What is the translation of " REPEAT VISITS " in German?

• wiederholte Besuche
• Wiederholungsbesuche

Examples of using Repeat visits in English and their translations into German

Students need to plan ahead to avoid having to make repeat visits to the Embassy.
Kursteilnehmer müssen voran planen zu vermeiden Wiederholungsbesuche zur Botschaft bilden zu müssen.

Persistent cookies Persistent cookies are used for repeat visits and stored in the user's browser for a specified period of time typically 1 year or more.
Dauerhafte Cookies Dauerhafte Cookies werden für wiederholte Besuche verwendet und in dem Browser des Users für eine bestimmte Zeit gespeichert in der Regel 1 Jahr oder länger.

Additionally, cookies may be used to provide easier and faster access to website features such as logins and/or repeat visits.
Zusätzlich, Cookies können einfacher und schneller Zugriff auf Website-Funktionen wie Logins und/ oder wiederholte Besuche verwendet werden.

If the customer is not at home, then repeat visits are made at different times of the day.
Ist der Kunde nicht zu Hause, wiederholt er die Besuche zu unterschiedlichen Tageszeiten.

Providing a personalised experience that rewards and protects guests is the quickest way to build brand loyalty and increase repeat visits.
Durch das Bereitstellen eines personalisierten Erlebnisses, das Gäste belohnt und schützt, können Sie schnellstmöglich Kundentreue aufbauen und für wiederholte Besuche sorgen.

Often, the fines increase exponentially if inspectors decide to make repeat visits to check the progress in completing work orders.
Häufig erhöhen sich die Geldstrafen exponential, wenn Prüfer sich entscheiden, Wiederholungsbesuche den Fortschritt überprüfen zu lassen, wenn sie Arbeitsaufträge abschließen.

The results already show that the construction of the outlet centre has been a worthwhile investment in terms of increasing dwell time, footfall and repeat visits.
Die Ergebnisse zeigen bereits, dass der Bau des Outlet-Zentrums eine gute Investition im Hinblick auf die Verweildauer, die Kundenfrequenz und wiederholte Besuche war.

Types, quality and relevance of inbound links, bounce rates, dwell time and repeat visits are all believed to contribute to a lesser or greater extent to trust and authority.
Dass Aspekte wie Art, Qualität und Relevanz von eingehenden Links, Absprungraten, Verweilzeit und wiederholten Besuchen als Parameter für ein höheres bzw.

Repeat visits to your site not only send quality signals to search engines but directly impact your positions for the personalised search results.
Wiederholte Besuche auf Ihrer Webseite senden nicht nur die richtigen Signale an die Suchmaschinen, sondern wirken sich auch direkt auf Ihr Ranking in den individuellen Suchergebnissen aus.

Cookies allow us to recognise you during your first visit of our website(using a'session cookie') or for repeat visits'persistent cookies.
Anhand von Cookies werden Sie wiedererkannt, wenn Sie während erster Sitzung mehrere Seiten unserer Website besuchen(sogenannte"Session-Cookies") oder für wiederholte Besuche"persistent Cookies.

By managing all your customers through a single platform, you can systematically plan repeat visits and gain more product orders from your existing customers.
Durch die Verwaltung alle Ihre Kunden über eine einzige Plattform, Sie können systematisch wiederholte Besuche und gewinnen weitere Produkt-Aufträge aus Ihren bestehenden Kunden planen.

While it's not exactly the ideal destination for a quiet getaway-- its party atmosphere draws a rowdy crowd-- most travelers want to check it out at least once partiers plan repeat visits.
Während es nicht gerade das ideale Ziel für einen ruhigen Urlaub ist- seine Party-Atmosphäre zieht eine rassige Menschenmenge an- die meisten Reisenden wollen es mindestens einmal ausprobieren Parties planen wiederholte Besuche.

In the offline world, an understanding of the customer comes naturally, but slowly-you learn a customer's preferences over repeat visits, pick up on their habits, make assumptions about their demeanor based on initial interactions.
In der Offline-Welt kommt ein Verständnis der Kunden natürlich, wenn auch langsam- Sie lernen die Vorlieben eines Kunden im Verlauf wiederholter Besuche, erfassen deren Gewohnheiten, treffen Annahmen über ihre Haltung auf Grundlage der einleitenden Wechselwirkungen.

In most cases, websites will use cookies to improve your user experience by allowing that website to“remember” you, either for the duration of your visit(“session cookies”) or for repeat visits“persistent cookies”.
In den meisten Fällen verwenden Websites Cookies, um Ihr Benutzererlebnis zu verbessern, indem sie es dieser Website ermöglichen, sich an Sie zu„erinnern“, entweder für die Dauer Ihres Besuchs(„Session-Cookies“) oder für wiederholte Besuche„persistente Cookies“.

They are used to identify you when you visit this site, either for the duration of your visit(using a‘session cookie'), or for repeat visits(using a‘persistent cookie'), and make your use of the site more convenient for you.
Cookies werden verwendet, um Sie zu identifizieren, wenn Sie diese Internetseite besuchen- entweder für die Dauer Ihres Besuches auf der Seite(„Sitzungscookies“) oder für wiederholte Besuche(„permanente Cookies“)- und gestalten die Nutzung der Internetseite angenehmer für Sie.

Cookies can be set to remember a visitor for the duration of their visit(session cookies) or to remember a visitor for repeat visits persistent cookies.
Cookies können so eingerichtet werden, dass sie sich an einen Besucher für die Dauer seines Besuchs erinnern(Sitzungscookies) oder sich an einen Besucher für wiederholte Besuche erinnern dauerhafte Cookies.

Most websites you visit will use cookies in order to improve your user experience by enabling that website to'remember' you, either for the duration of your visit(using a'session cookie') or for repeat visits using a'persistent cookie.
Cookies sorgen dafür, dass die Website„sich an Sie erinnert", entweder für die Dauer eines Besuchs(mit einem„Sitzungscookie") oder für wiederholte Besuche mit einem„Dauercookie.

The cookie includes a unique code which allows it to recognise your browser during your visit to the website(a so-called'session' cookie) or on later, repeat visits a so-called'permanent' cookie.
Das Cookie enthält einen einmaligen Code, der es ermöglicht, Ihren Browser während des Besuchs der Website(ein so genanntes„Session-Cookie") oder bei späteren, wiederholten Besuchen der Website(ein so genanntes„permanentes Cookie") zu erkennen.

Most websites you visit will use cookies in order to improve your user experience by enabling that website to‘remember' you, either for the duration of your visit(using a‘session cookie') or for repeat visits using a‘persistent cookie.
Die meisten Websites, die Sie besuchen, verwenden Cookies, um Ihre Nutzererfahrung zu verbessern, indem Sie dieser Website für die Dauer Ihres Besuchs(mit einem"Sitzungscookie") oder für wiederholte Besuche(mit einem"dauerhaften Cookie") erlauben, sich an Sie zu"erinnern.

Most websites you visit will use cookies in order to improve your user experience by enabling that website to‘remember' you, either for the duration of your visit(using a‘session cookie') or for repeat visits using a‘persistent cookie.
Die meisten Webseiten, die Sie besuchen werden Cookies benutzen, um Ihr Benutzererlebnis zu verbessern, indem sie die von Ihnen besuchten Webseiten befähigen, sich an Sie zu"erinnern", entweder für die Dauer Ihres Besuchs(mit einem"Session-Cookie") oder für sich wiederholende Besuche mit einem"dauerhaften Cookie.

After repeated visits the neurologist arranged for infrared therapy and physiotherapy.
Nach wiederholten Besuchen veranlasste der Neurologe eine Infrarot- Therapie und Krankengymnastik.

Schäfer has made repeated visits to Kabul and Teheran since 2002.
Seit 2002 unternahm Schäfer wiederholt Reisen nach Kabul und Teheran.

Yet repeated visit is planned but.
Ein nochmaliger Besuch ist aber geplant.

For your repeated visit on our website, the new data protection regulation will apply.
Für Ihren wiederholten Besuch auf unserer Internetseite gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Whether the user is accessing is new or repeated visit.
Ob der Benutzer zugreift neu oder wiederholt Besuch.

The more repeats visits to your site from these users, the higher your site appears in future, related searches.
Je mehr wiederholte Besuche Sie von diesen Nutzern erhalten, desto weiter oben erscheint Ihre Webseite künftig in relevanten Suchanfragen.

This is done on a repeat visit by checking to see, and finding, the cookie left there on the last visit..
Dies geschieht bei einem wiederholten Besuch durch die Überprüfung des Cookies, welches dort bei dem letzten Besuch hinterlassen worden ist.

After I sent forth righteous thoughts and made repeated visits to them, they started practicing Falun Gong.
Nachdem ich aufrichtige Gedanken aussendete und sie wiederholt besuchte, begannen auch sie, Falun Gong zu praktizieren.

The free entrance allows repeated visits and aids your choice, in case you intend a purchase.
Der freie Eintritt ermöglicht einen mehrmaligen Besuch und erleichtert Ihnen die Wahl, wenn Sie eventuell einen Kauf beabsichtigen.

The cookie does not contain any personal information and is only used to compile statistical information about a user's single or repeated visits to respective pages.
Das Cookie enthält keinerlei persönliche Informationen und dient ausschließlich dem Zweck, Statistiken über den einmaligen oder mehrfachen Besuch eines Nutzers auf der entsprechenden Seite zu erstellen.