What is the translation of " REPORT WINDOW " in German?

• das Fenster Report
• Fenster Bericht
• Berichtsfenster

Examples of using Report window in English and their translations into German

Figure 39: Dead tracks report windows.
Abb. 39: Berichtfenster Tote Tracks.

The Add Report window will be displayed.
Das Fenster Bericht hinzufügen wird angezeigt.

Click Show. The Show Report window opens.
Klicken Sie auf Anzeigen. Das Fenster Report anzeigen öffnet sich.

The report window contains three sections:•.
Das Berichtsfenster ist in drei Abschnitte unterteilt:•.

The Inconsistency Report window is opened.
Das Fenster Report Inkonsistenzen wird geöffnet.

Report windows normally contain the following items.
Berichtsfenster enthalten gewöhnlich folgende Elemente.

The search in the report window has been advanced.
Die Suche im Berichtfenster wurde verbessert.

NEW: The results of the report filter are now displayed directly in both report windows.
NEU: Das Ergebnis des Reportfilters wird jetzt direkt in den beiden Reportfenstern angezeigt.

The Add Report window will be displayed.
Das Fenster zum Hinzufügen eines Berichts wird angezeigt.

The following are added to the report window(see Figure 3.91):•.
Folgende Elemente werden dem Berichtsfenster hinzugefügt(siehe Vergleichen der Modelle):•.

NEW: Report Window/ Context Menu: Added"Open file location.
NEU: Reportfenster/ Kontextmenü:"Dateipfad öffnen" hinzugefügt.

The tabular View(menu in the Analysis or Report window) contains the same information.
In der tabellarischen Ansicht(Menü im Fenster Analyse bzw. Bericht) sind die gleichen Angaben enthalten.

All the actions to files and folders are conveniently displayed side by side in two report windows.
Hierbei werden die Aktionen von allen Ordnern und Dateien übersichtlich in zwei nebeneinanderliegenden Reportfenstern abgebildet.

NEW: Options/ Report Window/ File Size: Added new option"Automatic.
NEU: Report/ Symbolleiste/ Dateigröße: Option"Automatisch" hinzugefügt.

This option is not available if there are any open report windows created from the original data table.
Diese Option ist nicht verfügbar, wenn Berichtsfenster geöffnet sind, die anhand der Ausgangsdatentabelle erstellt wurden.

As they didn t report windows system about their installation, so it is really very difficult to discover and eliminate it.
As they didn t report windows system about their installation, so ist es wirklich sehr schwer zu entdecken und zu beseitigen.

The test result is displayed in the Inconsistency Report window, which is automatically opened after the check.
Das Prüfergebnis wird in dem Fenster Report Inkonsistenzen angezeigt, das nach der Prüfung automatisch geöffnet wird.

If links have the Target Type Cockpit/Analysis Template, DeltaMaster will also display the text as a heading in the Report window.
Bei Verknüpfungen mit dem Zieltyp Cockpit/Analysevorlage wird der Text auch als Überschrift im Fenster Bericht angezeigt.

Text results in the report window(move your cursor in a circle to reveal)•.
Textergebnisse im Berichtsfenster(zum Anzeigen fahren Sie mit dem Cursor in einen Kreis)•.

In the Analysis or Report window, you can choose from all dimensions that are linked to a map including the district-identical and district-grouping levels.
Im Fenster Analyse bzw. Bericht werden alle Dimensionen zur Auswahl angeboten, die mit einer Karte verbunden sind, einschließlich ihrer distriktidentischen und distriktgruppierenden Ebenen.

You can open this dialog field in the respective entry of the Change menu in the Report window(or Analysis or Cockpit window)- or, even faster, by simply clicking on the word Change.
Das Dialogfeld erreichen Sie über den entsprechenden Eintrag im Menü Ändern im Fenster Bericht bzw. Analyse bzw. Cockpit- oder, noch schneller, indem Sie direkt auf das Wort Ändern klicken.

By right-clicking on the report window, you can call the context menu with five groups of useful functions.
Durch den rechten Mausklick auf dem Fenster des Berichtes kann man das kontextabhängige Menü mit fünf nützlichen Funktionen herbeirufen.

Each user can then switch the View(menu in the Report window) from Chart to Table, drill down as desired and then switch back to the Chart.
Der Anwender schaltet dann die Ansicht(Menü im Fenster Bericht) von Grafik auf Tabelle, führt den gewünschten Drill-down aus und wechselt zurück zur Grafik.

Sorting a data table with open report windows might change how some of the data is displayed in the report window, especially in graphs.
Das Sortieren einer Datentabelle mit geöffneten Berichtsfenstern könnte ändern, wie einige der Daten im Berichtsfenster angezeigt werden, insbesondere Graphen.

The reports window consist of two tabs.
Das Berichtsfenster besteht aus zwei Registerkarten.

In the Reports window, click Detailed reports..
Im Fenster Berichte klicken Sie auf Detaillierte Berichte..

The list of recent reports is available in the Reports window.
Die Liste der letzten Berichte ist im Fenster Reports verfügbar.

The Manage Reports window appears.
Das Fenster Reports verwalten öffnet sich.

In the Detailed reports window, select the update task which did not complete successfully.
Im Fenster Detaillierte Berichte wählen Sie die Update-Aufgabe aus, deren Ausführung Probleme aufgewiesen hat.

How to use "report window" in an English sentence

The application report window has been improved.

The Bulk Lender Self Report window opens.

The Shift Schedule Report window is displayed.

The Add Uptime Report window will open.

The Add Outage Report window will open.

The Add Server/Device Report window will open.

The crash report window is deactivated by default.

The report window with the Comments panel showing.

There is no bug report window popping up.

BUG32385 Fixed Wrong report window header in crossWeb.

How to use "fenster bericht, berichtsfenster" in a German sentence

Datei öffnet in neuem Fenster Bericht zum Leben ausländischer Forscher in Dresden (PDF; 1,3 MB) Anerkennungsgesetz des Bundes in Kraft Zum 1.

Es empfiehlt sich daher das Berichtsfenster während der Eingabe zu schließen.

Bericht Im Berichtsfenster wird der Bericht dargestellt.

Drücken Sie den Knopf Schließen, um zum Berichtsfenster zurückzukehren.

Ebenfalls wird bei einem aktiven Berichtsfenster der Menüpunkt Datei→Exportieren um "→Exportieren→Bericht..." erweitert.

Miniaturansicht, um es in ihrem berichtsfenster zu starten und sofort anzupassen!

Indem Sie darauf klicken, erscheint das Fenster Bericht speichern.

Nach Abschluss der Überprüfung wird das Berichtsfenster geöffnet.

Durch Doppelklicken holen Sie das Berichtsfenster in den Vordergrund.

Das Fenster Bericht Design und DataSets Bereich angezeigt.