What is the translation of " REDUCING AGENT " in German?

• Reduktionsmittel
• Reduktionsmittels

Examples of using Reducing agent in English and their translations into German

Afterwards the reducing agent ammonia is injected.
Danach erfolgt die gezielte Eindüsung des Reduktionsmittels Ammoniak.

Reducing agents should be used at the earliest possible stage, i.e. at the point of cement production.
Reduktionsmittel sollten zum frühestmöglichen Zeitpunkt, d. h. bereits bei der Herstellung von Zement.

Coke and limestone are also added here as reducing agents and to regulate viscosity.
Hier wird ebenfalls Koks und Kalkstein als Reduktionsmittel und zur Viskositätsregelung zugefügt.

Thiol groups are reducing agents, existing at a concentration of approximately 5 mM in animal cells.
Thiolgruppen sind Reduktionsmittel, die in tierischen Zellen in einer Konzentration von etwa 5 mM vorliegen.

The modular SCR system Denoxtronic from Bosch is used to dose the AdBlue reducing agent.
Das modular aufgebaute SCR-System Denoxtronic von Bosch sorgt für die Dosierung des Reduktionsmittels AdBlue.

Keep away from reducing agents, heavy metal compounds, acids and alkalies.
Von Reduktionsmittel, Schwermetallverbindungen, Säuren und Alkalien fernhalten.

They usually do not react as either oxidizing agents or reducing agents but such behavior is not impossible.
Sie normalerweise reagieren entweder nicht als Oxidationsmittel oder Reduktionsmittel, aber solches Verhalten ist nicht unmöglich.

Reducing agents for the detoxification of effluent containing heavy metals and additives for the recycling of plastics.
Reduktionsmittel für die Entgiftung schwermetallhaltiger Abwässer, Additive für das Recycling von Kunststoffen.

Stannous-II-sulfate is an optimal reducing agent for pathogenic chromate in cements.
Zinn-II-Sulfat ist ein optimales Reduktionsmittel von krankmachenden Chromaten in Zementen.

Reducing agents change the chemical composition of other substances by adding hydroxide or subtracting oxygen.
Reduktionsmittel verändern die chemische Beschaffenheit einer anderen Substanz durch das Hinzufügen von Wasserstoff oder das Entfernen von Sauerstoff.

On the one side there are the strong reducing agents and on the other side there are the strong oxidizing agents..
Auf der einen Seite befinden sich die starken Reduktionsmittel und auf der anderen Seite befinden sich die stärksten Oxidationsmittel.

Water can be an oxidizing agent, it means to contribute to the aging process, or a reducing agent, it means, to inhibit this process.
Das Wasser kann ein Oxidationsmittel sein, d.h. zum Alterungsprozess beitragen, oder Reduktionsmittel sein, d.h. diesen Prozess behindern.

Traditional reducing agents, which are mainly used in this field, cannot cope with the highest requirements of new polymers sufficiantly.
Die klassischen Reduktionsmittel, die hier zum Einsatz kommen, sind den höchsten Anforderungen neuer Polymere oft nur noch unzureichend gewachsen.

Incompatible materials: Reacts violently with strong reducing agents, metals, sulfur trioxide, strong oxidizers and water.
Unverträgliche Materialien: Reagiert heftig mit starken reduktionsmittel, Metalle, schwefeltrioxid, starken Oxidationsmitteln und Wasser.

For prevention and rehabilitation with bone and joint problems in the first place need water coral, which is a strong reducing agent.
Zur Vorbeugung und Rehabilitation mit Knochen und Gelenkproblemen in erster Linie benötigen Wasserkorallen, die ein starkes Reduktionsmittel ist.

Phosphorous acid is used in chemical reactions as a reducing agent that is somewhat less vigorous than the related hypophosphorous acid.
Phosphorsäure wird in chemischen Reaktionen als Reduktionsmittel verwendet, das etwas weniger stark ist als die verwandte hypophosphorige Säure.

Electro-crystallisation is carried out in an aqueous solution of metal salts, either by the external application of direct current(method I), or without the use of current by means of the reaction of the metal ions with a reducing agent method II.
Die Elektrokristallisation erfolgt dabei in wässrigen Metallsalzlösungen entweder mit einem von außen angelegten Gleichstrom(Methode I) oder stromlos durch Reaktion der Metall-Ionen mit einem Reduktionsmittel Methode II.

For example, it is a strong reducing agent, which means it captures free radicals, caused by smoking, stress, illness or poor nutrition.
Beispielsweise ist es ein starkes Reduktionsmittel, das heisst es fängt freie Radikale ab, die durch Rauchen, Stress, Krankheit oder falsche Ernährung entstehen.

Sodium is also used as an alloying metal, an anti-scaling agent, and as a reducing agent for metals when other materials are ineffective.
Natrium wird auch als Legierungsmetall, als Antiscaling-Mittel und als Reduktionsmittel für Metalle eingesetzt, wenn andere Materialien uneffektiv sind.

This ammonia now acts as reducing agent for the nitrogen oxides(NO x) and converts these into innocuous nitrogen(N 2) and water(H 2 O) at the SCR catalyzer.
Dieses Ammoniak fungiert nun als Reduktionsmittel für die Stickoxide(NOx) und wandelt diese am SCR-Katalysator in unschädlichen Stickstoff(N2) und Wasser(H2 O) um.

To use the indigo powder as a dye, it needs to be dissolved in water and mixed with a reducing agent, such as sodium hydrosulphite Na2 S2 O4.
Um das Indigopulver als Farbstoff zu verwenden, muss es in Wasser gelöst werden und mit einem Reduktionsmittel vermischt werden, wie etwa Natrium-Hydrosulphit Na2 S2 O4.

RUCORIT SUG is a highly concentrated reducing agent on the basis of renewable raw materials for the reductive afterclearing of disperse dyes and prints.
RUCORIT SUG ist ein hochkonzentriertes Reduktionsmittel auf Basis nachwachsender Rohstoffe zur Nachreinigung von Dispersionsfärbungen und -drucken.

As yet there is no alternative to the use of coal, oil and natural gas as fuels, as the raw material for making many products(from medicines to common synthetics) and as a carbonaceous reducing agent for iron and steel production.
Bis heute ist der Einsatz von Kohle, Erdöl und Erdgas als Energieträger, als Rohstoff zur Erzeugung vieler Produkte(von Medikamenten bis zu Massenkunststoffen) und als kohlen­stoffhalti­ges Reduktionsmittel für die Eisen- und Stahlerzeugung unersetzlich.

Completion of development of the new formaldehyde-free reducing agent, BRUGGOLITE FF6, in addition to the already existing range of reducing agents..
Abschluss der Entwicklung des neuen formaldehydfreien Reduktionsmittels Brüggolit FF6 zur Sortimentsergänzung der bestehenden Reduktionsmittelpalette.

Therefore, if an oxidation or reducing agent reacts with a molecule, then the molecule may be altered so that it lets light pass through better and scatters less making the stain colourless, that is invisible!
Wenn also ein Oxidations- oder Reduktionsmittel mit einem Molekül reagiert, so kann das Molekül entsprechend verändert werden, dass es Licht besser durchlässt und weniger streut!

Thinking of raw materials especially, it is important not to forget that coal can be used not just as an energy source and essential reducing agent for pig iron production, but also in a whole series of ways as fuel in various chemical applications or in the construction industry.
Gerade unter dem Rohstoffgesichtspunkt darf nicht vernachlässigt werden, dass der Rohstoff Kohle nicht nur als Energieträger und unverzichtbares Reduktionsmittel für die Roheisenerzeugung genutzt werden kann, sondern sehr vielseitig für Treibstoffe, für diverse chemische Verwen dungen oder in der Baustoffindustrie Einsatz finden kann.

Due to the active infiltration of lye and reducing agent into the soil particle even persistent hydrophobic impurities are destroyed and removed which, usually, can only be dissolved with cleaning agents which contain a high portion(concentration) of solvents.
Durch das aktive Einschleusen von Lauge und Reduktionsmittel in den Schmutzpartikel werden auch hartnäckige hydrophobe Verunreinigungen zerstört und entfernt, die im Normalfall nur mit stark lösemittelhaltigen Reinigern gelöst werden können.

A diluted solution of urea(trade name AdBlue®) is used as reducing agent here, which is decomposed in the exhaust gas and forms the active ammonia reducing agent(NH3) in this case.
Als Reduktionsmittel wird hier eine wässrige Lösung von Harnstoff(Handelsname AdBlue®) verwendet, die sich im Abgas zersetzt und dabei das eigentlich aktive Reduktionsmittel Ammoniak(NH3) bildet.

Zinc and lead were evaporated as reducing agents by means of carbon, enriched in an oxidic filter dust(mixing oxide) and reused for extractive metallurgy.
Zink und Blei wurden mit Hilfe des Kohlenstoffs als Reduktionsmittel verflüchtigt, in einem oxidischen Filterstaub(Mischoxid) angereichert und zur Metallgewinnung wieder eingesetzt.

The method is based on MoO2, TiO2 and ZrO2 as a raw material, Al reducing agent, CaO flux to do, the reaction and add a certain amount of C, and prepared by the reaction of the aluminum alloy hot reaction mass, and then the reactant alloy arc melting furnace in, melting under argon get TZM billets, hot rolled billets after the last 1 000℃ annealing 6 h, the resulting TZM alloy.
Die Methode basiert auf MoO2, TiO2 und ZrO2 als Rohstoff, Al Reduktionsmittel, CaO Fluss zu tun, die Reaktion und fügen Sie eine bestimmte Menge an C,, hergestellt durch die Reaktion von der Aluminiumlegierung heiße Reaktionsmasse, und dann die Basis Reaktionspartner Legierung Lichtbogen-Schmelzofen in das Schmelzen unter Argon erhalten TZM Knüppel, warmgewalzten Knüppel nach der letzten 1 000 ℃ Glühen 6 h wurde die resultierende Legierung TZM.