What is the translation of " RECENT TESTS " in German?

• jüngsten Tests
• aktuelle Tests
• aktuelle Prüfungen

Examples of using Recent tests in English and their translations into German

Based on recent tests, the overall accuracy is 99.8.
Gemäß kürzlich erfolgten Tests beträgt die allgemeine Genauigkeit 99,8.

Panda has also been given VB100 certification in all three recent tests made.
Panda wurde auch VB100 Zertifizierung gegeben in den drei letzten Tests gemacht.

Recent tests carried out in Japan and California have produced positive results.
Jüngste Tests in Japan und Kalifornien haben positive Ergebnisse erbracht.

The latest version includes recent tests on mesopic vision and paediatric optometry.
Die neueste Version bietet aktuelle Tests zum Dämmerungssehen und für die Kinderoptometrie.

Recent tests confirm that the bitter tea is even more effective than Artemisinin in pure form.
Aktuelle Tests belegen, dass der bittere Tee sogar effektiver wirkt als reines Artemisinin.

The car body used in the recent tests was of the latest Volkswagen Golf model.
Wird die Karosserie eines echten Fahrzeuges- in den jüngsten Autokindersitztests das aktuelle Modell des VW-Golf- verwendet.

Recent tests show that VERDISEAL is tough enough to resist root penetration by invasive root species such as bamboo.
Neuere Tests zeigten, dass VERDISEAL auch gegen penetrante Wurzelarten wie Bambus widerstandsfähig ist.

Through HD(CP)2 and its development work ICON has been designed to run on the largest computers worldwide, with recent tests showing nearly perfect scaling on as many as 130,000 processors.
Durch HD(CP)2 und seine Entwicklungsarbeit wurde ICON so entworfen, dass es auf den weltweit größten Computern laufen kann und, wie jÃ1⁄4ngste Tests zeigen, mit nahezu perfekter Skalierung fÃ1⁄4r bis zu 130.000 Prozessoren.

It is so gentle that in recent tests it was found to be an ideal solution to brushing children's hair.
Die Bürste ist so sanft, dass sie in jüngsten Tests sogar als beste Lösung für Kinderhaar befunden wurde.

Recent tests didn't show any changes in the hormonal balance or other signs of a pregnancy either.
Neuere Test haben keine Veränderungen in der Hormonbalance oder sonstige eindeutige Zeichen einer Schwangerschaft gezeigt.

Can you tell us about some recent tests you have carried out to help illustrate all these different steps?
Können Sie etwas über die jüngsten Tests erzählen, die Sie durchgeführt haben, um all diese verschiedenen Schritte zu veranschaulichen?

Recent tests carried out in the Netherlands fully confirm the positive experience accumulated in Sweden and Finland with these vehicle combinations.
Jüngere Versuche mit EuroCombis in den Niederlanden untermauern die positiven Erfahrungen, die in Schweden und Finnland mit diesen Fahrzeugkombinationen gemacht wurden.

In recent tests the new compact unit desalinated one cubic metre of seawater with a salt content of 35,000 ppm at a power input of approximately two kilowatts per hour.
Bei aktuellen Tests benötigte die neueKompakteinheit zur Entsalzung von einem Kubikmeter Meerwasser mit einem Salzgehalt von 35.000 ppm etwa zwei Kilowatt in der Stunde.

In recent tests at the independent BRE, the Solarspot D-38 was put into head-to-head tests with the equivalent products from Solatube and Sun Pipe.
In den letzten Tests, die unabhängig von der BRE durchgeführt wird, wurde die Solarspot D-38 mit dem Test im Vergleich mit gleichwertigen Produkten Solatube und so Rohr setzen.

Recent tests have shown strong interest from fans, and we would like to work with teams more closely to help them amplify their efforts to get cool stuff to those that want it.
Unsere jüngsten Tests haben gezeigt, dass ein großes Interesse der Fans besteht, und wir möchten mit den Mannschaften näher zusammenarbeiten, damit sie mehr coole Sachen produzieren können.

Recent tests have revealed that the equipment that enables increased contact protection('child protection')- the'shutter'- may not always automatically close as intended.
Aktuelle Prüfungen haben ergeben, dass die Vorrichtung, die den erhöhten Berührungsschutz'(„Kinderschutz") ermöglicht- der sogenannte"Shutter"- womöglich nicht immer wie vorgesehen selbständig schließt.

Addendum[1-80]: Recent tests that involved exposing convicted rapists and psychopaths to the object while it was hostile has indicated that the object is able to tailor the images to the viewer.
Anhang[0-80]: Jüngste Tests, bei denen verurteilte Vergewaltiger und Psychopathen dem Objekt ausgesetzt wurden, während es feindselig war, haben gezeigt, dass das Objekt in der Lage ist, die Bilder an den Betrachter anzupassen.

Recent tests have revealed that the equipment in the socket outlet cover plate that enables increased contact protection('child protection')- the'shutter'- may not always automatically close as intended.
Aktuelle Prüfungen haben ergeben, dass die Vorrichtung in der Abdeckung der Steckdose, die den erhöhten Berührungsschutz(„Kinderschutz") ermöglicht- der sogenannte„Shutter"- sich womöglich nicht immer wie vorgesehen selbständig schließt.

Recent tests on the DuPontTM Thermo-Man® facility predicted that wearers of the new TITAN® kit would come away from a duration of 8 seconds of flash fire with between zero and 3% burn injuries.
Um die unmittelbare Gefahrenzone zu verlassen.“ Jüngste Testreihen mit dem DuPontTM Thermo-Man® prognostizierten, dass Einsatzkräfte mit der neuen TITAN® Ausrüstung einen acht Sekunden andauernden Flashover mit Brandverletzungen zwischen null und 3% überstehen würden.

In a recent test with a Panda 60i PMS marine generator nominal output.
In einem kürzlich durchgeführten Test mit einem Marine-Generator Panda 60i PMS Nenn­leistung.

In a recent test, the XD Laser interferometer turned in a perfect performance.
In einer aktuellen Test, wandte sich der XD Laser-Interferometer in einer perfekten Leistung.

In my most recent test, I was happily surprised to see that Netflix was working and the Proxy Error stayed away.
In einem kürzlichen Test war ich positiv davon überrascht, dass Netflix funktioniert hat und ich den berüchtigten Proxy-Fehler nicht zu Gesicht bekam.

According to recent test from Manufacture, it supports the lastest NDSi XL perfectly.
Laut den letzten Test aus der Herstellung, es unterstützt die neuesten NDSi XL perfekt.

In a recent test of macOS security solutions by AV-TEST, ESET achieved the top score.
In einem aktuellen Test von Sicherheitslösungen für macOS durch AV-TEST erzielte ESET das beste Ergebnis.

The ExtraEnergy Pedelec Trophies were handed to the best pedelecs in the recent test at the Taipei Cycle Show today.
Die brandneuen Awards für die besten Pedelecs im aktuellen Test wurden heute auf der Taipei Cycle Show in Taiwan verliehen.

In a recent test of three helical piles, the centre one was tested for compression while the two outside piles acted as tension members and provided support for a jacking beam.
Bei einem kürzlich durchgeführten Test von drei schraubenförmigen Pfählen wurde der mittlere auf Kompression geprüft, während die beiden äußeren Pfähle als Zugelemente fungierten und einen Stützbalken trugen.

In a recent test to determine the effect of PPC on a landing page, compared to free sources of social network traffic, Melissa Mackey saw a 17% increase in site visits after setting up a PPC campaign.
In einem aktuellen Test zur Bestimmung der Wirkung von PPC-Anzeigen auf eine Landing Page im Vergleich zu kostenlosen Traffic-Quellen konnte Melissa Mackey durch eine PPC-Werbekampagne einen Anstieg von 17% bezüglich ihrer Webseitenaufrufe verzeichnen.

A recent test by Koechley showed that the traffic that each piece of great content receives at Upworthy can vary by as much as 500%, simply because of the headline.
Ein erst kürzlich durchgeführter Test von Koechley ergab, dass der Traffic der einzelnen Inhalte von Upworthy um bis zu 500% schwanken kann- und das allein aufgrund der Überschrift.

In a recent test with a Panda 60i PMS marine generator(nominal output: 48 kW), at 20% of the nominal output the fuel saving was 30% compared to an equivalent fixed speed generator.
In einem kürzlich durchgeführten Test mit einem Marine-Generator Panda 60i PMS(Nenn leistung: 48 kW) wurde gegenüber einem gleichwertigen Generator mit fester Drehzahl bei 20% der Nennlast eine Kraftstoffeinsparung von 30% gemessen.

In a recent test performed at Esslingen Technical College by order of the trade journal, SBZ, TECEone excelled with excellent performance data despite being a newcomer and despite the fact that we use alternative technology.
In einem aktuellen Test der Fachhochschule Esslingen, beauftragt durch die Fachzeitschrift SBZ, glänzt TECEone mit hervorragenden Leistungsdaten- obwohl Newcomer und obwohl wir eine alternative Technik verwenden.