What is the translation of " RELIABILITY CAN " in German?

• Zuverlässigkeit kann

Examples of using Reliability can in English and their translations into German

Reliability cannot exist without quality.
Seriosität kann ohne Qualität nicht existieren.

Many data are present. About their reliability can be argued.
Es liegen viele Daten vor. Ã ber deren Verlässlichkeit lässt sich streiten.

This reliability can be quantified by, e. g.
Diese Zuverlässigkeit kann quantifiziert werden z.B.

Apart from easier service works, also the reliability can be increased.
Neben der Servicefreundlichkeit kann zudem auch die Zuverlässigkeit gesteigert werden.

Heat and reliability can not be expected from them.
Wärme und Zuverlässigkeit kann nicht von ihnen erwarten.

By using iglidur W300 plain bearings, reliability can be increased.
Durch die Verwendung von iglidur W300-Gleitlagern konnte die Zuverlässigkeit gesteigert werden.

High reliability, can be directly buried or overhead installation.
Hohe Zuverlässigkeit, kann direkt vergraben oder über Kopf installiert werden.

The tension between timeliness and reliability can never be resolved fully.
Die Spannung zwischen Aktualität und Zuverlässigkeit kann niemals vollständig abgebaut werden.

Reliability can sometimes be a matter of life and death.
Zuverlässigkeit ist essenziell und kann manchmal über Leben und Tod entscheiden.

Manufacturing quality and reliability can be seen in the details of the facility.
An den Details der Anlage kann man die Fertigungs qualität und -zuverlässigkeit erkennen.

Because ThinkHost's software is continuously upgraded, the utmost security and reliability can be maintained.
Weil ThinkHost's Software ständig aktualisiert wird, kann die höchste Sicherheit und Zuverlässigkeit eingehalten werden.

Proven reliability can contribute toward reduced maintenance and service costs.
Ihre bewährte Zuverlässigkeit kann zur Verringerung der Wartungs- und Servicekosten beitragen.

Travelers concerned about an insurer's reliability can consider a couple of places.
Reisende, die an der Zuverlässigkeit eines Versicherers interessiert sind, können ein paar Plätze in Betracht ziehen.

Excellent reliability can be achieved through the use of time-tested materials.
Durch den Einsatz bewährter Materialien kann eine hohe Zuverlässigkeit erreicht werden.

Other information provided that its suitability and reliability can be reasonably demonstrated.
Sonstige Informationen unter der Voraussetzung, dass deren Eignung und Zuverlässigkeit angemessen nachgewiesen werden kann.

Security and reliability can be inreased using PGP and a return receipt.
Die Sicherheit und Zuverlässigkeit kann bei E-Mail erhöht werden, indem Sie PGP verwenden und eine Empfangsbestätigung anfordern.

If original Komatsu spare and wear parts are used, vehicle reliability can be increased even more.
Werden Original Komatsu Ersatz- und Verschleißteile eingesetzt, kann die Zuverlässigkeit der Maschinen noch weiter gesteigert werden.

This high level of reliability can however only be ensured with regular care and maintenance.
Dieses Höchstmaß an Zuverlässigkeit lässt sich jedoch nur über eine regelmäßige Pflege und Wartung sicherstellen.

Hammers that have been made in our country, is hardly attractive in appearance, but their reliability can be the envy of many foreign analogues.
Hämmer, die in unserem Land gemacht worden sind, ist kaum attraktiv im Aussehen, aber ihre Zuverlässigkeit kann der Neid von vielen ausländischen Analoga sein.

Optimal performance and reliability can be achieved by using silver sintering, Die Top System(DTS®) and Cu bonding technology.
Optimale Ergebnisse und Zuverlässigkeit können durch den Einsatz von Silbersintern, des Die Top Systems(DTS®) und durch Cu-Bondtechnologie erreicht werden.

Other information on the bioaccumulation potential provided that its suitability and reliability can be reasonably demonstrated, such as.
Sonstige Informationen zum Bioakkumulationspotenzial unter der Voraussetzung, dass deren Eignung und Zuverlässigkeit angemessen nachgewiesen werden kann, wie.

Their reliability can only be safeguarded by performing tests under laboratory conditions which resemble actual loading conditions as closely as possible.
Ihre Betriebssicherheit kann nur durch Lebensdauerversuche unter Laborbedingungen gewährleistet werden, die die tatsächlichen Belastungsbedingungen so nahe wie möglich reproduzieren können..

Print quality and printer reliability cannot be guaranteed if you do.
Die Druckqualität und die Zuverlässigkeit des Druckers können in diesem Fall nicht garantiert werden.

By physical and statistical considerations compatibility between either procedure with regard to the level of structural reliability can easily be established.
Die Widerspruchsfrei heit zwischen den beiden Verfahren in bezug auf die Stufe der bau lichen Zuverlässigkeit läßt sich durch physikalische und statistische Hinweise leicht feststellen.

The Act expressly points out that an applicant's lack of reliability can be taken into account in the authorisation process.
Ausdrücklich wird im Gesetz darauf hingewiesen, dass die mangelnde Zuverlässigkeit des Antragsstellers bei der Genehmigungserteilung berücksichtigt werden kann.

When migrating infrastructures to IP, system reliability can only be achieved by a comprehensive orchestration service, which seamlessly handles information from all system components within the network.
Bei der Migration von Infrastrukturen nach IP kann die Betriebssicherheit nur durch einen umfassenden Orchestrierungsservice erreicht werden, der die Informationen von allen Systemkomponenten innerhalb des ganzen Netzwerks verarbeitet.

The information presented is obtained from what are considered reliable sources; however, its accuracy, completeness or reliability cannot be guaranteed and therefore should not be relied upon as such.
Die dargestellten Informationen werden von als zuverlässig qeltenden Quellen bezogen; deren Richtigkeit, Vollständigkeit oder Zuverlässigkeit kann jedoch nicht garantiert werden und auf die Informationen sollte sich in dieser Hinsicht daher auch nicht verlassen werden.

Those seeking the highest guarantees of skill and reliability can contact a Brembo Expert mechanic directly.
Wer Fertigkeiten auf höchstem Niveau und Zuverlässigkeit sucht, der kann sich direkt an einen Brembo-Experten wenden.

There is from wondering which reliabilities can have truths that commit errors clamorous whatchamacallits.
Es ist von sich zu fragen, welch Glaubwürdigkeiten können, Realitäten haben, die die aufsehenerregenden Fehler folglich begehen.

Large, interdisciplinary projects in the research fields of e-health, energy systems, management and law, midwife science or material design and material reliability could be launched thanks to state support.
Auch große, interdisziplinäre Projekte in den Forschungsfeldern e-Health, Energiesysteme, -wirtschaft und -recht, der Hebammenwissenschaft oder Materialdesign und Werkstoffzuverlässigkeit konnten dank der Landesförderung auf den Weg gebracht werden.