What is the translation of " RELEARNING " in German?

• Umlernen
• Wiedererlernen

Examples of using Relearning in English and their translations into German

I'm still learning, or rather relearning.
Ich bin immer noch lernen, oder eher Umlernen.

Therefore, a fast relearning from ArCon to cadvilla is possible.
Ein schnelles Umlernen von ArCon auf cadvilla ist somit möglich.

Increased label quality by correction of the recommendations and relearning.
Verbesserte Labelqualität durch Korrektur der Empfehlungen und Relearning.

In addition, it was possible to reach a stage, through the integrated, continuous relearning process of the ANNs, where the control of the plant, even in the event of a change in operating behaviour, adjusts itself continuously.
Zusätzlich konnte durch den integrierten, kontinuierlichen Nach-Lernprozess der KNN erreicht werden, dass sich die Regelung der Anlage, auch bei Änderung im Betriebsverhalten, kontinuierlich anpasst.

Many of the appendages that develop between nerve cells are thus maintained and facilitate later relearning.
Viele der einmal gebildeten Fortsätze zwischen Nervenzellen bleiben somit bestehen und erleichtern ein späteres Wiedererlernen.

These radical changes are described in our book Laterales Management:"Relearning occupations, further learning to supplement existing skills and especially the involvement of university education programs will become the norm.
In unserem Buch Laterales Management heißt es:„Das Neulernen von Berufen, das Ergänzungslernen zu bereits vorhandenen Fähigkeiten und besonders die Durchlässigkeit zu universitären Bildungsangeboten werden zum Normalfall werden.

In other words, flexibility is an absolute must, and lifelong learning- constant relearning- is a necessity.
Das heißt, Flexibilität ist ein absolutes Muß, und ein lebensbegleitendes Lernen, ein ständiges Umlernen ist eine Notwendigkeit.

Ideally there should be no need to study outside of class, at least in the sense of relearning material you didn't learn the first time.
Idealerweise sollte man außerhalb des Kurses kaum Zeit aufwenden zu lernen, wenigstens nicht im Sinne von Stoff wieder-erlernen, den man beim ersten Mal nicht richtig gelernt hat.

The person who must remember everything develops a conservative mentality, unwilling to embrace changes that will require unlearning and relearning certain things.
Die Person, die sich an alles erinnern muss, entwickelt eine konservative Mentalität, die nicht bereit ist, Veränderungen zu umarmen, die ein Lernen erlernen und bestimmte Dinge erlernen müssen.

Take a look at the list that you printed earlier and mark all learned buttons, because that relearning is not quite so simple.
Wenn man sich die Liste mit den Buttons ausgedruckt hat, hakt man die Tasten am besten auf dem Zettel ab, denn das Nachlernen ist nicht ganz so einfach.

Professor at UACM(Autonomous University of Mexico City, 2008), lecturing about documentary filmmaking under the theme: Repression and Resistance: Art, the Universal Language- Relearning to See.
Professor bei UACM(Autonome Universität von Mexiko-Stadt, 2008), Vorträge über Dokumentarfilm unter dem Thema: Repression und Widerstand: Kunst, Die universelle Sprache- Umlernen auf See.

This"social shift" to increasing exchange and more intensive interaction requires an enterprise-wide rethinking and relearning- starting at the leadership levels to the departments.
Dieser"Social shift" zu stärkerem Austausch und intensiverer Interaktion erfordert aber ein unternehmensweites Umdenken und Umlernen- beginnend bei den Führungsebenen bis in die Fachbereiche.

Once the firm's data was inside Picturepark, Schumacher and SWA photographer Bill Tatham got to work unlearning the ways of Cumulus, and relearning what was possible with Picturepark.
Nachdem die Daten in Picturepark vorlagen, mussten Schumacher und SWA-Fotograf Bill Tatham die von Cumulus gewohnten Ar beitsweisen ablegen und sich die Möglichkeiten von Picturepark erschließen.

We must relearn ternary thinking yes/no/maybe.
Wir müssen wieder lernen, ternär zu denken ja/nein/vielleicht.

We must relearn the value of compromise.
Und wir müssen wieder lernen, den Kompromiss wertzuschätzen.

Every generation has to relearn the lessons of the past through experience.
Jede Generation muss die Lehren der Vergangenheit durch eigene Erfahrungen neu erlernen.

Perform OBDII Relearn by writing sensor IDs into ECU for sensor recognition;
Perform OBDII lernen wieder, indem sie Sensor IDs in ECU für Sensor-Anerkennung schreiben;

He has to relearn everything. Even things he's done a thousand times.
Er muss alles noch mal neu lernen, sogar die selbstverständlichen Dinge.

Under certain circumstances, basic functions such as walking or speaking must be relearned.
Unter Umständen müssen grundlegende Funktionen wie Gehen oder Sprechen wieder erlernt werden.

No need for vehicle relearns.
Kein Bedarf am Fahrzeug lernt wieder.

Do affected patients also have to relearn the well-known children's songs?
Müssen betroffene Patienten auch die altbekannten Kinderlieder neu lernen?

Can singing"This Little Light of Mine" really help somebody relearn to speak, after being shot in the head through Broca's area?
Kann singen"This Little Light of Mine" wirklich helfen, jemanden wieder lernen zu sprechen, nachdem sie in dem Kopf durch das Broca-Areal erschossen?

Man must ceaselessly learn or relearn that God is not his enemy, but his infinitely good Creator.
Der Mensch muss unaufhörlich lernen oder wieder lernen, daß Gott nicht sein Feind ist, sondern sein gütiger Schöpfer.

I think we should relearn to let music and musicians speak, and do without the showy and spectacular.
Ich finde, man sollte wieder lernen, die Musik und die Musiker sprechen zu lassen und auf das plakativ Spektakuläre zu verzichten.

This could explain why despite substantial plasticity the perception in the adult brain is rather stable and why the brain does not have to continuously relearn everything.
Dies könnte erklären, warum das erwachsene Gehirn trotz ständiger Veränderungen nicht kontinuierlich alles neu erlernen muss. Aktive Nervenzellen der visuellen Großhirnrinde der Maus bei veränderten Sinneseindrücken.

Ali Saïb,“You must be able to learn, unlearn and relearn.”.
Ali Saïb:„Man muss lernen, verlernen und wieder lernen.“.

We must not regard nature as our enemy, to master and overcome, but relearn, to cooperate with nature.
Wir müssen die Natur nicht als unseren Feind betrachten, den es zu beherrschen und überwinden gilt, sondern wieder lernen, mit der Natur zu kooperieren.

While Europeans had to relearn the manufacture of such precise machines, clock making has moved on dramatically since then.
Während die Europäer mussten die Herstellung solcher präzise Maschinen wieder lernen, Uhren hat sich seitdem dramatisch verschoben.

And many have relearned the craft of militant action, in which direct action felt their own capacity for action and strength.
Und viele haben das Handwerk der militanten Aktion neu gelernt, in der direkten Aktion ihre eigene Handlungsfähigkeit und Kraft gespürt.