraumteleskops SPITZER und seines abbildenden Photometers, und verglich diese Ergebnisse mit einer im Radiobereich erstellten Karte derselben Himmelsregion.

Schlechter- Method for optimising the location accuracy of an RFID tag in an ultra high frequency radio range in a system for the localisation of RFID tags comprising a plurality of readers, 2017 2017.
Schlechter- Verfahren zur Optimierung der Lokalisierungsgenauigkeit eines RFID-Tags in einem ultrahochfrequenten Funkbereich bei einem System zur Lokalisierung von RFID-Tags umfassend mehrere Lesegeräte, 2017 2017.

Existing instruments for monitoring and managing traffic are of limited geographical scope and concentrate on the main areas of traffic convergence without properly covering events which could occur outside radar or radio range.
Die bestehenden Verkehrsüberwachungs- und Managementsysteme sind geographisch von geringer Tragweite, konzentrieren auf die wichtigsten Verkehrsverdichtungszonen und haben keinen tatsächlichen Zugriff auf Ereignisse, die außerhalb ihrer Radar- oder Funkreichweite eintreten können.

If additional remote controls are in use for additional heating circuits, the radio range between the respective remote controls can be effectively expanded with digital remote controls through routing.
Sollten sich für weitere Heizkreise zusätzliche Fernbedienungen in Verwendung befinden, kannmit digitalen Fernbedienungendurch Routing der Funkbereich zwischen den jeweiligen Fernbedienungen wirkungsvoll erweitert werden.

Â"As an optical astronomer it has been an interesting experience to carry out observations at the large wavelengths which occur in the radio range," says Julija Bagdonaite, doctoral student at the VU University of Amsterdam and lead author of the publication.
Als optische Astronomin war es für mich eine interessante Erfahrung, Beobachtungen bei so großen Wellenlängen durchzuführen, wie sie im Radiobereich auftreten", sagt Julija Bagdonaite, Doktorandin an der VU-Universität Amsterdam und Erstautorin der Veröffentlichung.

We also involve external experts in this process. This enables us to make improvements such as increasing the radio range for our network components, optimising battery life cycles or significantly impeding recently discovered manipulation techniques affecting our new products.
Dies ermöglicht uns zum Beispiel, die Funkreichweite unserer Netzwerkkomponenten zu erhöhen, Batteriestandzeiten zu verbessern oder bei unseren neuen Produkten zwischenzeitlich bekannt gewordene Verfahren der Manipulation deutlich zu erschweren.