What is the translation of " REPLACEMENT CAN " in German?

• Ersatz kann
• den Austausch kann
• Wiedereinbau kann
• Wechsel kann

Examples of using Replacement can in English and their translations into German

Replacement cannot be accepted after 15 days.
Ersatz kann nicht nach 15 Tagen angenommen werden.

An SIM blocking or an SIM replacement can be carried out conveniently in the Cockpit.
SIM Sperrungen oder SIM Ersatz lassen sich bequem im Cockpit abwickeln.

Replacement cannot harm, because without it one's lost.
Ersatz kann nicht schaden, denn ohne diese Dinger geht nichts.

If you place the order before 13.00(Spanish time) the replacement can be sent the same day.
Sollten Sie vor 13 Uhr(Spanisch Stunde) Ersatz kann am gleichen Tag versendet werden.

Repairs and replacement can only be made by the management.
Reparaturen und Wiederversorgung dürfen nur von der Direktion vorgenommen werden.

Internal Driver, not need ballast anymore, but for replacement can work with magnetic ballast.
Interner Treiber, kein Ballast mehr, aber für den Austausch kann mit magnetischem Ballast arbeiten.

A replacement can be obtained via our International Service Centres.
Ersatz kann durch das Service Center/ Kundendienst zur Verfügung gestellt werden.

Oil and travel changes and damper or spring replacement can be performed by the consumer.
Öl und débattement ändert und Dämpfer- oder Frühlingswiedereinbau kann vom Verbraucher durchgeführt werden.

Earlier replacement can however be necessary when the water flow becomes noticeably reduced.
Ein früherer Wechsel kan n jedoch erforderlich sein, wenn der Wasserdurchfluss spürb ar reduziert ist.

Internal LED Friend Driver, not need ballest anymore, but for replacement can work with magnetic ballast.
Interner LED Friend Driver, kein Ballest mehr, aber für den Austausch kann mit magnetischem Ballast arbeiten.

Replacement can be made to current appearance(button Replace) Or for all occurrences of document button Replace All.
Ersatz kann heutiges Aussehen gemacht werden(Taste Ersetzen) Oder für alle Vorkommen des Dokuments Taste Alle ersetzen.

In the event of an unlikely failure, a replacement can be ordered under the following part number.
Im Falle eines unwahrscheinlichen Ausfalls kann ein Austausch unter folgender Teilenummer bestellt werden.

Replacement can only be accepted when carried out by personnel authorised by INDESIT and using an original spare part.
Der Austausch darf ausschließlich mit einem Originalersatzteil und durch autorisiertes Fachpersonal INDESIT durchgeführt werden.

If the transmitter is completely destroyed, the replacement can copy the EEPROM from the receiver.
Bei vollständigem Defekt des Senders kann das Ersatzgerät das EEPROM des Senders kopieren.

Repair or replacement can only be performed using as-new components, the function of which corresponds to that of the old components.
Die Reparatur oder der Austausch kann nur durch neuwertige Teile erfolgen, deren Funktion denen der alten Teile entsprechen.

Internal LED Friend Driver, not need ballest anymore, but for replacement can work with magnetic ballast.
Interner LED-Freund-Fahrer, nicht Notwendigkeitsballast mehr, aber für Ersatz kann mit magnetischem Drossel arbeiten.

Meal Replacement can help you achieve your weight goals and increase your energy, find a plan that works for you and customize it to fit your needs.
Mahlzeit ersetzen kann Ihnen helfen, Ihr Gewicht zu erreichen Ziele und steigern Sie Ihre Energie, bei der Suche nach Plan, der arbeitet für Sie und stellen Sie sie auf Ihre Bedürfnisse.

Simply open up your 3D printer, press the release button, and the replacement can be done within few seconds.
Öffnen Sie einfach Ihren 3D-Drucker, drücken Sie die Freigabetaste und der Austausch lässt sich in wenigen Sekunden abschließen.

A service repair or replacement cannot exceed the value of the product under warranty, in no event shall the supplier be responsible or liable for special, incidential, consequential or indirect damages.
Die Reparatur oder der Austausch kann nicht den Wert des garantierten Geräts übersteigen; in keinem Fall ist der Hersteller für indirekte, besondere, beiläufige oder Folgeschäden haftbar.

Internal Driver with CE certificate, not need ballest anymore, but for replacement can work with magnetic ballast.
Interner Fahrer mit CE-Zertifikat, nicht mehr Ballestall, aber zum Austausch kann mit magnetischem Vorschaltgerät arbeiten.

If the wear indicator is triggered, the replacement can be scheduled without risking machine downtime.
Löst die Verschleißanzeige aus, kann der Austausch eingeplant werden, ohne einen Stillstand der Maschine zu riskieren.

The lamps can be replaced without de-pressurizing the chamber and since all electrical connections are located on one side of the lamp, replacement can be performed quickly.
Da sich alle elektrischen Anschlüsse auf einer Seite der Strahler befinden, kann ein Austausch schnell erfolgen.

This means if an IMP gets ineffective on its way, replacement can only be ordered, when the damage has already occurred and precious time is lost.
Das bedeutet, wenn ein Präparat auf dem Weg unwirksam wird, kann Ersatz nur bestellt werden, wenn der Schaden bereits eingetreten ist.

Internal LED Friend Driver with CE certificate, not need ballest anymore, but for replacement can work with magnetic ballast.
Interner LED-Freund-Fahrer mit CER-Bescheinigung, nicht mehr Ballestall, aber für Wiedereinbau kann mit magnetischem Ballast arbeiten.

The lamps can be replaced without de-pressurizing the chamber and since all electrical connections are located on one side of the lamp, replacement can be performed quickly.
Die Strahler können ausgetauscht werden, ohne den Kammerdruck herabzusetzen, und alle elektrischen Anschlüsse befinden sich auf derselben Seite, sodass ein schneller Austausch möglich ist.

To lose weight by controlling food intake may easily become nutrient insufficient, so a nutritionally balanced meal replacement can help you ingest the nutrients needed everyday, and also providing a sense of satiety which prevents hunger.
Um Gewicht durch die Kontrolle der Nahrungsaufnahme zu verlieren, kann leicht zu Nährstoff unzureichend, so dass eine ernährungsphysiologisch ausgewogene Mahlzeit Ersatz können helfen, die Nährstoffe aufnehmen, benötigt jeden Tag, und auch die Bereitstellung ein Gefühl der Sättigung, die Hunger verhindert.

Due to the special design, maintenance and cleaning effort can be kept very low and pump shaft replacement can also be performed quickly.
Durch die spezifische Konstruktion kann der Wartungs- und Reinigungsaufwand sehr gering gehalten werden, der Pumpenwellen Wechsel kann ebenso schnell durchgeführt werden.

Standard replacement is once in 18 months, but when working with water that has an increased level of contamination, or if the model is not correctly selected, replacement can be made more often, the indicator is the reduction of the pressure of the purified water flowing from the tap.
Der Standardaustausch ist einmal in 18 Monaten, aber wenn mit Wasser gearbeitet wird, das einen erhöhten Verschmutzungsgrad aufweist, oder wenn das Modell nicht richtig ausgewählt wird, kann der Austausch häufiger erfolgen.

G24 LED tubes use internal driver with CE certificate, not need ballast anymore, but for replacement can work with magnetic ballast.
G24 LED-Röhren verwenden internen Treiber mit CE-Zertifikat, nicht mehr Ballast, aber für den Ersatz kann mit magnetischem Vorschaltgerät….

Internal Driver with CE certificate, not need ballast anymore, but for replacement can work with magnetic ballast.
Interner Treiber mit CE-Zertifikat, kein Ballast mehr erforderlich, aber für den Ersatz kann mit magnetischem Vorschaltgerät arbeiten.