Examples of using Recent update in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The most recent update until now, Penguin 3.0, was released in October 2014.
Everything was just perfect until the time I performed a recent update on MS Word.
Alles war einfach perfekt, bis ich ein aktuelles Update zu MS Word durchführte.The recent update of this barcode maker software provides the following features and enhancements.
The information shown on this website is valid as of the date of its most recent update.
Die auf dieser Website erscheinenden Informationen gelten ab dem Datum ihrer letzten Aktualisierung.In a recent update, the new search feature has been added to WhatsApp only for iPhone owners.
In einem kürzlichen Update wurde WhatsApp die neue Suchfunktion nur für iPhone-Besitzer hinzugefügt.Your personal dataremains in our database for 24 months after the most recent update.
Ihre personenbezogenen Daten bleiben nach der letzten Aktualisierung 18 Monate lang in unserer Datenbank.The most recent update was in March 1998 and the standard was confirmed in 2003 without changes.
This can be useful when, for example, you want to check what happened in a recent update command.
In diesem Protokoll können Sie zum Beispiel nachschauen, was bei einer kurz zuvor durchgeführten Aktualisierung geschah.A recent update to the application Facebook for iOS(iPhone si iPad) Introduced a feature interesting.
Ein aktuelles Update für die Anwendung Facebook für iOS(iPhone si iPad) Wurde eine Feature sehr interessant.If you haven't set a conflict resolution handler,Amazon Cognito defaults to choosing the most recent update.
Wenn Sie keinen Konfliktauflösung-Handler festgelegt haben,wählt Amazon Cognito standardmäßig die letzte Aktualisierung.A recent update of the Facebook app for iOS(iPhone and iPad) introduced a very exciting feature.
Ein kürzlich aktualisiertes Update der Facebook-App für iOS(iPhone und iPad) führte eine sehr aufregende Funktion ein.Today, we would like to tell you about the recent update of R Trader platform and five new things it has to offer.
Heute möchten wir Ihnen etwas über das jüngste Update zur R Trader-Plattform und die fünf neuen Dinge erzählen, die sie zu bieten hat.A recent update of the PG also changed how judges behave when asked certain questions.
Ein vor kurzem erschienenes Update der PG beschäftigt sich damit, wie Schiedsrichter sich bei gewissen Fragen zu verhalten haben.All I have todo is look one line down and see that there was a recent update that made this app much better.
Alles was ich machen muss,ist eine Zeile tiefer zu schauen um zu sehen das es ein kürzliches Update für die App gab, das es viel besser macht.In addition to that, the recent update of this program to Digital Cinema package as added more convenience.
Darüber hinaus, die jüngste Aktualisierung des Programms zu Digital Cinema Paket als mehr Komfort hinzugefügt.Today the War Thunder Wiki team will experience one of thedeepest upgrades of the American M48 tank which received dynamic protection in the recent update.
Heute wird das War Thunder Wiki Team eines der tiefgreifendstenUpgrades des amerikanischen M48 Panzers zeigen, der im letzten Update einen dynamischen Schutz erhalten hat.Focus on performance The most recent update from MAGIX had already put a strong focus on increased performance.
Performance im Fokus Bereits bei den letzten Updates hat MAGIX ein Hauptaugenmerk auf mehr Leistung gelegt.A recent update of WordPress aimed to bring all those who use this platform online for legitimacy.
Ein aktuelles Update von WordPress zielt darauf ab, all jene, die diese Plattform online nutzen, für Legitimität zu gewinnen.Citadel: Forged with Fire-Â Patch Notes-08/16/2018 Greetings Witches and Wizards! The recent update to Citadel is mainly addressing various bugs and implementing some significant balance changes to Citadel.
Citadel: Forged with Fire- Patchnotes- 08/16/2018 Das jüngste Update von Citadel behebt hauptsächlich verschiedene Fehler und implementiert einige wichtige Änderungen an der Balance von Citadel.A recent update of the Facebook application for iOS(iPhone and iPad) introduced a very interesting feature.
It turned out that a recent update of Internet Explorer 8, 9 and older versions is causing the problem.
Es stellte sich heraus, dass ein aktuelles Update der Internet Explorer Versionen 8, 9 und älter, das Problem hat verursacht.A recent update to Google AdWords is changing the way performance marketers understand their landing pages' Quality Scores.
Eine kürzliche Aktualisierung von Google AdWords hilft Performance-Marketern, den Qualitätsfaktor ihrer Landing Page besser zu verstehen.After installing the most recent update for Outlook 2016, some systems in some languages generated an Outlook system warning about an attempt to access items insecurely.
Nach der Installation der letzten aktualisierten Daten für Outlook 2016 erschienen manchmal in einigen Sprachsystemen Warnmeldungen vom Outlook-Sicherheitssystem beim Versuch, ein Element aufzurufen.The recent update to Citadel is mainly addressing various bugs and implementing some significant balance changes to Citadel.
Das jüngste Update von Citadel behebt hauptsächlich verschiedene Fehler und implementiert einige wichtige Änderungen an der Balance von Citadel.The most recent update fixed an error with display of currently generated PV power when no energy meter for PV production is available.
Beim letzten Update wurde ein Fehler in der Anzeige der aktuell erzeugten PV-Leistung behoben, wenn kein Zähler für die PV-Erzeugung vorhanden ist.Windows 10: a recent update of Windows 10(version 1511- KN3124263) caused unintended crashes for users of Winbiz and other software.
Windows 10: Ein vor kurzem erschienenes Update von Windows 10(Version 1511- KN3124263) hat unerwartete Abstürze von Winbiz und anderen Programmen verursacht.Due to a recent Update by Spotify™ our Software was updated in order to guarantee the compatibility with this music streaming site.
Aufgrund eines kürzlichen Updates von SpotifyTM wurde auch die Audials-Software aktualisiert, um weiterhin die Kompatibilität mit der Musik-Streaming-Plattform zu gewährleisten.A recent update to the ESO Science Archive has made accessing ESO's vast collection of astronomical data more intuitive and easier than ever before.
Ein kürzlich erfolgtes Update des Wissenschaftsarchivs der ESO macht den Zugriff auf die umfangreiche Sammlung astronomischer Daten intuitiver und einfacher als je zuvor.The recent update was focused on how we show you your acceptance rate-it didn't include changes to how we use acceptance rate as a signal in search.
Die jüngsten Updates waren darauf konzentriert, wie wir Eure Annahmerate anzeigen-es wurden keine Änderungen daran vorgenommen, wie wir die Annahmerate als Parameter für die Suche benutzen.In a recent update to their website, the UK Health Protection Agency warns of unorthodox clinical and laboratory practices related to Lyme borreliosis, advising patients to remain on guard over a number of types of unreliable Lyme disease tests now available.
In einem kürzlich erschienenen Update auf ihrer Website, die UK Health Protection Agency warnt vor unorthodoxen klinischen und Labor Praktiken im Zusammenhang mit Lyme-Borreliose, Beratung von Patienten auf der Hut über eine Reihe von Arten von bleiben Lyme-Borreliose-Tests unzuverlässig jetzt erhältlich.
