What is the translation of " RECTANGULAR HOLE " in German?

• rechteckiges Loch
• rechteckige Öffnung
• rechteckige Loch

Examples of using Rectangular hole in English and their translations into German

Mosquito metting fabric rectangular hole.
Mosquito Metting Gewebe hexangulären Loch.

Cut the rectangular hole through the inner wall.
Das rechteckige Loch durch die Innenwand schneiden.

Pass the lead for the ignition through the rectangular hole in the firewall.
Führen Sie das Zündkabel durch das rechteckige Loch im Motorspant.

Mark a rectangular hole using the dimensions.
Markieren Sie ein rechteckiges Loch mit den Abmessungen.

It is slightly inclined and has 3 rectangular holes to hang your products.
Es ist leicht geneigt und hat 3 rechteckige Löcher, um Ihre Produkte zu hängen.

Mark a rectangular hole using the dimensions.
Unter Verwendung der Abmessungen B ein rechteckiges Loch markieren.

The main legs don't have rolls on the lower side of the feet, but a rectangular hole!
Die Hauptbeine, haben keine Rollen an den Füßen, aber ein rechteckiges Loch.

T05: Headrest with rectangular hole and bung.
T05: Kopfteil mit rechteckigem Gesichtausschnitt und Kissen-Polster.

Rectangular holes provides substantial weight.
Die rechteckigen Löcher sparen an Gewicht ohne die Stabilität.

Connectors with rectangular holes are not reliable.
Steckverbinder mit rechteckigen Löchern sind nicht zuverlässig.

Rectangular holes provides substantial weight saving without compromising its strength.
Die rechteckigen Löcher sparen an Gewicht ohne die Stabilität zu beeinträchtigen.

Use the centre to mark a rectangular hole for the inner wall using the dimensions A.
Mit Hilfe dieses Mittelpunktes und unter Verwendung der Abmessungen A ein rechteckiges Loch für die Innenwand markieren.

The aluminum foil should have at least 15cm x 15cm(~ 6″ x 6″) edge length so that it is significantly larger than the rectangular hole cut into the carton.
Die Alu-Folie sollte mindestens 15 x 15 cm Kantenlänge haben, damit sie deutlich grösser ist als das in den Karton geschnittene, viereckige Loch.

Sometimes one or two rectangular holes mark the entrance of these nests.
Manchmal ein oder zwei rechteckige Löcher markieren den Eingang dieser Nester.

Tompkins: Okay, it's a spacecraft carrier, and when Frank and I were talking about this earlier today, he on his computer blew up the hole in the side of it- the rectangular hole near the middle.
Tompkins: Ok, es ist ein Mutterschiff, und als Frank und ich darüber heute vorher sprachen, zoomte er auf seinem Computer das Loch in der Seite raus, das rechteckige Loch in der Mitte.

Cut a rectangular hole into the countertop dimensions see following table.
Sägen Sie einen rechteckigen Ausschnitt in die Arbeitsplatte Maße siehe folgende Tabelle.

This tool is required to easily make rectangular holes in an enclosure, box etc.
Dieses Werkzeug wird benötigt um viereckige Aussparungen für PowerPole-Einbaurahmen, Sicherungshalter, Geräteanzeigen usw. in ein Gehäuse zu schneiden.

Cut a rectangular hole into the countertop dimensions see following table.
Sägen Sie eine rechteckige Öffnung in die Arbeitsplatte Abmessungen siehe folgende Tabelle.

I was pleasantly surprised to find that the letters are double sided and have a rectangular hole through them through which the collar is threaded.
Ich war angenehm überrascht zu sehen, dass die Buchstaben doppelseitig sind und ein rechteckiges Loch durch sie haben, durch die der Kragen eingefädelt ist.

Make a rectangular hole of incombustible and heatresistant material e.g. promatec.
Machen Sie ein rechteckiges Loch von nicht brennbarem und hitzebeständigem Material, z.B. Promatec.

The scene(scaena) and the foreground(proscenium), rectangular, there are only five rectangular holes which were inserted wooden posts that supported them.
Die Szene(scaena) und Proszenium(proscenium), rechteckig, gibt es nur fünf rechteckige Löcher, die Holzpfosten, die sie unterstützt eingefügt wurden.

Both figures have rectangular holes cut into their torsos, suggestive of their transcendent status.
Beide figuren sind mit rechteckigen löcher geschnitten in ihre torsos, sinnvoll ihrer überweltlich stand.

Designed for use with RIDGID® and other commercially available punch dies, the Swiv-L-Punch Head is ideal for punching round, square and rectangular holes in the most confined spaces.
Der für den Einsatz mit RIDGID® und anderen handelsüblichen Stanzwerkzeugen entworfener Swiv-L-Stanzkopf ist ideal zum Stanzen von runden, quadratischen und rechteckigen Löchern in Weichstahlplatten in sehr beengten Bereichen.

Push screw(1) through the rectangular hole on the guide trolley(2) align the sides of the screw with the sides of the hole..
Schraube(1) durch die Vierkantbohrung am Führungswagen(2) drücken Vierkant der Schraube zum Vierkant der Bohrung ausrichten.

Hold the tool as shown in Fig. 3 and remove the dust bag from the dust nozzle while pressing the push button as shown in Fig. 4.(Fig. 3& 4) After emptying the dust bag, insert the hook on the dust nozzle into the rectangular hole on one side of the dust bag frame and push up the dust bag frame until it clicks into place on the push button Fig. 5.
Halten Sie die Maschine, wie in Abb. 3 gezeigt, und ziehen Sie den Staubsack vom Absaugstutzen ab, während Sie den Entriegelungsknopf drücken, wie in Abb. 4 gezeigt.(Abb. 3 u. 4) Nach dem Entleeren des Staubsacks den Haken am Absaugstutzen in die rechteckige Öffnung auf der einen Seite des Staubsackrahmens einhängen, und den Staubsackrahmen hochdrücken, bis er in den Entriegelungsknopf einrastet. Abb. 5.

Drill a 790x100 mm rectangular hole in the rear side of the cook-top for the 90 cm version and a 1090x100 mm hole for the 120 cm version.
Ein rechteckiges Loch in die hinteren Seite der Kochplatte einfügen; für das 90 cm-Modell ein Loch von 790X100 mm, für das 120 cm-Modell ein Loch von 1090X100.

To install, insert the rip fence into the rectangular hole on the side of the base with the fence guide facing down.
Führen Sie den Parallelanschlag in die rechteckige Öffnung an der Seite der Grundplatte ein, so dass die Anschlagführung nach unten gerichtet ist.

Last but not least, they dug a rectangular hole between the two sleeping bags, for the stove to sit securely and to allow cold air to settle below.
Last, but not least gruben Francesco und Giorgio ein rechteckiges Loch zwischen ihren beiden Schlafsäcken, damit der Herd sicher sitzt und kalte Luft unter dem Ofen zirkulieren kann.

After emptying the dust bag, insert the hook on the dust nozzle into the rectangular hole on one side of the dust bag frame and push up the dust bag frame until it clicks into place on the push button.
Nach Leeren des Staubbeutels führen Sie den Haken am Absaugstutzen in die rechteckige Öffnung auf einer Seite des Staubbeutelrahmens ein und drücken diesen nach oben, bis er am Druckknopf einrastet.

It might help to think of a rectangular hole(the window), which is being cut into a piece of black cardboard and then placed on a page in a book larger than the hole..
Vielleicht hilft die Vorstellung von einem rechteckigen Loch(dem Fenster), das man in schwarzen Pappkarton hineinschneidet und dann auf eine Buchseite legt, die größer als das Loch ist.