What is the translation of " RAPID OVERVIEW " in German?

• schnellen Überblick über
• raschen Überblick
• schnelle Übersicht über

Examples of using Rapid overview in English and their translations into German

An operating panel makes it easy to gain a rapid overview.
Ein Bedienungspult erleichtert den raschen Überblick.

Rapid overview of all calf and automatic feeder data.
Schnelle Übersicht über alle Tränkeautomaten- und Kälberdaten.

Professional software provides a rapid overview and high level of transparency.
Professionelle Software ermöglicht schnellen Überblick und hohe Transparenz.

Rapid overview of building status and site monitoring.
Schnelle Übersicht über den Gebäudestatus und die Betriebsüberwachung.

Offers core visualisation functionality and a rapid overview of the production facility.
Bietet zentrale Visualisierungsfunktionen und einen schnellen Überblick über die Produktion.

From this rapid overview it appears clearly that the security and stability of the world are still fragile.
Aus diesem kurzen Überblick läßt sich klar erkennen, daß die Sicherheit und die Stabilität der Welt brüchig bleiben.

The solution gives sales personnel a rapid overview in order to optimise sales potential.
Dem Vertrieb liefert die Lösung einen raschen Überblick, um Verkaufspotenziale zu optimieren.

It provides a rapid overview of supply areas in which the limit values of EN 50160 were not complied with(image 3) at times.
Er gewährt einen raschen Überblick über Versorgungsgebiete, in denen zeitweise die Grenzwerte der EN 50160 nicht eingehalten wurden Bild 3.

Internet appearance completely revises Rapid overview and more service Schreiberklinik de.
Internetauftritt vollstaendig ueberarbeitet Rascher Ueberblick und mehr Service Schreiberklinik de.

After: a rapid overview of all shipments Many dispatchers still have to use the phone to track a shipment.
Sendungsverfolgung per Telefon Nachher: Schneller Überblick über alle Transporte Immer noch müssen viele Disponenten zum Hörer greifen, wenn sie ihre Transporte verfolgen wollen.

This means greater efficiency, complete transparency and a rapid overview. Presales Subpages.
Das bedeutet mehr Effizienz, höchste Transparenz und einen schnellen Überblick. Presales Subpages.

MachineStatus offers a rapid overview of all the machines in your production, providing you with key figures and analytics.
MachineStatus bietet eine schnelle Übersicht über alle Maschinen in der Produktion und liefert Kennwerte und Analysen.

The user-friendly vehicle management tool provides fleet managers with a rapid overview of all vehicles.
Das leicht zu bedienende Tool verschafft dem Flottenmanager schnell einen Überblick über alle Fahrzeuge.

This allows users to maintain a rapid overview of the work's entire structure while entering metadata.
Dadurch kann der Benutzer während der Metadatenerfassung schnell einen guten Überblick über die vorhandene Struktur des gesamten Werkes bekommen.

Compared to other social media platforms, the Community platform of quint-essenz has the advantage that it focuses on professionals working in the area of health promotion and prevention and therefore makes it possible to obtain a rapid overview of this field.
Die Community-Plattform von quint-essenz hat gegenüber anderen Social-media Plattformen den Vorteil, dass sie auf Fachleute rund um Gesundheitsförderung und Prävention fokussiert und so eine rasche Übersicht über dieses Feld ermöglicht.

A user-friendly search and sorting function offers a rapid overview in a substantial data file.
Bei einem umfangreichen Datenbestand verschafft eine komfortable Such- und Sortierfunktion einen schnellen Überblick.

LANmonitor gives you a rapid overview of the LANCOM WLAN controllers in your network and the access points within the WLAN infrastructure.
Über den LANmonitor haben Sie einen schnellen Überblick über die WLC im Netzwerk und die APs in der WLAN-Struktur.

The facility management and the ordering history give you a clear and rapid overview at any time of your facilities and modules.
Das Anlagenmanagement und die Bestellhistorie liefern Ihnen jederzeit einen schnellen und übersichtlichen Überblick zu Ihren Anlagen.

BMW Connected already offers a rapid overview of all relevant vehicle data(including range and available charge), which can be called up using various touchpoints, such as smartphones and smartwatches.
So wird das Elektro-Fahrzeug perfekt in den digitalen Alltag des Fahrers eingebunden: BMW Connected bietet bereits die schnelle Übersicht der wichtigsten Fahrzeugdaten wie Reichweite und Ladezustand, die über verschiedene Touchpoints wie das Smartphone oder die Smartwatch abgerufen werden können.

The trailer-related chat logs in the beUp-to-date app also provide a rapid overview of the alarms and events from the individual trailers at all times.
Die fahrzeugbezogenen Chatverläufe in der"beUp-to-date" App sorgen außerdem jederzeit für einen schnellen Überblick über die Alarme und Ereignisse der einzelnen Trailer.

Iii tables of'Short-term data' harmonized by Eurostat on the basis of common criteria for the 12 Member States and comparisons with the USA and Japan;(iv)'Country tables' with a selection of the most important economic indicators allowing a rapid overview of the economic and social situation in each country.
Tabellen mit„Konjunkturdaten", die von Eurostat auf der Grundlage von Gemeinschaftskriterien für dié 12 Mitgliedstaaten harmonisiert wurden, sowie Vergleiche mit den USA und Japan,-„Ländertabellen" mit einer Auswahl der bedeutendsten Kon junkturindikatoren, die einen schnellen Überblick über die wirtschaftliche und soziale Lage in jedem Land ermöglichen.

Beside the easy and intuitive surface, allowing a rapid overview, SMARTCRM scores a long-time partner of the ABAS AG.
Neben der einfachen, intuitiven Oberfläche, die jederzeit einen schnellen Überblick ermöglicht, überzeugte die SMARTCRM GmbH als langjähriger Kooperationspartner der ABAS AG.

A rapid overview of some European countries shows the relative superior performances of cooperative enterprises when it comes to growth, employment, survival rates, start-ups see in particular: Zevi A., Zanotti A., Soulage F. and Zelaia A.(2011),"Beyond the crisis: Cooperatives, Work, Finance", Cecop Publications, Brussels 2011.
Ein kurzer Überblick über einige europäische Länder zeigt die relativ größere Leistungsfähigkeit genossenschaftlicher Unternehmen, was Wachstum, Beschäftigung, Überlebensrate und Unternehmensgründungen angeht siehe insbesondere: Zevi A., Zanotti A., Soulage F. und Zelaia A.(2011),"Beyond the crisis: Cooperatives, Work, Finance", Cecop Publications, Brüssel 2011.

For those short on time, or who just fancy a rapid overview of the city's sights, this boat tour offers an ideal solution.
Für diejenigen, die wenig Zeit haben oder sich einfach nur Lust auf einen schnellen Überblick über die Sehenswürdigkeiten der Stadt, bietet das Bootstour eine ideale Lösung.

Iii tables of'Short-term data' harmonized by Eurostat on the basis of common criteria for the 12 Member States and comparisons with the USA and Japan;(iv)'Country iables' with a selection of the most important economic indicators allowing a rapid overview of the economic and social situation in each country.
Mitgliedstaaten, die USA und Japan,- Tabellen mit„Konjunkturdaten", die von Eurostat auf der Grundlage von Gemeinschaftskriterien für die 12 Mitgliedstaaten harmonisiert wurden, sowie Vergleiche mit den USA und Japan,-„Ländertabellen" mit einer Auswahl der bedeutendsten Konjunkturindikatoren, die einen schnellen Überblick über die wirtschaftliche und soziale Lage in jedem Land ermöglichen.

The new HEFEL product descriptions provide customers with a rapid overview of the product range and important information about individual articles.
Mit den neuen HEFEL Produktauszeichnungen erhält der Kunde eine schnelle Übersicht über die Produktpalette und wichtige Informationen zu den einzelnen Artikeln.

At the same time we have made our entire online catalogue easier to handle- for example with intuitive and interactive navigation to give you a rapid overview of all product pages, naturally also in optimised form for mobile terminals.
Zugleich haben wir die Handhabung des gesamten Online-Katalogs für Sie komfortabler gestaltet- zum Beispiel mit einer intuitiven und interaktiven Navigation, die Ihnen einen schnellen Überblick über die Produktseiten erlaubt, selbstverständlich auch für mobile Endgeräte optimiert.

The platform gives new users in particular the chance to obtain a rapid overview of competencies and activities in the field of health promotion and prevention, and to get to know and make contact with colleagues in a virtual environment.
Die Plattform gibt besonders auch Neueinsteiger/-innen die Chance, rasch einen Überblick über die Kompetenzen und Aktivitäten im Feld der Gesundheitsförderung und Prävention zu erhalten und Kolleginnen und Kollegen zunächst virtuell kennen zu lernen und anzusprechen.

Iv'Country tables' with a selection of the most important economic indicators allowing a rapid overview of the economic and social situation in each country.
Ländertabellen" mit einer Auswahl der bedeutendsten Konjunkturindikatoren, die einen schnellen Überblick über die wirtschaftliche und soziale Lage in jedem Land ermöglichen.

In many cases, drones or satellites provide a rapid overview, while satellites offer the large-scale basis for evaluating a situation.
Oder im Katastrophenschutz oder Monitoring von Flüchtlingsbewegungen- Drohnen oder Satelliten liefern vielfach den raschen Überblick, Satelliten die großräumige Grundlage, eine Lage zu beurteilen.