What is the translation of " RANGE OF THINGS " in German?

• Reihe von Dingen

Examples of using Range of things in English and their translations into German

Right now there's a range of things.
Im Moment gibt es eine Reihe von Sachen.

We have a huge range of things and goods from Poland- is very convenient to choose!
Wir haben eine breite Palette von Dingen und Waren aus Polen- ist sehr günstig, um zu wählen!

Showcasing the range of things.
Die die Bandbreite der Dinge aufzeigen.

The range of things your games delivered to the player is pretty wide in general.
Die inhaltliche Bandbreite dessen, was deine Spiele abgeliefert haben ist ohnehin ziemlich groß.

I think it could be a range of things.
Ich glaube, das liegt an einer Reihe von Dingen.

It has a wide range of things that can be enjoyed.
Es verfügt über eine Reihe von Dingen, die man genießen kann.

He is giving us not just for Psoriasis, for cancer and a whole range of things, changing the whole paradigm.
Wir bekommen nicht nur etwas für Psoriasis, für Krebs und eine ganze Bandbreite an Dingen, wir ändern das ganze Paradigma.

We take a range of things into account, like word choice, sentence and paragraph structure, as well as repetition.
Berücksichtigt werden dabei Aspekte wie Wortwahl, die Struktur von Sätzen oder Absätzen und Wiederholungen.

It must be clear to us, however, that there is still a range of things in this process that need to be put in order.
Wir müssen allerdings sehen, dass in diesem Prozess noch eine Reihe von Dingen in Ordnung zu bringen ist.

Here the wide range of things with which you can decorate the clothes and refresh its appearance.
Das breite Sortiment der Sachen, durch die Sie die Kleidung schmücken können und ihr Aussehen erfrischen.

So this means the view of the main character's back needs to be capable of expressing a whole range of things.
Die Rückseite des Hauptcharakters muss also in der Lage sein, ein breites Spektrum von Dingen auszudrücken.

They say Virginia is for lovers and you will love the wide range of things for you to do and see in the area.
Man sagt, Virginia ist für Liebende und man wird die breite Palette an Dingen, die es hier zu sehen gibt, lieben.

The range of things that meet on the road, there are: spring, trampoline, boots, jump and so on.
Die Palette der Dinge, die auf der Straße begegnen, gibt es: Frühling, Trampolin, Stiefel, springen und so weiter.

GAD presents with uncontrolled and persistent worry about a range of things like job, family, and financial status.
GAD stellt sich mit unbeaufsichtigter und hartnäckiger Sorge Ã1⁄4ber eine Reichweite der Sachen wie Job, Familie und finanzielle Lage dar.

I will just tell you that we are also doing a competition among children for creativity, a whole range of things.
Ich erzähle Ihnen einfach, dass wir auch einen Wettbewerb zwischen Kindern ausrichten, um Kreativität, eine ganze Reihe von Dingen.

Woman's health is influenced by a wide range of things: from menopause and childbirth to simple cold medications or underwear.
Die Gesundheit der Frau wird durch eine breite Palette von Dingen beeinflusst: von Wechseljahre und Geburt einfach kalt Medikationen oder Unterwäsche.

And, unlike other larger holiday spots, because of its relatively small size you can do a range of things within a day.
Und im Gegensatz zu anderen Urlaubsorten können Sie aufgrund der verhältnismäßig kleinen Fläche vieles an einem Tag unternehmen.

Dental fillings, cycle helmets or prototypes of components- the range of things that can be produced with 3D printers is getting wider all the time.
Zahnfüllungen, Fahrradhelme oder Prototypen von Bauteilen- das Spektrum von Dingen, die mit 3D-Druckern gefertigt werden können, wird immer größer.

LOCATION: This new and exclusive hotel is positioned 50 meters from the seaside with a splendid panorama of Vieste and 500 metres to the town centre far which offers a range of things to see and make.
ORT: Diese neue und exklusive Hotel mit herrlichen Ausblick auf Vieste befindet sich nur 50 Meter entfernt vom Meer und 500 m vom Zentrum, in welchem es eine ganze Reihe von Dingen zu sehen und zu unternehmen gibt.

Because we added a range of things, and were able to fit everything onto one dual-layer Wii disc, the feeling of‘it's complete' was really strong.
Und weil wir noch verschiedene Dinge hinzugefügt und alles auf einer Dual-Layer-Wii-Disc untergebracht haben, war das Gefühl sehr stark, dass wir alles geschafft haben und fertig geworden sind.

What however is still unfamiliar to me and still remains a real challenge is the huge range of things that you can do here.
Was dennoch immer noch ungewohnt für mich ist und eine wahre Herausforderung darstellt ist das riesige Angebot an Sachen, die man hier machen kann.

SS: Many use this term referring to global business and to a range of things that do not represent a perfect view of what Kant had in mind: this new cosmopolitism is much less refined.
SS: Viele verwenden diesen Terminus mit Bezug auf globales Business und einer Reihe von Dingen, die nichts Genaues aussagen, so wie es sich Kant vorgestellt hätte.

Enjoy the ideal combination of a Mediterranean atmosphere, relaxation, fun, wide range of things for tourist to do and not to be missed historical sites.
Genießen Sie die ideale Kombination aus mediterraner Atmosphäre, Entspannung, Spaß, breite Palette von Dingen für Touristen zu unternehmen und verpassen Sie nicht die historischen Stätte.

In general I would say that designing a wide and diverse range of things is creatively very healthy; changing scales, functions, materials and production techniques leads to new ideas and keeps the work fresh.
Ich würde sagen, dass es für die Kreativität prinzipiell sehr gesund ist, ein breites Spektrum an Dingen zu gestalten. Es führt zu neuen Ideen und hält die Arbeit frisch, wenn man hin und wieder die Maßstäbe, Funktionen, Materialien und Produktionstechniken ändert.