What is the translation of " RAPID EFFECT " in German?

• schnelle Wirkung
• schnellen Effekt
• rasche Wirkung

Examples of using Rapid effect in English and their translations into German

The cure had a rapid effect.
Die Kur hatte eine schnelle Wirkung.

Rapid effect: relief occurs after a few minutes.
Schnelle Wirkung: eine Linderung tritt nach wenigen Minuten ein.

We noticed that this had a rapid effect.
Wir konnten einen schnellen Effekt beobachten.

Substantially and rapid effect on pain reduction.
Bedeutende und schnelle Wirkung auf die Schmerzlinderung.

Rapid effect can give drugs such as: Furasemida, Enalapril, Adelfan.
Schnelle Wirkung kann Medikamente wie: Furasemida, Enalapril, Adelfan geben.

What you drink can have a very strong and rapid effect on your blood pressure.
Auch Getränke haben einen großen und schnellen Effekt auf Ihren Blutdruck.

Rapid effect in bruises, insect bites, swellings and sprains, e. g.
Wirkt schnell bei Quetschungen, Insektenstichen, Schwellungen und Verstauchungen, z.B.

Amongst other things, this is due to the rapid effect of shock waves.
Dies liegt unter anderem auch an dem schnell einsetzenden Effekt der Stosswelle.

The most rapid effect is provided by the injection of the drug"Barbamil.
Die schnellste Wirkung wird durch die Injektion des Medikaments"Barbamil" erreicht.

Description Amine fluoride toothpaste active fluoride derivative and rapid effect.
Beschreibung Aminfluorid Zahnpasta aktive Fluorid-Derivat und schnelle Wirkung.

For those who seek for a more rapid effect, there is Express Solution, a 14-day program.
Wenn Sie eine noch schnellere Wirkung suchen, gibt es Express Solution, ein 14-Tage-Programm.

Liquid Cone flower extracts are usually preferable as they have the most rapid effect.
In der Regel sind flüssige Echinacea-Extrakte am besten und wirken am schnellsten.

In addition, the positive and rapid effect of the active ingredients is confirmed by numerous users.
Zudem wird die positive und schnelle Wirkung der Wirkstoffe von zahlreichen Anwenderinnen bestätigt.

In order fot the care substances to be absorbed and have a rapid effect, they must be crushed.
Damit die Pflegestoffe aufgenommen werden können und eine schnelle Wirkung erzielen, müssen diese zerkleinert werden.

Rapid effect of nerve deltamethrin achieved excellent results in its antiparasitic action because.
Schnelle Wirkung des Nerven-Deltamethrin erzielt hervorragende Ergebnisse in der Bekämpfung Aktion, weil.

However, judging by the results, obtaining a rapid effect on investment priority for them is not.
Jedoch aufgrund der Ergebnisse, die Gewinnung eines raschen Auswirkungen auf die Investitionen vorrangig für sie ist es nicht.

If a rapid effect on the appearance of teeth is desirable grab the makeup artist for professional dental varnish.
Wenn ein schneller Effekt für das Aussehen der Zähne erwünscht ist greifen die Maskenbildner zum professionellen Zahnlack.

Another fluoroquinolone has proved its worth against respiratory-tract infections in particular and has an especially rapid effect.
Ein weiteres Fluorchinolone hat sich insbesondere gegen Atemwegsinfektionen bewährt und wirkt dabei besonders rasch.

Melatonin IHC Fast Microcompresse a rapid effect of melatonin Tryptophan and Vitamin B6 dissolve under the tongue.
Melatonin IHC Fast Microcompresse eine schnelle Wirkung von Melatonin Tryptophan und Vitamin B6 lösen sich unter der Zunge.

Bacillol AF is suited for rapid spray/wipe disinfection of alcohol-resistant surfaces, where not only rapid effect, but also residue-free drying is required, i.
Dabei ist sie besonders für Flächen geeignet, bei denen nicht nur eine schnelle Wirkung, sondern auch ein rückstandsfreies Abtrocknen gefordert ist.

It is characterized by its rapid effect on contaminants and the capability to remove and dissolve sugar crusts, as well as its good lubricating and sliding properties.
Das Produkt zeichnet sich aus durch seine rasche Wirkung auf Verunreinigungen und seine Fähigkeit, Zuckerkrusten zu lösen und zu entfernen.

After using the drug"Loratadine"(tablets) instructions for use indicate a rapid effect, which develops after half an hour.
Nach dem Gebrauch der Droge"Loratadine"(Tabletten) Gebrauchsanweisung weisen auf eine schnelle Wirkung hin, die sich nach einer halben Stunde entwickelt.

The"Economist" mentions the rapid effect on the rates of exchange in 1847, as a consequence of the raising of the rate of interest and other circumstances exerting a pressure on the money market.
Der Economist erwähnt die rasche Wirkung auf die Kurse 1847 in Folge der Erhöhung des Zinsfusses und andern Drucks auf den Geldmarkt.

I haven't really believed that healing properties of any clinic can have a rapid effect and that it comes to the problem that bothers you for a long time.
Ich habe nicht ganz geglaubt, dass die Heilkraft egal welches Kurorts einen schnellen Effekt hat und dass es sich dabei um ein Problem handelt, das sie längere Zeit quält.

Methyltestosterone has a rapid effect immediately after administration, so many consumers Doping steroid abuse this right before a performance training, competition.
Methyltestosteron hat eine schnelle Wirkung unmittelbar nach der Verabreichung, so viele Verbraucher Doping-Steroid-Missbrauch dieses Recht vor einem Auftritt Training, Wettkampf.

If necessary, your veterinarian may administer treatment to your dog for example a reversal agent called naloxone which has a very rapid effect within 1- 2 minutes.
Sofern erforderlich, verabreicht der Tierarzt Ihrem Hund eine Behandlung beispielsweise ein Gegenmittel namens Naloxon, das eine sehr schnelle Wirkung innerhalb von 1-2 Minuten hat.

In contrast to synthetic drugs, which usually have a very targeted and rapid effect, the ginseng needs some time to make the body feel its regulating effect..
Im Gegensatz zu synthetischen Arzneimitteln, die meist sehr gezielt und schnell ihre Wirkung zeigen, braucht der Ginseng etwas Zeit, um im K rper seine regulierende Wirkung sp rbar werden zu lassen.

With the ability to switch all of your effects on with a single footswitch, the Voco-Loco is ideal for making certain sections of your performance truly stand out, or for rapid effect switching in a variety of applications.
Mit der Möglichkeit, alle Ihre Effekte schalten Sie mit einem einzigen Fußschalter eignet sich die Voco-Lok dafür bestimmte Abschnitte Ihrer Leistung wirklich hervorstechen oder für schnelle Wirkung in einer Vielzahl von Anwendungen wechseln. Produktnummer.

Alongside these new negotiations, it asked the Commission rapidly to resolve the outstanding questions raised in the framework of the existing agreements, i.e. to do everything necessary for the New Zealand Agreement to be applied speedily and for the obligations concerning health status contracted by the US when the Agreement was signed to have rapid effect.
Die Kommission wurde ersucht, parallel zu diesen neuen Verhandlungen die im Rahmen der bestehenden Abkommen noch offenen Fragen rasch zu regeln, nämlich alles daran zu setzen, dass das Abkommen mit Neuseeland schnell Anwendung finden kann und die von den USA durch die Unterzeichnung des Abkommens eingegangenen Verpflichtungen in Bezug auf den Gesundheitsstatus rasch wirksam werden können.

The vote on the report of our colleague, Mr De Clercq, is therefore very important, both as a symbol of a constructive and effective process and above all in its practical and rapid effects on the economic and technological relations between Europe and Israel.
Der Abstimmung über den Bericht unseres Kollegen Willy De Clercq kommt also große Bedeutung zu, und zwar sowohl als Symbol für einen positiven und wirksamen Prozeß als auch und vor allem im Hinblick auf seine konkreten und unverzüglichen Auswirkungen auf die Wirtschafts- und Technologiebeziehungen zwischen Europa und Israel.