What is the translation of " REALISTIC EFFECT " in German?

• realistischen Effekt
• realistische Wirkung

Examples of using Realistic effect in English and their translations into German

High makeup realistic effect.
Realistische Wirkung hoher Make-up.

Realistic effects such as skew roof tiles, sagging roofs, cracked walls etc.
Realistische Effekte, wie schiefe Dachpfannen, durch-gesackte Dächer, Risse in Mauern usw.

Shadowing- Give your pictures a realistic effect.
Schattierungen- Ihre Bilder mit realistischer Wirkung.

Features of the application:- Realistic effect of rotation of sequins.- Making your sequin.
Merkmale der Anwendung:- Realistische Wirkung der Rotation von Pailletten.- Machen Sie….

No coverage is not able to create such a realistic effect.
Keine Abdeckung ist nicht in der Lage, eine solche realistischen Effekt zu erzeugen.

FEATURES Realistic effects, the flashlight can be turned on and the horns can be heard.
Realistische Effekte, die Taschenlampe kann eingeschaltet werden und die Hörner sind zu hören.

By comparison, our movie blood has a realistic effect and stays where it should be.
Unser Filmblut bietet im Vergleich dazu einen realistischen Effekt und bleibt an der Stelle, an der es wirken soll.

Realistic effect and good quality image, people could watch it in close distance without harming the eyes.
Realistische Wirkung und gute Bildqualität, könnten Menschen in der Nähe sehen es ohne Schädigung der Augen.

A photo inserted in the mock window(not included in the scope of supply) can be used to achieve a realistic effect.
Mittels eines hinterlegeten Fotos(nicht im Lieferumfang enthalten) können Sie einen sehr realistischen Effekt erzielen.

The realistic effect of these digital collages exceeds that of painting and is immediate, sometimes disturbingly so.
Die Realitätswirkung dieser digitalen Collagen übertrifft diejenige der Malerei und berührt unmittelbar, teilweise verstörend.

Due to its transparency in combination with a slight skin colouring, extremely realistic effects can be achieved.
Durch seine Transparenz in Kombination mit einer leichten Hauttonfärbung lassen sich extrem realistische Effekte erzielen.

Take advantage of improved performance and realistic effects of Microsoft DirectX® 11 using Club 3D Radeon™ HD 6450 Series graphics.
Nutzen Sie den Vorteil der verbesserten Leistung und realistischer Effekte von Microsoft DirectX® 11 mit der Club 3D Radeon™ HD 6450 Grafikkarten Serie.

You can make small light cakes in it, an ice cream or a pannacotta for an even more realistic effect.
Sie können für eine noch realistischere Wirkung kleine Kuchen in Licht, einen Spiegel oder eine Panna Cotta machen.

Please be aware that you will feel as well as see and hear realistic effects such as might be experienced in an actual earthquake.
Bitte seien Sie sich bewusst, dass Sie die realistischen Wirkungen des Erdbebens nicht nur hören und sehen, sondern auch empfinden werden.

Pretty good gangster movie with a lot of stars. It was shot on location around Beirut obtaining a very realistic effect.
Passabler Gangsterfilm, der mit Starbesetzung vor Ort in Beirut gedreht wurde und dadurch eine recht authentische Wirkung erzielt.

NP Inflatable donut Donut with realistic effect, made of vinyl of the highest quality, robust and durable for maximum fun in the pool and the sea.
NP Donut-aufblasbarer Donut mit realistisch wirkenden, aus vinyl von hoher qualität, robust und widerstandsfähig, für maximalen spaß im pool und am meer.

The nasty blow brain wound is laid on lipstick and must be decorated for a disgusting realistic effect only with film gore makeup.
Die fiese Hirnschlage Wunde ist vorgeschminkt und muss für einen eklig realistischen Effekt nur noch mit Filmblut und Horror Make Up verziert werden.

Take advantage of the performance and realistic effects of Microsoft® DirectX® 11 using Club 3D Radeon™ HD 6450 Series graphics.
Profitiere vom Vorteil der PCI-Express X1 Version mit verbesserter Leistung und realistischen Effekten unter Microsoft® DirectX® 11 im Einsatz bei der Club 3D Radeon™ HD 6450 Series Grafikkarte.

Use the highly pigmented theatrical make-up in skin colors to mask masks and latex applications well and thus achieve a realistic effect.
Verwende die hochpigmentierte Theater Schminke in hautfarben um Masken und Latexapplikationen gut zu verblenden und so einen realistischen Effekt zu erzielen.

The addition of the high practicality, the enchanting realistic effect and the heat, will donate to your rooms an elegant and unique effect..
Die Zugabe der hohen Praktikabilität, der bezaubernde realistische Effekt und die Hitze, spendet ein elegantes und einzigartig für Ihre Räume Wirkung.

Use the highly pigmented skin-colored theater in order masks and latex applications to blind Schminke good and so to achieve a realistic effect.
Verwende die hochpigmentierte Theater Schminke in hautfarben um Masken und Latexapplikationen gut zu verblenden und so einen realistischen Effekt zu erzielen.

It is possible to produce a realistic effect by enhancing the overall quality of the image or achieve an illustrative look with an extraordinary level of detail and depth.
Es ist möglich, einen realistischen Effekt zu erzielen, indem die Gesamtqualität des Bildes verbessert wird oder der Szene mehr Drama durch Betonung von Helligkeitsunterschieden zu verleihen.

On the contrary, there is hardly a single literary device, no matter how artificial it may seem, that Shalamov does not employ in order to achieve his realistic effect.
Vielmehr gibt es kaum eine literarische Methode, wie artifiziell sie auch sein mag, auf die Schalamow zur Erzielung eines realistischen Effekts verzichtet.

Version: 3.0 Freeware Enjoy realistic effects of"living" water, natural sounds of nature and the charm of a Japanese garden with a gorgeous pond, without leaving your home!
Version: 3.0 Freeware Genießen Sie realistische Effekte der"lebende" Wasser, natürliche Geräusche der Natur und dem Charme eines japanischen Gartens mit einem wunderschönen Teich, ohne aus dem Haus!

Three-dimensional reproduction of shadow and light as the point of main interest", achieved a convincingly realistic effect with clearly delineated chiaroscuro.
Plastische Wiedergabe von Licht und Schatten als Hauptsache…" bezeichnete, erreicht mit dem scharf begrenzten Helldunkel eine bestechend realistische Oberflächenwirkung.

This natural set with its extremes and special fascination played a fundamental role in pushing to the limit this idea of the search, being best able to transmit the authenticity of the message and to obtain a truly remarkable realistic effect.
Ein derart außergewöhnlicher und faszinierender Naturschauplatz spielte bei der Umsetzung dieser Idee der Suche eine wichtige Rolle, um die Authentizität der Botschaft bestmöglich zu übermitteln und eine wirklich bemerkenswerte, realistische Wirkung zu erzielen.

When designers select a method for simulating water and waves, they have to choose either fast computation or realistic effects; state-of-the-art methods are only able to optimize one or the other.
Wenn Designer Wasser und Wellen simulieren wollen, hatten sie bisher die Wahl zwischen einer schnellen Berechnung oder realistischen Effekten, denn die verfügbaren Methoden konnten nur entweder das eine oder das andere optimieren.

Some of the standing Buddhas(as the one pictured) were sculpted using the specific Greek technique of making the hands and sometimes the feet in marble to increase the realistic effect, and the rest of the body in another material.
Einige der der ständigen Buddhas(als der hier abgebildete) waren sculpted mit spezifischen griechischen Technik machen die Hände und manchmal auch die Füße aus Marmor, die realistische Wirkung zu erhöhen, und der Rest des Körpers in ein anderes material.