What is the translation of " RECTANGULAR STRUCTURE " in German?

• rechteckige Struktur
• rechteckigen Baukörper

Examples of using Rectangular structure in English and their translations into German

The rectangular structure of the lattice mast.
Der rechteckförmige Gitter- Mast.

This rectangular comestic tin box with three rectangular structure, its cover surface can be carved;
Dieses rechteckige Comestic Blechdose mit drei rechteckigen Struktur, kann die Deckel-Oberfläche geschnitzt;

Simple rectangular structures with strips of wool and a moderately high, tapering roof.
Einfache rechteckige Gebilde mit Bahnen aus Wolle und einem mäßig hohen, spitz zulaufenden Dach.

Along with other"out" buildings, it's housed in a beige, rectangular structure by a sizable parking lot.
Zusammen mit anderen"out" Gebäude, ist es in einem beige, rechteckige Struktur mit einem beträchtlichen Parkplatz untergebracht.

The rectangular structure still has a rectangular gate tower from the 16th century.
Die rechteckige Anlage besitzt heute noch einen rechteckigen Torturm aus dem 16. Jahrhundert.

The rounded shape of the‘Barbasso' side and coffee tables provides a compelling contrast to the rectangular structure of most sofas.
Die runde Form der Barbasso Wand- und Kaffeetischen ist im deutlichen Gegensatz zur rechteckigen Struktur der meisten Sofas.

Storage vessel. A rectangular structure drew with plaster.
Vorratsbehälter. Ein rechteckiger Aufbau zeichnete mit Pflaster.

With its rounded, minimalistic forms, the PA05 Leila coffee table supplies a compelling contrast to the rectangular structure of sofas and chairs.
Der Couchtisch PA05 Leila bildet mit seiner reduzierten, runden Form einen Kontrast zu den meisten rechteckigen Formen vorhandener Sofas oder Sessel.

This is a rectangular structure with rooms that open into a common sit out at the entrance.
Dies ist eine rechteckige Struktur mit Räumen, die sich zu einem gemeinsamen Sitzbereich am Eingang öffnen.

Specially equipped panels, designed for wall mounting and ordinary rectangular structures that do not require a fit to the wall.
Speziell ausgestattete Paneele, die für Wandmontage und gewöhnliche rechteckige Strukturen ausgelegt sind, die keine Wandverhältnisse erfordern.

For rectangular structures it is even smaller than for cylindrical or prismatic structures..
Rechteckige Strukturen wirken dabei schmalbandiger als zylindrische oder prismatische Strukturen..

Nearby is the'Bull's House', a roofless rectangular structure in which the island's bull was kept during winter.
In der Nähe befindet sich das"Bull's House", eine dachlose, rechteckige Struktur, in der der Bulle der Insel im Winter gehalten wurde.

This rectangular structure, whose eastern side is terminated by a polygon apse, is formed through the merging of the presbytery with the congregation space.
Dieser rechtwinklige Bau, der an der östlichen Seite mit polygonaler Apsis abschließt, ist durch die Vereinigung von Presbyterium und Gemeinderaum entstanden.

The exterior design of the storage and shipping building- a plain rectangular structure- is characterised by the larch cladding.
Die äußere Gestaltung des Lager- und Versandgebäudes- einem einfachen, rechteckigen Baukörper- ist geprägt von einer Fassadenbekleidung aus Lärchenholz.

The ancient fortified rectangular structure of the XII century, consisting of four buildings and two round towers.
Die alte befestigte rechteckige Struktur aus dem XII Jahrhundert, bestehend aus vier Gebäuden und zwei Rundtürmen.

Embedded in one of Europe's richest cultural landscapes, the building has been developed from a clear rectangular structure as a uniquely landscaped cosmos.
Eingebettet in eine der reichsten Kulturlandschaften Europas ist das Gebäude als eigener landschaftlich geformter Kosmos aus einem klaren rechteckigen Baukörper heraus entwickelt.

The extremely compact rectangular structure is arranged around a central, two-storey multi-purpose room, which functions as a play area and gathering space.
Der rechteckige Baukörper ist sehr kompakt um einen zweigeschossigen zentralen Mehrzweckraum organisiert, der als Spiel- und Aufenthaltsfläche dient.

As an addition to these two series, the Goslar-based manufacturer now presents floor-standing pillar washstands, which are a combination of a basin and a cylindrical or rectangular structure.
Nun präsentiert die Goslarer Manufaktur für diese beiden Serien bodenstehende Säulen-Waschtische als Kombination aus Becken und zylindrischem bzw. rechteckigem Korpus.

The Parliament of Brittany, a vast rectangular structure in a Classical style, owes its construction to the end of the religious wars and the levying of an unheard of tax on… pots of cider!
Das Parlament der Bretagne, ein gewaltiger, kantiger Bau im klassischen Stil, verdankt seine Konstruktion dem Ende der Religionskriege und der Erhebung noch nie dagewesener Steuern auf… Cidrefässer!

Built on the remains of an Arab-Norman cubula, in the Cuba-Calatafimi district of Palermo, over the years it has undergone many changes and extensions. The present rectangular structure features a double ramp staircase on the façade.
Sie wurde auf den Resten einer arabisch-normannischen Kubula, im Cuba-Calatafimi-Viertel von Palermo erbaut und hat im Laufe der Jahre Veränderungen und Erweiterungen erfahren, bis sie die heutige rechteckige Struktur mit einer doppelten Rampentreppe an der Fassade erhalten hat.

The rectangular structure with slight swiveling emphasizes the interconnectedness with the existing city, at the same time a complex spatial and functional program is rearranged in clear spatial associations.
Das rektanguläre Gefüge mit leichten Verschwenkungen betont die Verflechtung mit der bestehenden Stadt, zugleich wird ein komplexes Raum- und Funktionsprogramm in klaren räumlichen Verbänden neu geordnet.

The rectangular structure of about 300 layered reinforced steel meshes which get compressed in different levels, was made by cooperation of the"Neues Museum" with Prof. Matthias Loebermann and the"Institut für Architektur und Städtebau(IAS)" of the University of Biberach.
Das quaderförmige Gebilde aus rund 300 geschichteten Baustahlmatten, die sich in verschiedenen Höhenstufen verdichten, entstand in Kooperation des Neuen Museums mit Prof. Matthias Loebermann und dem Institut für Architektur und Städtebau(IAS) der Hochschule Biberach.

New research says two rectangular structures seen in this satellite image may be the remnants of two temples from Atlantis(Image: Rainer Kühne) According to research reported by archaeology journal Antiquity, the fabled lost city of Atlantis could have been found in a salt marsh region off Spain's southern coast.
Neue Forschungsergebnisse deuten darauf hin, dass rechteckige Strukturen, die auf einem Satellitenfoto zu sehen sind, die Überreste von zwei Tempeln der Stadt Atlantis zu sein scheinen.(Bild von Rainer Kühne) Laut der Forschungsergebnisse, von denen im Archäologie- Journal"Antiquiti" berichtet wurde, könnte die versunkene Stadt Atlantis in einer kleinen Marschgegend von Südspanien gefunden worden sein.

But satellite images reveal ua much older rectangular urban structure.
Doch auf dem Satellitenbild erkennt man eine viel ältere, rechteckige Struktur.

The new ZAP building is a rectangular five-story structure that accommodates the outpatient and inpatient geriatric psychiatry and geriatric psychotherapy services.
Der Neubau des ZAP ist ein rechteckiger, fünfgeschossiger Baukörper, in dem die ambulanten und stationären Angebote der Alterspsychiatrie und -psychotherapie untergebracht sind.