What is the translation of " RASULALLAH " in German?

• Rasul Allah
• gesandten Allahs

Examples of using Rasulallah in English and their translations into German

Yes Rasulallah, we already know how to say hello to you, but how bershalawat to you.
Ja Rasul, wir wissen bereits, wie man um Hallo zu sagen, aber wie bershalawat zu Ihnen.

Musa ibn Talha from his father, he said, we said, yes Rasulallah, how bershalawat to you?
Musa ibn Talha von seinem Vater, sagte er, sagten wir, ja Rasul, wie bershalawat für Sie?

He found RasulAllah sal Allaahu alayhi wa sallam sitting near the Ka'bah and approached.
Er fand den Gesandten Allahs- sal Allaahu alayhi wa sallam- bei der Kabah und näherte sich ihm.

Allah Almighty ordered us that you bershalawat Rasulallah yes, then how do we bershalawat to you?
Allah der Allmächtige befahl uns, dass Sie bershalawat Rasul ja, wie können wir dann, Sie bershalawat?

RasulAllah sal Allaahu alayhi wa sallam continued to recite until he came to the verse.
Der Gesandte Allahs- sal Allaahu alayhi wa sallam- fuhr fort, zu rezitieren, bis er an diesem Vers ankam.

Brushing This technique is suitable to relieve pain as reported by Aisha when Rasulallah s. a. w.
Streichen Diese Technik eignet sich, um Schmerzen zu lindern, wie von Aisha r.a. berichtet, als Rasulallah s.a.w.

RasulAllah sal Allaahu alayhi wa sallam said,“Seeking knowledge is obligatory on every Muslim.”.
Rasul Allah(sal Allahu alayhi wa sallam) sagte:„ Das Streben nach Wissen ist Pflicht für jeden Muslim!“.

Whoever loves Allah must, by virtue of that true love, love RasulAllah sal Allaahu alayhi wa sallam.
Wer Allah liebt, muss bei der Wahrhaftigkeit dieser Liebe ebenso Rasul Allah(sal Allaahu alayhi wa sallam) lieben.

At that moment, RasulAllah sal Allaahu alayhi wa sallam fell to the ground in prostration to Allah.
In diesem Moment fiel Rasul Allah(sal Allaahu alayhi wa sallam) mit einer Niederwerfung vor Allah..

When the makhzoomi woman(a woman from an affluent family) stole, people approached RasulAllah sal Allaahu alayhi wa sallam to have her punishment canceled.
Als die Makhzumi Frau- eine Frau aus einer wohlhabenden Familie- klaute, kamen die Leute zum Gesandten Allahs(sallallahu aleyi wa sallam) und baten ihn darum, die Strafe zurückzunehmen.

He then came to RasulAllah sal Allaahu alayhi wa sallam, became Muslim, and was later martyred in jihaad.
Er kam dann zu Allahs Gesandtem- sal Allahu alayhi wa sallam- wurde Muslim und später Märtyrer im Jihad.

He replied,"To assist my brother in fulfilling his need is more beloved to me than to perform i'tikaaf for 2 months in The Masjid of RasulAllah sal Allaahu alayhi wa sallam!
Er antwortete:" Meinem Bruder bei seinen Angelegenheiten zu helfen, ist mir lieber, als 2 Monate lang I ́tikaaf in der Moschee von Rasul Allah- sal Allahu'alayhi wa sallam.- zu vollziehen!

In this month, RasulAllah sal Allaahu alayhi wa sallam would intensify his worship of Allah ta'aala.
In diesem Monat pflegte Rasul Allah- sal Allaahualayhi wa sallam-, seine Anbetung an Allah ta'ala zu verstärken.

The first of these is al-mu'allafat quloobuhum, or those whose hearts are very near to accepting Islam- if we became serious and strong in our da'wah efforts, we could use the zakah money to bring people's hearts closer to the message of la ilaaha illAllah Muhammad ur RasulAllah.
Erstens, al-Mu'allafat Quloobuhum(an solche, dessen Herzen ganz nah dran sind, den Islam zu akzeptieren). Vorschlag: Wenn wir aufrichtig und fest in unseren Da'wah Bemühungen werden, dann könnten wir das Zakah Geld nutzen, um Leuten die Offenbarung von Laa illaha illa Allah, Muhammad ur Rasul Allah näher zu bringen.

Abu Bakr went to RasulAllah sal Allaahu alayhi wa sallam and related what had happened and what he said.
Abu Bakr ging zum Gesandten Allahs(sallallahu aleyhi wa sallam) und berichtete ihm, was geschehen war und was er gesagt hat.

Shortly after the first Muslim migration to Habasha, RasulAllah sal Allaahu alayhi wa sallam recited Surah Najm at the Ka'bah.
Kurz nach der ersten muslimischen Migration nach Habasha rezitierte Rasul Allah(sal Allaahu alayhi wa sallam) die Surah Najm bei der Ka'bah.

RasulAllah sal Allaahu alayhi wa salaam called that companion and asked him."Did Abu Bakr say so and so to you?" He said,"Yes.
Der Gesandte Allahs rief jenen Gefährten und fragte ihn:"Hat Abu Bakr dies und jenes zu dir gesagt?" Er sagte:"Ja.

After returning from the Farewell Hajj, RasulAllah sal Allaahu alayhi wa sallam saw an Ansari woman who had not made the Hajj.
Nach der Rückkehr von der Pilgerfahrt(Hajj): Rasul Allah- sal Allahu alayhi wa sallam- sah eine medinensische Frau, die nicht am Hajj teilgenommen hatte.

RasulAllah sal Allahu alayhi wa sallam taught us that when a people hoard wealth and do not give the zakah, they will be afflicted with a famine.
Rasul Allah, sal Allaahu alayhi wa sallam, lehrte uns, dass wenn Leute Reichtum ansammeln und keine Zakah geben, sie der Hunger heimsucht.

And in another narration, RasulAllah sal Allaahu alayhi wa sallam said,"(Fasting this day) expiates(the sins) of the past year.
In einer anderen Erzählung, sagte Rasul Allah, sal Allahu'alayhi wa sallam:"(Fasten an diesem Tag) büßt für(die Sünden) des letzten Jahres.

RasulAllah sal Allahu alayhi wa sallam said that verily Allah is more pleased with the repentance of His servant than this man is upon finding his camel!
Der Gesandte Allahs(sallallahu aleyhi wa sallam) sagte, dass Allah wahrlich erfreuter über unsere Taubah(Reue) ist als dieser Mann!

He says it wrong from the bliss of happiness. RasulAllah sal Allahu alayhi wa sallam said that verily Allah is more pleased with the repentance of His servant than this man is upon finding his camel!
Aus Freude über sein Glück verdrehte er unwissentlich die Worte Der Gesandte Allahs(sallallahu aleyhi wa sallam) sagte, dass Allah wahrlich erfreuter über unsere Taubah(Reue) ist als dieser Mann!

RasulAllah sal Allaahu alayhi wa sallam said,"Ballighu(notify, transmit, tell others) about me, if only with one aayah." But how do we do that if we ourselves do not understand the aayaat that were revealed?
Rasul Allah(sal Allaahu alayhi wa sallam) sagte:“Ballighu; erzählt den anderen von dem, was ihr von mir hört- selbst wenn es nur eine Ayaat ist.”?

At Hajj, it was during the days of Tashreeq when Jirbreel alayhis salam came to RasulAllah sal Allaahu alayhi wa sallam with the words of Allah subhaanahu wa ta'aala: When the victory of Allah has come and the conquest/ And you see the people entering into the religion of Allah in multitudes/ Then exalt Him with the praises of your Lord and ask forgiveness of Him.
Vergebung bei Allah suchen und Du'a Es war während der Opferfeiertage, als Jibreel(alayhissalam) zu rasul Allah(sal Allahu alayhi wa sallam) mit folgenden Worten kam:"Wenn Allahs Hilfe kommt und der Sieg und du die Menschen in Allahs Religion in Scharen eintreten siehst, dann lobpreise deinen Herren und bitte Ihn um Vergebung; Er ist wahrlich der.

If RasulAllah sal Allaahu alayhi wa sallam spoke to us directly today- and naturally he would speak to us in Arabic- would we understand what he was saying or would we need translators?
Wenn Rasul Allah(sal Allaahu alayhi wa sallam) heute mit dir direkt sprechen würde- und naturgemäß würde er in Arabisch sprechen- würdest du verstehen können, was er sagt?

If we don't know about the life of RasulAllah sal Allahu alayhi wa sallam and his companions radi Allahu anhum why aren't we attending the seerah and fiqh classes in our localities?
Wenn wir nichts vom Leben von Rasul Allah wissen- sal Allahu alayhi wa sallam- und seiner Gefährten- radi Allahu'anhum- warum kommen wir dann nicht zu den Seerah und Fiqh Kursen freitags und samstags?

And RasulAllah sal Allaahu alayhi wa sallam said,“It is enough sin for a person that they would ridicule their Muslim brother”.
Und Rasul Allah- sal Allaahu alayhi wa sallam- sagte:„Es ist bereits genug Sünde für eine Person, dass sie über seinen muslimischen Bruder herzieht.“.

When RasulAllah sal Allaahu alayhi wa sallam saw me he commented,‘O Abu Dharr, you are a man who still has jahiliyyah(pre-Islamic ignorance) in him.'”.
Als mich Rasul Allah- sal Allaahu alayhi wa sallam- sah, sagte er:„Oh Abu Dharr! Du bist ein Mann, der immer noch Jahilliyyah(vorislamische Ignoranz/ Unwissenheit) in sich hat.“.

When RasulAllah sal Allaahu alayhi wa sallam was preparing his heart for the mission of conveying this deen, Allah ordered him to prepare using Qiyam ul-Layl.
Als Rasul Allah(sal Allahu alayhi wa sallam) sein Herz darauf vorbereitete, diese Religion zu verbreiten, befahl ihm Allah, für seine Vorbereitung die Gebete in der Nacht zu verrichten.

A Bedouin came to RasulAllah sal Allaahu alayhi wa sallam and told him,“Give me from what Allah gave you, not from the wealth of your mother nor from the wealth of your father.”.
Ein Beduine kam zum Gesandten Allahs(salllahu aleyhi wa sallam) und sagte zu ihm:„Gib mir von dem, was Allah dir gegeben hat, was weder vom Reichtum deines Vaters noch vom Reichtum deiner Mutter ist.