What is the translation of " REPLACEMENT COMPONENTS " in German?

• Ersatzkomponenten
• Ersatzbaugruppen
• Austauschkomponenten

Examples of using Replacement components in English and their translations into German

Faster supply of new and replacement components.
Schnelle Bereitstellung von neuen und Ersatzkomponenten.

Pre-mounted replacement components can make an important contribution to that.
Vormontierte Austausch-Komponenten können hier einen guten Beitrag leisten.

We do not compromise and use only high-quality replacement components.
Wir gehen keinen Kompromiss ein und bringen nur hochwertige Ersatzkomponenten zum Einsatz.

The use of remanufactured replacement components preserves natural resources.
Der Einsatz von wiederaufbereiteten Ersatzteilen spart wertvolle Ressourcen und schont die Umwelt.

Contact an authorised InSinkErator Service agent for repairs or replacement components.
Setzen Sie sich wegen Reparaturen oder Ersatzteilen mit dem autorisierten InSinkErator-Vertreter in Verbindung.

This also applies to replacement components and/or extensions of existing signal towers.
Dies gilt auch für Ersatzkomponenten und/oder Erweiterungen der bestehenden Signalsäule.

Oscillator, emitting electronics, housing or process components are replacement components for existing sensors.
Elektronikeinsatz, Sendeelektronik, Gehäuse bzw. Prozessbaugrup-pen sind Ersatzbaugruppen für vorhandene Sensoren.

Our replacement components, which are specially adapted to your requirements will reduce your planned downtime.
Mit unseren speziell auf Ihre Anforderungen angepassten Ersatzkomponenten reduzieren Sie Stillstandzeiten.

As per customer needs, we are also accept the replacement components with very competitive prices and shorten delivery time.
Je nach Kundenwunsch akzeptieren wir auch die Ersatzkomponenten zu sehr wettbewerbsfähigen Preisen und verkürzen die Lieferzeit.

Replacement components are checked and certified accordingly, which guarantees reliability and performance. Â.
Die Austauschkomponenten sind entsprechend geprüft und zertifiziert, wodurch Zuverlässigkeit und Leistungsfähigkeit garantiert werden können.

Even the few build-ups with lower ratings could be improved easily with replacement components, without affecting the copper skin itself.
Selbst die wenigen Aufbauten mit niedrigeren Ratings könnten leicht mit Ersatzteilen verbessert werden, ohne dass die Kupferhaut selbst beschädigt wird.

KaVo original dental replacement components have been newly reprocessed and are equivalent to original equipment quality.
Die KaVo Original Austauschteile werden neu aufbereitet und sind gleichzusetzen mit der Erstausrüstungsqualität.

Komatsu Reman Europe, the parts replacement programme from Kuhn, offers you a very wide range of replacement components for all current Komatsu models.
Komatsu Reman Europe, das Austauschprogramm von Kuhn, bietet Ihnen eine sehr breite Palette an Austauschkomponenten für alle gängigen Komatsu-Modelle an.

To ensure that the development of replacement components which are critical to the correct functioning of the OBD system is not restricted by the unavailability of pertinent OBD-related information, prescriptions requiring the vehicle manufacturer to make available such relevant information to the type-approval authority should be introduced.
Damit die Entwicklung von Ersatzteilen, die für das einwandfreie Funktionieren des OBD-Systems entscheidend sind, nicht dadurch behindert wird, dass OBD-spezifische Informationen nicht verfügbar sind, sollen Vorschriften eingeführt werden, die den Hersteller des Fahrzeugs zur Bereitstellung derartiger Informationen verpflichten.

The components such as electronics module, accumulator insert, emitting electronics, housing or process components described in this manual are replacement components for existing sensors.
Die in dieser Anleitung beschriebenen Komponenten wie Elektronik-einsatz, Akkueinsatz, Sendeelektronik, Gehäuse oder Prozessbau- gruppen sind Ersatzbaugruppen für vorhandene Sensoren.

It has had a full electrical overall incorporating improvements to performance and safety, and now of a higher build quality, as modern replacement components are used throughout, incorporating an internal fast-blow fuse for additional user safety.
Es verfügt über einen kompletten elektrischen Gesamtaufbau mit Verbesserungen der Leistung und Sicherheit sowie einer höheren Bauqualität, da durchgängig moderne Ersatzkomponenten verwendet werden, die eine interne flinke Sicherung enthalten für zusätzliche Anwendersicherheit.

These characteristics are often not evident from visual inspection, nor can the protection afforded by them necessarily be obtained by using replacement components rated for higher voltage, wattage, etc.
Diese Eigenschaften fallen oft nicht ins Auge, aber der durch sie gewährte Schutz kann nicht unbedingt erreicht werden, wenn man Ersatzteile benutzt, die für höhere Spannung, Leistung usw. ausgelegt sind.

Replacement component required for restoration of mobility... necessary 3D printer is at the new base camp.
Ersatzteil erforderlich, um Mobilität wiederherzustellen. Der notwendige 3D-Drucker ist im neuen Basislager.

Maintenance and replacement of components.
Wartung und Austausch von Komponenten.

Replacement of components between inspection cycles.
Austausch von Bauteilen zwischen den Revisionszyklen.

Moreover, the replacement of components is very costly.
Zudem ist ein Austausch von Komponenten sehr kostenintensiv.

A new problematic issue is the replacement of components.
Ein neues Problemfeld ist der Tausch von Komponenten.

Retrofitting and replacement of components in the high-current range.
Nachrüstung und Austausch von Bauteilen im Hochstrombereich.