What is the translation of " REGAZZONI " in German?

• Regazzoni
• Reggazzoni

Examples of using Regazzoni in English and their translations into German

It was Alessandro Regazzoni.
Das war Alessandro Reggazzoni.

Regazzoni, I must speak.
Reggazzoni, ich wollte Sie sprechen.

Drivers: N. He renders, C. Regazzoni and C. Reutemann.
Treiber: N. Er überträgt, C. Regazzoni und C. Reutemann.

Clay Regazzoni Signature on the chest.
Clay Regazzoni Unterschrift auf dem Brust.

It's the day after tomorrow when, with a machine of doctors, get Regazzoni at the bivouac.
Es ist erst übermorgen bei, mit einer Maschine von Ärzten, Regazzoni im Biwak zu bekommen.

The old man took Regazzoni back and he insisted on it apparently.
Der Alte holte Regazzoni zurück, und der bestand drauf.

At the end of the first lap, the order was Lauda, Depailler, Pace, Reutemann, and Regazzoni.
Die zweite Runde begann Lauda als Führender vor Depailler, Pace, Reutemann und Regazzoni.

Clay Regazzoni wins the 1970 Italian Grand Prix in Monza.
Clay Regazzoni gewinnt 1970 in Monza den Grand Prix von Italien.

Then came John Watson's Penske, Jody Scheckter, Carlos Pace, Clay Regazzoni and Vittorio Brambilla.
Es folgten John Watson, Jody Scheckter, Carlos Pace, Clay Regazzoni sowie Vittorio Brambilla.

On lap 4, Stewart passed Regazzoni and disappeared into the distance.
In Runde vier überholte Stewart auch Regazzoni und ging in Führung.

Clay Regazzoni is one of three Swiss pilots with Jo Siffert and Emmanuel de Graffenried to have a Formula 1 victory.
Clay Regazzoni ist eine von drei Swiss -Piloten mit Jo Siffert und Emmanuel de Graffenried, ein Formel-1- Sieg zu haben.

Coordination is being carried out by the Swiss Embassy in Italy, represented at the Forum by Bernardino Regazzoni.
Die Botschaft der Schweiz in Italien, auf dem Forum vom Botschafter Bernardino Regazzoni repräsentiert, nimmt eine Koordinationsrolle wahr.

Enna replaces Dorothée Regazzoni who is becoming Head of Corporate Coverage for BNP Paribas in Germany.
Enna Pariset folgt auf Dorothée Regazzoni, die zur Leiterin des Geschäftsbereichs Corporate Coverage von BNP Paribas für Deutschland berufen wurde.

She descends from the famous mare line of Claudine, which produced many wellknown sport horses and licensed stallions f. i. Wishing Well, Regazzoni.
Berühmter Stamm der Claudine, aus dem viele bekannte Sportpferde und gekörte Hengste(z.B. Wishing Well, Regazzoni) hervorgegangen sind.

Death==On 15 December 2006, Regazzoni was killed when the Chrysler Voyager he was driving hit the rear of a lorry on the Italian A1 motorway, near Parma.
Dezember 2006 kollidierte Clay Regazzoni auf der Schnellstrasse bei Fontevivo westlich von Parma in Oberitalien in seinem Chrysler Voyager mit einem Lastwagen.

Leaving F1 at that time probably spared him bad injuries to the leg, as suffered by Ronnie Peterson, Clay Regazzoni, Marc Surer and others.
Einige F1-Fahrer erlitten aufgrund dieser Bauweise schwere Beinverletzungen unter anderem Ronnie Peterson, Didier Pironi, Clay Regazzoni, Marc Surer.

Iconic Swiss racing driver in Formula 1 of the 1970s, Clay Regazzoni won 5 races, including 4 for Scuderia Ferrari, with which he was vice-world champion in 1974.
Iconic Schweizer Rennfahrer in der Formel 1 der 1970er Jahre gewann Clay Regazzoni 5 Rennen, darunter 4 für Scuderia Ferrari, mit denen er Vize-Weltmeister im Jahr 1974.

Scheckter and Alan Jones in the Williams made up the second row, while on the third were their respective team-mates, Gilles Villeneuve and Clay Regazzoni.
Die beiden Reihen dahinter setzten sich jeweils aus einem Ferrari- und einem Williams-Piloten zusammen, und zwar aus Jody Scheckter und Alan Jones sowie Gilles Villeneuve und Clay Regazzoni.

Guinea if will remember long Clay Regazzoni, Claudio Terruzzi, but Spanish too Prieto, and the two good Samaritans from team Assomoto Giuseppe Cannella and David Parks.
Guinea wenn merkt sich lange Clay Regazzoni, Claudio Terruzzi, aber Spanisch zu Prieto, und die zwei gute Samariter vom Team Assomoto Giuseppe Cannella und David Parks.

The rules therefore allowed Ferrari to continue to use the 312T for the opening 3 races of the 1976 season(Lauda won the first two and Regazzoni the third), before the introduction of its successor, a revised version called the 312T2.
Auch zu Beginn der Saison 1976 wurde der 312T bei den ersten drei Rennen eingesetzt, die alle mit Siegen der Scuderia(zweimal Lauda, einmal Regazzoni) endeten, dann kam der 312T2.

The ex-Clay Regazzoni Formula 2 of Jo Binder from 1977, the Ralt Formula 3(construction year 1986) and the lovingly prepared Formula 3 racer of Kris Nissen will also be on show.
Des Weiteren präsentieren sich der 1977er Ex-Clay Regazzoni Formel 2 von Jo Binder, der Ralt Formel 3 Baujahr 1986 und der liebevoll aufbereitete Formel-3-Renner von Kris Nissen.

These included Mario Andretti, Patrick Depailler, Emerson Fittipaldi, James Hunt, Jean-Pierre Jarier, Alan Jones, Jacques Laffite, Niki Lauda, Nelson Piquet, Didier Pironi, Clay Regazzoni, and John Watson.
Im Laufe der Saison waren dies Mario Andretti, Patrick Depailler, Emerson Fittipaldi, James Hunt, Jean-Pierre Jarier, Alan Jones, Jacques Laffite, Niki Lauda, Nelson Piquet, Didier Pironi, Clay Regazzoni und John Watson.

Careless that time flowed, Joseph and David they accommodated Regazzoni outside of the machine, leaning on a Boulder because his wheelchair was destroyed, medicated and Dane.
Unvorsichtige floss damals, Josef und David, die Sie nahmen sich Regazzoni außerhalb der Maschine, auf einem Felsblock gelehnt, weil seinem Rollstuhl zerstört wurde, Arzneimittel und Dane.

Quartz collections increased in popularity, strengthened by the close collaboration between Tissot and the world of Formula 1: from 1976, the brand partnered with teams such as Ensign, Renault and Lotus, and internationally-renowned racers like Jacky Ickx, Clay Regazzoni, and Mario Andretti.
Nun erleben die Quarz-Kollektionen einen bedeutenden Aufschwung. Durch die enge Zusammenarbeit von Tissot und der Welt der Formel 1 wird dieser zusätzlich verstärkt. 1976 ist die Marke Partner von Rennställen wie Ensign, Renault und Lotus und international bekannten Fahrern wie Jacky Ickx, Clay Regazzoni oder Mario Andretti.

Rolf Stommelen was able to take the leading position after the retirement of the Ferraris of Lauda and Regazzoni, but in lap 26 the rear aerofoil broke on the hillock in the very fast left before the hairpin.
Dessen von Andy Smallman überarbeitete Version debütierte 1975 in Montjuich als Hill Ford GH1; Rolf Stommelen konnte nach dem Ausfall der Ferrari von Lauda und Regazzoni sogar die Führung übernehmen, doch in der 26. Runde brach ihm der Heckflügel am Sprunghügel im überaus schnellen Linksknick vor der Haarnadel.

The great star drivers of that time, Stewart, Ickx, Regazzoni, Siffert and Fittipaldi already had retired from the last European F1 round or had dropped down in the rankings when a group of outsiders consisting of Amon, Peterson, Cevert, Gethin, Ganley and Hailwood were fighting for victory.
Die großen Star-Fahrer jener Zeit, Stewart, Ickx, Regazzoni, Siffert und Fittipaldi waren längst ausgefallen oder im Gesamtklassement zurückgefallen, als eine Gruppe von Aussenseitern bestehend aus Amon, Peterson, Cevert, Gethin, Ganley und Hailwood um den Sieg kämpften.

Among the community's most famous citizens we must mention the Augustonis, who worked in Rome, the architect Innocente Regazzoni, and the painter-architect Giovanni Tarchini, who was the scene builder at La Scala in Milan, and who designed the town cemetery.
Zu den berühmtesten Bürgern der Vergangenheit zählen die Augustoni(sie arbeiteten in Rom), der Architekt Innocente Regazzoni sowie der Maler und Architekt Giovanni Tarchini. Letzterer war Bühnenbildner am Theater der Scala von Mailand und plante außerdem den Ortsfriedhof.

Bernardino Regazzoni, ambassador of Switzerland in Italy, has confirmed the validity of the decision to elaborate a terminalistica strategy in functional northern Italy to the attended flows of traffic with Alptransit, which first step of the strategy of the infrastructural development on the railway corridor Rotterdam-Genoa.
Bernardino Regazzoni hat Botschafter von Schweiz in Italien, die Gültigkeit von der Entscheidung bestätigt nördlich, welch erst Schritt von der Strategie von der infrastrukturellen Entwicklung eine terminalistica funktionelle Strategie in Italien zu den wartet Flüssen von dem Verkehr mit Alptransit auf dem eisenbahn Korridor Genua auszuarbeiten.

Bernardino Regazzoni, the Swiss Ambassador to Italy was the first to appear on the platform. He was followed by the National Advisor Fabio Regazzi, a member of the Transport Commission, and Raffaele Cattaneo, Minister for Infrastructure and Mobility for the Lombardy Region who for many years has supported intermodal transport to improve the mobility of freight and passengers.
Zu den Referenten gehörten Bernardino Regazzoni, Botschafter der Schweiz in Italien, Nationalrat Fabio Regazzi, Mitglied der Verkehrskommission, und Raffaele Cattaneo, Minister für Infrastruktur und Mobilität der Region Lombardei, der seit Jahren den kombinierten Verkehr unterstützt mit dem Ziel, die Mobilität für Güter und Personen zu verbessern.

McLaren against Ferrari with Clay Regazzoni, above all with their rising star Niki Lauda: This struggle is the determining factor of the 1974 season and before the last round, the Grand Prix of the United States in Watkins Glen in the state of New York the duel is absolutely drawn because both competitors, Fittipaldi and Regazzoni, have scored 52 points, but the Swiss had only one victory to his credit.
McLaren gegen Ferrari mit Clay Regazzoni, vor allem aber mit dem neuen Star Niki Lauda, dieser Kampf bestimmt die ganze Saison und steht vor dem abschließenden Lauf, dem Grand Prix der USA in Watkins Glen im Bundesstaat New York genau unentschieden, denn sowohl Fittipaldi als auch Regazzoni haben zu diesem Zeitpunkt jeder 52 Punkte erzielt, der Schweizer jedoch lediglich einen Grand Prix gewonnen.