What is the translation of " REDUCED RENAL FUNCTION " in German?

• eingeschränkter Nierenfunktion
• reduzierter Nierenfunktion
• verringerter Nierenfunktion
• herabgesetzter Nierenfunktion

Examples of using Reduced renal function in English and their translations into German

Severely reduced renal function.
Stark eingeschränkte Nierenfunktion.

The clearance of stavudine decreases as creatinine clearance decreases; therefore, it is recommended that the dosage of Zerit be adjusted in patients with reduced renal function see section 4.2.
Daher wird empfohlen, die Dosis von Zerit bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion entsprechend anzupassen siehe Abschnitt 4.2.

In patients with reduced renal function eGFR.
Bei Patienten mit reduzierter Nierenfunktion eGFR.

Reduced renal function, particularly if eGFR< 15 ml/min/1.73 m2.
Von Patientenseite Eingeschränkte Nierenfunktion, insbesondere bei eGFR< 15 ml/min/1,73 m2.

Patients with severely reduced renal function GFR.
Patienten mit hochgradig eingeschränkter Nierenfunktion GFR.

However, reduced renal function is a risk factor for bleeding and should be considered before initiating Zontivity.
Eine verminderte Nierenfunktion ist jedoch ein Risikofaktor für Blutungen und sollte vor Beginn einer Behandlung mit Zontivity berücksichtigt werden.

Patients with normal or moderately reduced renal function GFR.
Patienten mit normaler oder moderat verringerter Nierenfunktion GFR.

In patients with reduced renal function, the dose should be appropriately reduced..
Bei Patienten mit verringerter Nierenfunktion, sollte die Dosis passend verringert werden.

In other cases, the overdose was followed by symptoms such as somnolence, nausea, gastritis, nystagmus, myoclonus, coma, bradycardia, reduced renal function, hypotension and respiratory depression.
In anderen Fällen ging die Überdosierung mit Symptomen wie Schläfrigkeit, Übelkeit, Gastritis, Nystagmus, Myoklonien, Koma, Bradykardien, reduzierter Nierenfunktion, Hypotonie und Atemdepression einher.

For elderly patients with reduced renal function please refer to section 4.2.
Hinsichtlich älterer Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion, siehe Abschnitt 4.2.

The half-life of lenalidomide increased from approximately 3.5 hours in subjects with creatinine clearance> 50 ml/min to more than 9 hours in subjects with reduced renal function< 50 ml/min.
Die Halbwertszeit von Lenalidomid verlängerte sich von etwa 3,5 Stunden bei Patienten mit einer Kreatinin-Clearance > 50 ml/min auf mehr als 9 Stunden bei Patienten mit reduzierter Nierenfunktion < 50 ml/min.

The higher exposure was partly due to a reduced renal function in the studied subjects.
Die höhere Exposition war zum Teil auf eine Beeinträchtigung der Nierenfunktion der Patienten zurückzuführen.

A linear relationship between anti-Xa plasma clearance and creatinine clearance at steady-state has been observed, which indicates decreased clearance of enoxaparin sodium in patients with reduced renal function.
Im Steady State wurde eine lineare Korrelation zwischen der Plasma-Clearance der Anti-Xa-Aktivität und der Kreatinin-Clearance beobachtet, was auf eine verringerte Clearance von Enoxaparin-Natrium bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion hinweist.

The risk of hepatic damage in patients with severely reduced renal function(i.e. eGFR< 20) may be increased; these patients should be carefully monitored for hepatic toxicity.
Das Risiko für Leberschäden bei Patienten mit stark verringerter Nierenfunktion(d. h. eGFR< 20) kann erhöht sein; diese Patienten sollten sorgfältig auf Hepatotoxizität überwacht werden.

As dose adjustments of lamivudine and zidovudine may be necessary it is recommended that separate preparations of abacavir, lamivudine and zidovudine be administered to patients with reduced renal function creatinine clearance 50 ml/min.
Da eine Dosisanpassung von Lamivudin und Zidovudin notwendig sein kann, wird empfohlen, dass bei Patienten mit herabgesetzter Nierenfunktion(Kreatinin-Clearance< 50 ml/min) die Monopräparate von Abacavir, Lamivudin und Zidovudin angewendet werden.

Regarding renal impairment, the use of valsartan 80 mg as the starting dose, with no dosage adjustment, in patients with reduced renal function(creatinine clearance rate> 10 ml/ min) is supported by both efficacy and safety data from Study 27 and by pharmacokinetic data from Study 12.
Bezüglich der Nierenfunktionsstörung wird die Anwendung von 80 mg Valsartan als Anfangsdosis ohne Dosisanpassung bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion(Creatinin-Clearance-Rate> 10 ml/min) sowohl von den Wirksamkeits- und Sicherheitsdaten aus Studie 27 als auch von den pharmakokinetischen Daten aus Studie 12 untermauert.

Having assessed the data available, the CHMP considered that the use of valsartan 80 mg as the starting dose, with no dosage adjustment, in patients with reduced renal function creatinine.
Nachdem der CHMP die verfügbaren Daten bewertet hatte, vertrat er die Ansicht, dass die Anwendung von 80 mg Valsartan als Anfangsdosis ohne Dosisanpassung bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion(Creatinin-Clearance-Rate> 10 ml/min) sowohl von den Wirksamkeitsdaten als auch von den Sicherheitsdaten aus verschiedenen Studien belegt wird.

Efficacy and safety of 120 mg XGEVA SC every 4 weeks or 4 mg zoledronic acid(dose-adjusted for reduced renal function) IV every 4 weeks were compared in three randomised, double blind, active controlled studies, in IV-bisphosphonate naïve patients with advanced malignancies involving bone: adults with breast cancer(study 1), other solid tumours or multiple myeloma(study 2), and castrate- resistant prostate cancer study 3.
Die Wirksamkeit und Sicherheit von 120 mg XGEVA s.c. alle 4 Wochen oder 4 mg Zoledronsäure(Dosis-angepasst bei reduzierter Nierenfunktion) i.v. alle 4 Wochen wurden in drei randomisierten, doppelblinden, aktiv-kontrollierten Studien bei i.v. -Bisphosphonat-naiven Patienten mit fortgeschrittenen Krebserkrankungen mit Knochenbefall verglichen: Erwachsene mit Mammakarzinom(Studie 1), anderen soliden Tumoren oder Multiplem Myelom(Studie 2) und kastrationsresistentem Prostatakarzinom Studie 3.

Although not formally studied for the treatment of overdose, haemodialysis reduced plasma concentrations of zonisamide in a patient with reduced renal function, and may be considered as treatment of overdose if clinically indicated.
Durch Hämodialyse wurde, obgleich dies nicht formell zur Therapie einer Überdosierung untersucht wurde, die Plasmakonzentration von Zonisamid bei einem Patienten mit verminderter Nierenfunktion verringert, sie kann daher bei klinischer Indikation als Therapie einer Überdosierung erwogen werden.

Since entecavir is predominantly eliminated by the kidney(see section 5.2), coadministration with medicinal products that reduce renal function or compete for active tubular secretion may increase serum concentrations of either medicinal product.
Da Entecavir vorwiegend über die Niere ausgeschieden wird(siehe Abschnitt 5.2), kann die gleichzeitige Anwendung mit Arzneimitteln, die die Nierenfunktion herabsetzen oder um die aktive tubuläre Sekretion konkurrieren, die Serum-Konzentrationen jedes der zusammen angewendeten Arzneimittel erhöhen.