What is the translation of " RAMSAUER " in German?

• Ramsauer

Examples of using Ramsauer in English and their translations into German

Find out more about Mike Ramsauer.
Erfahren Sie mehr über Mike Ramsauer.

Ramsauer Ache is a river of Bavaria, Germany.
Die Ramsauer Ache ist ein Fließgewässer in Bayern.

Exhibition in the Rudolfsturm Johann Georg Ramsauer.
Die Ausstellung im Rudolfsturm Johann Georg Ramsauer.

Ramsauer Verkehrsbetriebe is your competent partner.
Ramsauer Verkehrsbetriebe kompetenter Reise- und Ausflugspartner.

Cover adjoining surfaces e.g. with Ramsauer Abdeckband masking tape.
Angrenzende Flächen abdecken z.B. mit Ramsauer Abdeckband.

It may be"exceptionally remarkable" that Ramsauer, as the minister responsible for the state owned railways Deutsche Bahn AG, should denounce the"years of austerity and the pressure to make a profit.
Es sei zwar„äußerst bemerkenswert“, dass Ramsauer als für die bundeseigene Deutsche Bahn AG zuständiger Minister„jahrelange Sparpolitik und Renditedruck“ anprangere, aber der Blick in die Vergangenheit reiche nicht.

For booking and pricing, please contact Ramsauer Rednermanagement.
Für Buchungs- oder Preisanfragen zu Tobias Schrödel wenden Sie sich bitte an Ramsauer Rednermanagement.

The wellness area, Ramsauer Badeparadies, is accessible for free.
Der Wellnessbereich Ramsauer Badeparadies ist kostenlos nutzbar.

On your way back you will walk through the‘Zauberwald'(Magic forest), following the river Ramsauer Ache to the Town Ramsau.
Wenn ihr mit dem Erkunden fertig seid, wandert ihr durch den Zauberwald immer der Ramsauer Ache(Fluss) folgend wieder zurück zu eurem Startpunkt.

And, of course, the lobbyists and politicians(Ramsauer categorically counted it out) immediately start protesting. They predict that a higher price for Diesel will mean a catastrophe.
Und natürlich waren die Lobbyisten und Politiker(Ramsauer hat es ausgeschlossen) sofort wieder zur Stelle und beschwören, welche Katastrophe eine Erhöhung des Dieselpreises mit sich bringen würden.

The scope of these GTC shall include any and all offers, orders, transactions, as well as any performance of Ramsauer of whatever nature, including but not limited to the delivery of goods.
Der Geltungsbereich dieser AGB umfasst alle wie immer gearteten Angebote, Rechtsgeschäfte und sonstigen Leistungen von Ramsauer, insbesondere die Lieferung von Waren.

Federal Transport Minister Peter Ramsauer started it on the DSLV Entrepreneurs Day(DVZ 3.7.2012, page 1): in front of the 300 freight forwarders he had advertised for a better integration of the modes of transport.
Bundesverkehrsminister Peter Ramsauer gab auf dem DSLV-Unternehmertag(DVZ 3.7.2012, Seite 1) die Vorlage: Er hatte vor den rund 300 Spediteuren für eine bessere Verzahnung der Verkehrsträger geworben.

We have a fixed target: we want to make Germany the leading market for electro-mobility and bring at least one million electric vehicles onto German roads by 2020,” said German Transport Minister Peter Ramsauer.
Unser Ziel steht fest: Wir wollen Deutschland zum Leitmarkt für Elektromobilität machen und bis 2020 mindestens eine Million Elektrofahrzeuge auf deutsche Straßen bringen“, sagt Bundesverkehrsminister Peter Ramsauer.

The transport alliance called on federal transport minister Peter Ramsauer(from the coalition partner CSU) and the federal parliament to allocate"at least half of that amount" for expanding the rail network and new construction projects.
Das Verkehrsbündnis forderte Bundesverkehrsminister Peter Ramsauer(CSU) und den Bundestag auf,„mindestens die Hälfte der Summe" für Neu- und Ausbau im Schienennetz vorzusehen.

On behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance, I would like to extend my sincere thanks to Eurocontrol, to the Transport Ministers who supported Eurocontrol and, in particular, to the German Transport Minister, Peter Ramsauer.
Dafür möchte ich mich im Namen der Fraktion der Grünen bei Eurocontrol, bei den sie unterstützenden Verkehrsministern und besonders auch beim deutschen Verkehrsminister, Peter Ramsauer, recht herzlich bedanken.

Discounted tariffs eg by regular bus, Ramsauer Loipen Tickets, free extension of the weekly Loipen Tickets, 20% discount on fan articles of the TV series"Die Bergretter" in the tourist office Ramsau and much more.
Ermäßigte Tarife z.B. bei Linienbus, Ramsauer Loipen Tickets, kostenlose Verlängerung des Wochen- Loipen Tickets, 20% Ermäßigung auf Fanartikel der TV-Serie"Die Berg retter" im Tourismus verband Ramsau und vieles mehr.

Patronage The Innovation Award will be handed out at the international construction trade fair BAU 2013 in Munich under the patronage of the German Minister of Transport, Building and Urban Development, Dr. Peter Ramsauer.
Schirmherrschaft Der Innovationspreis wird anlässlich der Internationalen Baufachmesse BAU 2013 in München, unter der Schirmherrschaft des Bundesministers für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung, Herrn Dr. Peter Ramsauer verliehen.

We owe it to a mine operations manager in Hallstatt at that time, Johann Georg Ramsauer, that detailed records of these original excavations still exist, records which were kept in cooperation with the Hofkammer in Vienna.
Dem damaligen Betriebsleiter in Hallstatt, Johann Georg Ramsauer, ist es zu verdanken, dass bis heute detaillierte Aufzeichnungen dieser Grabungen existieren, die dieser in Zusammenarbeit mit der Wiener Hofkammer anfertigte.

For Michael Ramsauer, leader of operations for SKIDATA Austria, the satisfaction of the customer is of primary importance:"Alongside a quick reaction time, an important issue for me is professional interaction with the customer.
Für Michael Ramsauer, unseren Leiter Operations von SKIDATA Österreich, steht die Zufriedenheit der Kunden an erster Stelle:„Neben einer schnellen Reaktionszeit ist mir der professionelle Umgang mit dem Kunden ein wichtiges Anliegen.

A strong network for a powerful technology- this is how VAP® network partners presented themselves at the visit recently paid by Dr. Peter Ramsauer, German Minister for Transport, Construction and Urban Development, to Trans-Textil in Freilassing.
Eine starke Technologie in einem starken Netzwerk- so präsentierten sich die VAP®-Partner beim Besuch von Dr. Peter Ramsauer, Bundesminister für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung bei der Trans-Textil GmbH in Freilassing.

The German timber price applicable in the Federal Republic as the most important award for building and stood in this year under the auspices of the Federal Minister of Transport, Building and Urban Development, Dr. Peter Ramsauer, Member of Parliament.
Der Deutsche Holzbaupreis gilt in der Bundesrepublik als die wichtigste Auszeichnung für Gebäude und stand in diesem Jahr unter der Schirmherrschaft des Bundesministers für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung, Dr. Peter Ramsauer, MdB.

The Federal Minister for Transport, Peter Ramsauer and Rüdiger Grube, Chairman of the Board of Deutsche Bahn AG(German Railway), together with Winfried Hermann, Minister for Transport in the Federal Land of Baden-Württemberg, gave the go-ahead for the operation of the new tunnel in Efringen-Kirchen.
Bundesverkehrsminister Peter Ramsauer und Rüdiger Grube, Vorstandsvorsitzender der Deutschen Bahn AG gaben gemeinsam mit Winfried Hermann, Verkehrsminister Baden-Württemberg in Efringen- Kirchen grünes Licht für den Betrieb des neuen Tunnels.

The panel discussion following the film screening featured the Deputy Secretary-General of the Austrian Commission for UNESCO, Mona Mairitsch, war correspondent Petra Ramsauer and the Acting Director of UNIS Vienna, Martin Nesirky, as the moderator.
An der darauf folgenden Podiumsdiskussion nahmen Mona Mairitsch, stellvertretende Generalsekretärin der Österreichischen UNESCO-Kommission, Kriegsberichterstatterin Petra Ramsauer sowie Martin Nesirky, Direktor des Informationsdienstes der Vereinten Nationen(UNIS) Wien, als Moderator.

On Tuesday, the Federal Minister for Transport, Peter Ramsauer, gave the official starting shot for the eighth and final model region of electromobility by handing over funding to the forwarding company Meyer& Meyer, DHL and the Fraunhofer-Institut für Produktionsanlagen und Konstruktionstechnik(lPK) Fraunhofer Institute for Production Facilities and Construction Technology.
Bundesverkehrsminister Peter Ramsauer gab am Dienstag mit der Übergabe der Förderbescheide an die Spedition Meyer& Meyer, an DHL und an das Fraunhofer-Institut für Produktionsanlagen und Konstruktionstechnik(lPK) den"offiziellen Startschuss für die achte und letzte Modellregion Elektromobilität.

During the opening of the German Logistic Congress, under the slogan‘intelligent expansion', the Association of German Transport Companies(VDV) and the Pro-Rail Alliance warned the federal transport minister Peter Ramsauer against one-sided transport policies in favour of the roads.
Zum Auftakt des Deutschen Logistik-Kongresses unter dem Motto„intelligent wachsen“ warnen der Verband Deutscher Verkehrsunternehmen(VDV) und die Allianz pro Schiene Bundesverkehrsminister Peter Ramsauer vor einer einseitigen Verkehrspolitik zugunsten der Straße.

At those lunches, I already witnessed many interesting presentations, for instance by Herrn Ude(when he was still mayor of Munich), Herrn Ramsauer(when he was Federal Minister of Transport), Toni Hofreiter(as mobility expert of the Green Party), but also by persons who are less publicly well-known, as for example the DB-Regio.
Da habe ich schon viele interessante Beiträge erlebt von Menschen wie Herrn Ude(als Bürgermeister), Herrn Ramsauer(als Bundesverkehrsminister), Toni Hofreiter(als Experte der Grünen für Mobilität) aber auch von in der Öffentlichkeit weniger bekannten Menschen wie z.B.

Peter Ramsauer, the chair of the CSU party in the German Parliament, spoke to the"Neue Osnabrücker Zeitung” after the disaster of his party in the provincial elections in Bavaria in an interview published at the weekend and called for a clear plan from Angela Merkel for a withdrawal in the foreseeable future of the Bundeswehr from Afghanistan.
Peter Ramsauer, der Vorsitzende der CSU-Landesgruppe im Deutschen Bundestag, hatte nach dem Debakel seiner Partei bei den Landtagswahlen in Bayern in einem am Wochenende veröffentlichten Interview mit der"Neuen Osnabrücker Zeitung" von Bundeskanzlerin Angela Merkel einen klaren Plan für einen absehbaren Abzug der Bundeswehr aus Afghanistan gefordert.

Our turbine construction has now become 100 years old and our Plastics Technology Department looks back to 40 years of successful work, we can be proud of this in our fast-moving age“. These are Dr. Ossberger's words during the anniversary celebrations, and Dr. Peter Ramsauer, representative of the Federal Bundestag and himself a miller master with his own hydro power adds the following.
Unser Turbinenbau ist nun 100 Jahre alt und unsere Abteilung Plastics Technology kann auf 40 Jahre erfolgreicher Tätigkeit zurückblicken, darauf können wir in unserer schnelllebigen Zeit stolz sein“ sagt Dr. Ossberger bei der Jubiläumsfeier und Dr. Peter Ramsauer, MdB und selbst Müllermeister mit eigener Wasserkraft, ergänzt.

The goods shall remain the sole property of Ramsauer(goods subject to retention of title) until any and all claims to which Ramsauer is entitled vis-àvis the customer under the respective contract have been satisfied, including but not limited to any and all payments(plus interest and ancillary cost), even if part of the goods supplied under the contract have already been paid for.
Die Ware verbleibt bis zur Erfüllung sämtlicher Ramsauer gegenüber dem Kunden aus dem jeweiligen Auftrag zustehender Ansprüche, insbesondere bis zur Erfüllung sämtlicher Zahlungen(Rechnungsbeträge, Zinsen, Kosten, Mahnspesen, etc.), im alleinigen Eigentum von Ramsauer(Vorbehaltsware) und zwar auch dann, wenn einzelne Teile bereits bezahlt sind.

The managing director of the Pro-Rail Alliance warned state minister-presidents and the federal transport minister, Peter Ramsauer(from the CSU), against hastily sounding the all-clear.“Yesterday it was only a Deutsche Bahn cancellation list, but today it is official. There is a funding black hole for rail construction schemes that have already been agreed and confirmed.” Flege called on Ramsauer to produce a transparent plan for railway construction projects and to substantially increase funding.
Der Geschäftsführer der Allianz pro Schiene warnte die Ministerpräsidenten und Bundesverkehrsminister Peter Ramsauer(CSU) vor voreiligen Entwarnungsszenarien.„Gestern war es nur eine Streichliste der Deutschen Bahn, aber heute haben wir es regierungsamtlich: Fest vereinbarte Bauvorhaben stehen ohne Finanzierungsgrundlage da.“ Flege forderte Ramsauer auf, einen transparenten Schienen-Ausbauplan vorzulegen und die Finanzmittel kräftig aufzustocken.