What is the translation of " RECOMMENDED RANGE " in German?

• empfohlenen Bereichs
• empfohlener Bereich
• empfohlenen Skala

Examples of using Recommended range in English and their translations into German

Recommended range.
Empfohlener Bereich.

What should I do if my weight gain is not in the recommended range?
Was ist zu tun, wenn meine Gewichtszunahme nicht im empfohlenen Bereich liegt?

Recommended range: up to 1 Pa.
Empfohlener Bereich: bis 1 Pa.

Repeat this for all levels within the recommended range for your skin type.
Wiederholen Sie dies mit allen Intensitätsstufen innerhalb des für Ihren Hauttyp empfohlenen Bereichs.

The recommended range is 7 to 12 volts.
Die empfohlene Strecke ist 7 bis 12 Volt.

It is possible to adjust the temperature setting, within a recommended range of 14 C to 18.
Die Temperatureinstellung kann innerhalb des empfohlenen Regelbereich von 14 C bis 18 C angepasst werden.

The recommended range between 10 and 12 grams per decilitre in adults and between 9.5 and.
Sollten die Hämoglobinwerte stets im empfohlenen Bereich liegen zwischen 10 und 12 Gramm pro.

Tropic Marin® TRIPLE-BUFFER will adjust the pH-value rapidly, safely and simply into the recommended range of 8.2- 8.4.
Tropic Marin® TRIPLE-BUFFER bringt den pH-Wert schnell und einfach in den optimalen Bereich von 8,2- 8,4.

Note: Exceeding the recommended range is indicated by a change in the color of the number.
Anmerkung: Die Überschreitung eines empfohlenen Bereiches ist durch Änderung der Ziffernfarbe angezeigt.

A propeller must be selected so that the engine rpm measured at wide open throttle while cruising is within the recommended range.
Ein Propeller muss so gewählt werden, dass bei der Fahrt die Drehzahl bei weit geöffneter Drosselklappe innerhalb des empfohlenen Bereichs liegt.

Both of these fully encompass the recommended range for vaping dry herbs, so we're calling this a draw.
Beide enthalten die empfohlene Reichweite für das Verdampfen trockener Kräuter, daher nennen wir dies ein Unentschieden.

The recommended range for continuous operation ist from 0.1 to 4 ml/min with a flow rate increment of 0.001 ml/min.
Der Arbeitsbereich für kontinuierliche Förderung liegt bei 0,1. 4 ml/min mit einer Schrittweite von 0,001 ml/min.

In addition you receive recommendations for action which will lead to solutions, if the measured values are outside the recommended range.
Zusätzlich erhalten Sie Handlungsempfehlungen, die Lösungen aufzeigen, sollten die gemessenen Werte außerhalb des empfohlenen Bereichs liegen.

Recommended range for children because of its depth of progressive water and moderated by water sports providers: water skiing, sailing, jet-ski….
Empfohlener Bereich für Kinder wegen der Tiefe der progressive Wasser und von Wassersportanbieter moderiert: Wasserski, Segeln, Jet-Ski….

For patients with chronic renal failure or receiving chemotherapy, haemoglobin levels should remain within the recommended range.
Bei Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz oder bei Chemotherapiepatienten sollte der Hämoglobinspiegel innerhalb des empfohlenen Bereichs bleiben.

As long as it feels comfortable(not painful), increase the setting by one level within the recommended range for your skin type and apply one flash for each setting.
Solange das Gefühl nicht schmerzhaft ist, können Sie innerhalb des für Ihren Hauttyp empfohlenen Bereichs die Einstellung um einen Schritt erhöhen.

Other viscosities shown in the diagram can be used if the average ambient temperature lies within the recommended range.
Andere, im folgenden Diagramm gezeigte Viskositäten können benutzt werden, wenn die Durchschnitts-temperatur der Umgebung innerhalb des empfohlenen Bereichs liegt.

As long as it feels comfortable(not painful), increase the setting by one level within the recommended range for your skin type and apply one flash for each setting.
Solange die Behandlung angenehm(nicht schmerzhaft) ist, erhöhen Sie die Einstellung um eine Stufe innerhalb der empfohlenen Skala für Ihren Hauttyp, und verwenden Sie einen Lichtimpuls für jede Einstellung.

Other viscosities shown in the chart may be used when the average temperature in your area is within the recommended range.
Andere in der Tabelle angegebene Viskositäten können verwendet werden, wenn die durchschnittliche Temperatur in Ihrem Gebiet innerhalb des empfohlenen Bereichs liegt.

For patients with chronic renal failure or receiving chemotherapy, haemoglobin levels should remain within the recommended range between 10 and 12 grams per decilitre in adults and between 9.5 and 11 g/dl in children.
Bei Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz oder bei Chemotherapiepatienten sollte der Hämoglobinspiegel innerhalb des empfohlenen Bereichs bleiben zwischen 10 und 12 Gramm pro Deziliter bei Erwachsenen und zwischen 9,5 und 11 g/dl bei Kindern.

If the charge lamp on the camera flashes when the AC Adaptor is connected to the wall outlet(wall socket), this indicates that charging is temporarily stopped because the temperature is outside the recommended range.
Falls die Ladekontrolllampe an der Kamera blinkt, wenn das Netzgerät an die Netzsteckdose angeschlossen ist, bedeutet dies, dass der Ladevorgang vorübergehend unterbrochen wird, weil die Temperatur außerhalb des empfohlenen Bereichs liegt.

For patients with kidney failure or receiving chemotherapy, haemoglobin levels should remain within the recommended range between 10 and 12 grams per decilitre in adults and between 9.5 and 11 g/dl in children.
Bei Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz bzw. bei Patienten, die eine Chemotherapie erhalten, sollten die Hämoglobinwerte stets im empfohlenen Bereich liegen zwischen 10 und 12 Gramm pro Deziliter bei Erwachsenen und zwischen 9,5 und 11 g/dl bei Kindern.

If the Power/Charge lamp on the camera flashes when the AC Adaptor is connected to the wall outlet(wall socket), this indicates that charging is temporarily stopped because the temperature is outside the recommended range.
Wenn das Netzteil an die Netzsteckdose angeschlossen ist und die Ein/Aus-/ Ladeanzeige an der Kamera blinkt, bedeutet dies, dass der Ladevorgang vorübergehend unterbrochen wurde, weil die Temperatur außerhalb des empfohlenen Bereichs liegt.

For patients with chronic renal failure or receiving chemotherapy, haemoglobin levels should remain within the recommended range between 10 and 12 grams per decilitre in adults and between 9.5 and 11 g/ dl in children.
Bei Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz bzw. bei Patienten, die eine Chemotherapie erhalten, sollten die Hämoglobinwerte stets im empfohlenen Bereich(zwischen 10 und 12 Gramm pro Deziliter bei Erwachsenen bzw. zwischen 9,5 und 11 g/dl bei Kindern) liegen.

Green indicates the calculated percentage is 100% or less and the project team member's capacity is within the recommended range of scheduled capacity.
Grün zeigt an, dass der berechnete Prozentsatz 100% oder kleiner ist und die Kapazität des Mitglieds des Projektteams innerhalb des empfohlenen Bereichs der geplanten Kapazität liegt.

Long as it feels comfortable(not painful), increase the setting by one level within the recommended range for your skin type and apply one flash for each setting. Do not apply more than one flash on the same spot.
Solange die Behandlung angenehm(nicht schmerzhaft) ist, erhöhen Sie die Einstellung um eine Stufe innerhalb der empfohlenen Skala für Ihren Hauttyp, und verwenden Sie einen Lichtimpuls für jede Einstellung. Verwenden Sie nicht mehr als einen Lichtimpuls auf der gleichen Stelle.

The dose and frequency of injection depend on why Aranesp is being used, and are to be adjusted, according to the patient's response, to obtain haemoglobin levels that remain within the recommended range between 10 and 12 grams per decilitre.
Die Dosis und die Häufigkeit der Injektion richten sich nach dem Grund der Verabreichung von Aranesp und sind je nach Ansprechen des Patienten anzupassen, um Hämoglobinspiegel zu erreichen, die innerhalb der empfohlenen Spanne liegen zwischen 10 und 12 Gramm pro Deziliter.

A design can now be continued, even if the cation/anion resin ratio is not within the recommended range, allowing greater flexibility.
Eine Auslegung kann jetzt fortgesetzt werden, selbst wenn das Kationen/ Anion-Harz-Verhältnis nicht innerhalb des empfohlenen Bereichs liegt, was eine größere Flexibilität ermöglicht.

How to use "recommended range" in an English sentence

The recommended range is between 18-inches to 20-inches.

This recommended range (including VAT) is indicative only.

The recommended range in relative humidity is 40%-50%.

The link’s recommended range of data transmission rate.

Is macronutrient intake within the recommended range important?

Also reference the recommended range of % calories.

The recommended range is 30-60g carbohydrate per hour.

Recommended range is shown in product description below.

What is the recommended range of water pressure?

The recommended range for blood glucose is between 4.0-8.0mmol/L.

How to use "empfohlenen bereichs" in a German sentence

Die Lysinsupplementierung sollte im Falle einer aktiven herpetischen Manifestation in Richtung der maximalen Dosis des empfohlenen Bereichs verschoben werden.

Stellen Sie bitte sicher, dass der Magnesiumgehalt im empfohlenen Bereichs liegt, bevor versucht wird den Calcium bzw.

Allgemeine Anwendungsfälle sollten so ausgelegt werden, dass das Betriebsspiel innerhalb des in Diagramm 1 empfohlenen Bereichs liegen.

Der Milchharnstoffgehalt wurde mit 16,7 bzw. 18 mg/100ml am untersten Ende des empfohlenen Bereichs eingestellt.

Wer über längere Zeit hinweg Luftfeuchtigkeiten außerhalb des empfohlenen Bereichs misst, der sollte sich um Maßnahmen zum Senken bzw.

Manche Patienten können von niedrigeren oder höheren Dosierungen innerhalb des empfohlenen Bereichs von 3 mg bis 12 mg einmal täglich profitieren.

Vielleicht legt man den Schwerpunkt zum Thermikfliegen innerhalb des empfohlenen Bereichs einfach ein paar Millimeter nach vorn.

Manche Patienten können von höheren Dosierungen innerhalb des empfohlenen Bereichs von 6 mg bis 12 mg einmal täglich Intervallen von mehr als 4 Tagen erfolgen sollten.

Der dauerhafte Betrieb außerhalb des empfohlenen Bereichs führt zu einer Verschlechterung der Genauigkeit. 3.

Deshalb müssen die Umgebungsbedingungen innerhalb des empfohlenen Bereichs liegen.