Examples of using Registration code in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The registration code of the pasture.
New cinema number- new registration code.
Your current registration code is required for this.
Dazu ist ihr bisheriger Freischaltcode erforderlich.You will receive yourindividual price information once you have entered your registration code.
Nach Eingabe des Registriercodes erhalten Sie Ihre individuelle Preisinformation.Where do I find the registration code for my game?
Wo finde ich die Registriernummer zu meinem Spiel?The registration code is included in two new files, called register.
Der Anmelde-Code ist in zwei neuen Dateien register.What can I do if I haven't got my registration code after payment?
Was kann ich tun, wenn ich nicht haben mein Freischaltcode nach Zahlung?Each registration code is linked to a specific e-mail address.
Jeder Registierungscode ist jeweils einer E-Mail Adresse zugeordnet.DivX(R) VOD Code- Display the DivX registration code and deregistration code. .
DivX(R) Vod-Code: Anzeigen des DivX -Registrierungs- und Deregistrierungscodes.The registration code will be sent to you email after you finish the purchase.
Der Registrier-Code wird Ihnen per Email zu gesendet, sobald Sie den Kauf abgeschlossen haben.Upon purchasing the software, you will receive your personal registration code that will unlock the software.
Nach dem Softwarekauf bekommen Sie persönlichen Registrierungcode, welcher die Software entsperren wird.You will receive the registration code for your starting place by e-mail within 24 hours.
Sie erhalten den Anmeldecode fÃ1⁄4r Ihren Startplatz innerhalb von 24 Stunden per E-Mail.You will then be asked to enter Name and email address and Registration code exactly as in the email.
Sie werden dann nach Name and email address sowie Registration code gefragt; bitte geben Sie diese genau so ein wie sie im E-Mail stehen.Link or registration code to take the person who invited you to our site, chances are you will find it here.
Link oder Registration Code, die Person zu nehmen, die Sie auf unserer Website eingeladen, die Chancen stehen, dass Sie es finden Hier.Upon confirming your purchase, you will immediately receive the registration code through the email address you specified.
Nach der Bestätigung Ihrer Kauf, Sie erhalten umgehend den Freischaltcode über die Email-Adresse angegeben.An issue when the registration code is unsaved known if running Microsoft Office Word without Administrator credentials is fixed.
Das Problem mit dem ungespeicherten Registrierungs-Kode, wenn Microsoft Office Word ohne Administrator-Rechte ausgeführt wird, wurde behoben.Select the software you previously purchased and enter the registration code exactly as it appears in your email.
Wählen Sie Please note that the free trial version has certain limitations that are completely removed afteryou purchase a license and apply a registration code.
Bitte beachten Sie, dass die kostenlose Testversion gewisse Einschränkungen hat, die vollständig entfernt werden,nachdem Sie eine Lizenz erwerben und einen Registrierungscode beantragen.Confirm the on-screen registration code in the device and the external de.
Den eingeblendeten Registrierungscode im Gerät sowie im externen Gerät.In the email you received after you activated your serial number that included your Registration Code, the second paragraph states.
In der E-Mail, welche Sie nach der Aktivierung Ihrer Seriennummer erhalten haben und welche Ihren Registrierungscode beinhaltet, wird im zweiten Paragraphen dargelegt.You will not need to enter the registration code again, if you have one, as the application remembers it.
Sie müssen den Registrierungscode nicht erneut eingeben, wenn Sie einen haben, da sich die Anwendung daran erinnert.Except, the code that I got wouldn't work-I kept getting“unknown registration code” from the registration server.
Außer, der The registration code assigned to you or the password you have chosen must be kept secret under all circumstances and may under no circumstances be disclosed to third parties.
Der Ihnen zugeteilte Registrierungscode bzw. das von Ihnen gewählte Passwort ist unter allen Umständen geheim zu halten und darf Dritten keinesfalls mitgeteilt werden.To Update our products you need to have the registration Code on CD-Rom and you need to register to the Aerosoft Support Server.
Sie benötigen zum Updaten unserer Produkte den Registration Code auf der CD und eine Anmeldung beim Support Server bei Aerosoft.A full copy and paste of the registration and activation code you received including name,location, Registration Code copy and paste directly from the email we sent you.
Eine vollständige Kopie des erhaltenen Registrierungs- und Aktivierungscodes, einschließlich Namen,Lokation, Registrierungscode direkt aus der E-Mail kopieren und einfügen, die wir Ihnen zugesandt haben.To register the software, you need the registration code that you will receive in your e-mail after you purchase a license.
Für die Softwareregistrierung brauchen Sie den Registrierungscode, den Sie nach dem Lizenzkauf per E-Mail erhalten.For this purpose, the inviting user sends an e-mail with a registration code to the prospective user using the cunio services.
Hierzu sendet der einladende Nutzer unter Nutzung der Dienste von cunio eine E-Mail mit einem Registrierungscode an den Interessenten.When you buy the application you get a registration code from App World™ which you can use to register the application with.
Beim Kauf der Anwendung erhalten Sie einen Registrierungscode von App World ™, die Sie verwenden, um die Anwendung mit registrieren.You will then be asked to enter Name and email address and Registration code exactly as in the email. If you encounter problems, please have a look at this FAQ entry.
Sie werden dann nach Name and email address sowie Registration code gefragt; bitte geben Sie diese genau so ein wie sie im E-Mail stehen.All international airplanes are assigned a 2 letter registration code designating its country of origin, and 3 more letters unique to each plane.
Jeder Maschine wird ein Registrierungscode zugewiesen, der aus zwei Buchstaben besteht, die ihr Herkunftsland bezeichnen, und drei weiteren Buchstaben, die für jedes Flugzeug spezifisch sind.
