What is the translation of " RAFEL " in German?

• Rafel

Examples of using Rafel in English and their translations into German

Rafel, I urge you.
Rafel, ich lege euch nahe.

You didn't have to kill Ambassador Rafel.
Du hättest Botschafter Rafel nicht töten müssen.

Rafel is gonna challenge you for control.
Rafel wird Euch herausfordern, um die Kontrolle zu erlangen.

The scenery of Azores is RAFEL LLADÓ. The ticket price:….
Die Landschaft der Azoren ist RAFEL LLADÓ. Preis:….

Sant Rafel is a small town in the inland area of the island and lies between Ibiza city and Sant Antoni.
Sant Rafel ist ein kleines Dorf im Innern der Insel, zwischen Ibiza Stadt und Sant Antoni gelegen.

A 5-minute walk from the beach, Casa Vacanze Rafel features a shared garden and a terrace.
Nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt bietet das Casa Vacanze Rafel einen Gemeinschaftsgarten und eine Terrasse.

Together with Rafel Perello, our chef, we present a cuisine based on authenticity and simplicity.
Unter Leitung unseres Chefkochs Rafel Perello, präsentieren wir Ihnen eine Küche, die auf Originalität und Schlichtheit beruht.

ACOR is the new spectacle of productions of iron, a monologue written and played by TONI GOMILA and directed by RAFEL DURAN.
ACOR ist das neue Schauspiel der Produktionen von Eisen, ein Monolog und gespielt von TONI GOMILA Regisseurs RAFEL DURAN.

Rafel Perello, Son Brull's chef, opens the doors of his kitchen to teach his mediterranean recipes.
Rafel Perelló, der Küchenchef bei Son Brull, öffnet die Türen seiner Küche, um seine mediterranen Rezepte mit Ihnen zu teilen.

The professionalism and talent of our chef, Rafel Perelló, will be completely at your disposal for this very special day.
Die Professionalität und das Talent unseres Kochs Rafel Perelló wird an diesem einen ganz besonderen Tag nur für Sie bereitstehen.

CAN RAFEL- 1287 in Vilafranca de Bonany bis 8 Personen Welcome to this beautiful, modern house in Vilafranca de Bonany. It is prepared for 8 persons.
CAN RAFEL- 1287 in Vilafranca de Bonany bis 8 Personen Modernes Haus für 8 Personen in Vilafranca.

He was the grandson of weavers and from a very early age, together with his brother Rafel, he wove some linen aprons called canyons.
Seine Großeltern waren Weber und er webte schon als Kind gemeinsam mit seinem Bruder Rafel, Schürzen die man hier canyons nannte.

Jorge Enciso, Adan Diehl, Juan Vives LLull, Rafel Duran-Camps returned to Mallorca and moved into Hotel Miramar while they awaited a permanent residence on the island.
Jorge Enciso, Adan Diehl, Juan Vives LLull, Rafel Duran-Camps kamen nach Mallorca zurück und blieben im Hotel Miramar, während sie auf einen festen Wohnsitz auf der Insel warteten.

Also worthy of mention are Casa Solà-Morales(by Domènech i Montaner), Casa Masramon(by Rafel Masó), Casa Gaietà-Vila, Casa Gassiot and Casa Pujador.
Weiterhin sind erwähnenswert die Casa Solà Morales, von Domènech i Montaner, die Casa Masramon, von Rafel Masó, die Casa Gaietà-Vila, die Casa Gassiot und die Casa Pujador.

A monologue entitled ACORAR Theatre petra ACOR is the new spectacle of productions of iron, a monologue written and played by TONI GOMILA and directed by RAFEL DURAN.
Ein Monolog, mit dem Titel ACORAR Theater-petra ACOR ist das neue Schauspiel der Produktionen von Eisen, ein Monolog und gespielt von TONI GOMILA Regisseurs RAFEL DURAN.

Don Rafel was like Jupiter: too old, too ambitious, too voluminous to be a solid planet; too small, too weak to become a star with fire, energy and light of its own.
Don Rafel war wie der Planet Jupiter: zu groß, zu bedeutungshungrig und für einen stabilen Planeten einfach zu voluminös; aber auch zu klein und zu schwach, um sich in einen leuchtenden Feuerstern zu verwandeln.

If you like, you can use the in-house barbecue and herbs from the vegetable garden, which Rafael and Eva have laid out together with Grandpa Rafel, to organise a relaxed BBQ with his loved ones.
Wer mag, kann den hauseigenen Grill und die Kräuter aus dem Gemüsegarten nutzen, die Rafael und Eva gemeinsam mit Opa Rafel angelegt haben, um ein entspanntes BBQ mit seinen Lieben zu veranstalten.

If with Fra Junoy he painted a victim, now with don Rafel Massó, the civil regent of the Court of Barcelona, he paints the figure of the hangman, with all his fears and selfishness.
War Frater Junoy ein Opfer dieser Macht, schildert Cabré nun mit Don Rafel Massó, dem Gerichtspräsidenten von Barcelona, die Figur eines Richters mit all seinen Ängsten und in all seinem Egoismus.

Which is 17th-century Baroque and presided over by an altarpiece dedicated to Sant Gaietà(St. Cajetan); it also contains the Cotoner family sepulchre, where the hearts of Rafel and Nicolau Cotoner, grand masters of the Order of Malta, are kept.
Sie enthält auch das Grab der Familie Cotoner, in dem die Herzen von Rafel und Nicolau Cotoner aufbewahrt werden, zwei Großmeistern des Malteserordens.

I am sure," Don Rafel cast a casual backward glance, hiding his nose in his lace handkerchief,"that grandfather Dosrius wants to have us on tenterhooks before tossing us… the meat.
Ich bin sicher", sagte Don Rafel, während er verstohlen hinter sich blickte und die Nase in seinem Spitzentaschentuch vergrub,"dass der alte Dosrius uns nur nervös machen will, bevor er uns die Leckerbissen kosten läßt.

In addition, the concept of‘KM0' plays a fundamental role in the culinary creations of our chef, Rafel Perelló and the gastronomic experience that we offer to guests and visitors in the Restaurant 3/65.
Ausserdem spielt das‚KM0‘-Konzept und das gastronomische Erlebnis, das wir Gästen und Besuchern im Restaurant 3/65 bieten, bei den kulinarischen Kreationen unseres Chefs Rafel Perelló eine wichtige Rolle.

It is known that Rafel Valls, known as"el Rabí"("the Rabbi") religious leader of the Majorcan converts, traveled to Alexandria and Smyrna in the era of the false messiah Sabetai Zvi, but it is unknown whether he had any contact with him.
Man weiß, dass Rafel Valls, der religiöse Führer der konvertierten Mallorquiner, in der Epoche des falschen Messias Schabbtai Zvi nach Alexandria und Esmirna reiste, obwohl man nicht weiß, ob er Kontakt zu diesem hatte.

Another good plan to benefit from the rental car in Ibiza would be to immerse yourself in the culture and traditions of the charming villages of Es Cubells, in the south of the island or San Rafel de Sa Creu, in the center of the island.
Eine weitere Option um den Mietwagen in Ibiza auszunutzen ist es, sich in die Kultur und die Tradition der charmanten Dörfer einzutauchen. Hierfür empfehlen wir umbedingt Es Cubells, im Süden der Insel, oder Sant Rafel de Sa Creu, in der Innenstadt.

In 1684, the doctor Rafel Busquets has published the"Book of Miracles discovery and wonderful figure of Our Lady of Lluc" which includes the legend of the discovery of the statue, as well as eighty six miracles recorded until 1642.
Im Jahre 1684 hat der Arzt Rafel Busquets das"Buch der Wunder Entdeckung und die wunderbare Figur der Gottesmutter von Lluc", der die Legende von der Entdeckung der Statue sowie sechsundachzig Wunder, bis aufgezeichnet sind, veröffentlicht 1642.

Once you're back at Port de Pollensa, you will be able to buy some of the lobsters the Capitan, crew and yourself fished together and as soon as you get back to Son Brull, our chef Rafel, will be more tan happy to prepare an authentic‘lobster caldereta' or prepare the lobster right on the grill.
Wenn Sie wieder zurück in Port de Pollensa sind, werden Sie die Möglichkeit haben, die Hummer zu kaufen, die der Kapitän, die Crew und Sie selbst gefischt haben, und sobald Sie ins Son Brull zurückkehren, wird unser Koch Rafel sich riesig freuen, Ihnen einen original‘Hummer caldereta' zubereiten zu können, oder den Hummer direkt auf dem Grill zuzubereiten.

There are lots of restaurants in Sant Rafel that between them offer a varied range of gourmet food, from the traditional cuisine of Ibiza and dishes typical of other Mediterranean regions to more exotic and innovative approaches to food.
In Sant Rafel finden wir eine Vielzahl von Restaurants mit einer breiten gastronomischen Auswahl, von der traditionellen Küche der Insel, über die typischen Gerichte anderer Regionen des Mittelmeerraumes bis hin zu den exotischsten und avantgardistischen Optionen.

Fresh presentations, fresh murmurings, discreet reverence from the eminent scientist Don Jacint Dalmases, who was always showing up in circles in which he did not belong; the hand that lingers just a little too long in a kiss for a fair lady and Don Rafel, who sighed again because all the ladies promised breasts much more delightful than those of Donya Marianna. Oh, Elvira! Why…?
Neue Gäste wurden vorgestellt, geflüsterte Kommentare ausgetauscht; da war die leichte Verneigung des hervorragenden Wissenschaftlers Jacint Dalmases, der immer da auftauchte, wo er eigentlich nichts zu suchen hatte; der Kuss, der eine Sekunde zu lang auf der Hand einer schönen Frau verweilte und Don Rafel, der erneut zu seufzen begann, denn alle anwesenden Damen hatten sehr viel erfreulichere Busen zu bieten als seine Frau Marianna. Ah, Elvira! Warum nur?…?

At the turn of the 20th century, the noucentista architect Rafel Masó was commissioned by the Girona industrialist Josep Ensesa i Pujades to build something very special: an elite housing development with a distinctive noucentista style.
Jahrhunderts erhielt der Architekt Rafel Masó, ein Vertreter der katalanischen Kulturströmung Noucentisme, einen ganz besonderen Auftrag vom Industriellen Josep Ensesa i Pujades aus Girona: Er sollte eine elitäre Siedlung in einem deutlich vom Noucentisme geprägten Stil bauen.

In the 18th century, the Inquisition carried out two individual trials: in 1718, Rafel Pinya spontaneously inculpated himself and was reconciled, and in 1720, Gabriel Cortès,(also known as Morrofés) fled to Alexandria and converted formally to Judaism; he was burnt in effigy as the last person condemned to death by the Majorcan Inquisition.
Jahrhundert gab es zwei Einzelprozesse: 1718 zeigte sich Rafel Pinya spontan selbst an und wurde begnadigt, und 1720 wurde Gabriel Cortés, alias"Morrofés", flüchtig in Alexandria und formal zum Judentum konvertiert, als letzter von der mallorquinischen Inquisition zum Tode verurteilt.

He widened it upon greeting the hated Civil Regent. For, of those present in that circle, Don Rafel was surely the most envied, hated and feared: he was influential, inflexible and corrupt, three qualities commonly found in the curriculum of those who held the reins of power in Barcelona in those years of our Lord.
Sein Lächeln wurde noch breiter, als er den verhassten Gerichtspräsidenten begrüßte, denn zweifelsohne war Don Rafel der am meisten beneidete, gehasste und gefürchtetste Mann der Gruppe, denn er war einflussreich, unnachgiebig und korrupt, drei Eigenschaften, die bei allen anzutreffen waren, die in jenen Jahren in Barcelona das Sagen hatten.