What is the translation of " RESEARCH REACTORS " in German?

• Forschungsreaktoren

Examples of using Research reactors in English and their translations into German

Like most research reactors it is a so called swimming pool reactor. Design.
Er ist, wie die meisten der Forschungsreaktoren, ein sogenannter»Schwimmbadreaktor«.

Reporting criteria for reportable events at nuclear power plants and research reactors.
Zu den Meldekriterien für meldepflichtige Ereignisse in Kernkraftwerken und Forschungsreaktoren.

These states possessed nuclear power plants or research reactors when the negotiations on the CTBT took place in 1996.
Diese Staaten verfügten zum Zeitpunkt der Vertragsverhandlungen im Jahr 1996 über nukleare Energieanlagen oder Versuchsreaktoren.

Research reactors like the BER II at the Helmholtz Centre Berlin, use fission of atomic nuclei of the uranium isotope with the mass 235.
Forschungsreaktoren, wie der BER II des Helmholtz-Zentrum Berlin, nutzen die Spaltung der Atomkerne des Uran-Isotops mit der Masse 235.

The history of neutron research at Forschungszentrum Jülich goes back to 1962, when the research reactors MERLIN and FRJ-2(DIDO) started operations.
Die Geschichte der Neutronenforschung im Forschungszentrum Jülich geht bis in das Jahr 1962 zurück, als die Forschungsreaktoren MERLIN und FRJ-2(DIDO) ihren Betrieb aufnahmen.

Inspections at research reactors do in general not give rise to any Safeguards relevant remarks in the framework of this annual summary.
Inspektionen in Forschungsreaktoren führen im Allgemeinen nicht zu überwachungsrelevanten Bemerkungen im Rahmen dieses Jahresberichts.

These included, inter alia, development of safety culture, capacity building of regulators, waste management, research reactors safety and seismic safety.
Diese umfassten u. a. die Entwicklung einer Sicherheitskultur, den Kapazitätsaufbau der Aufsichtsbehörden, die Abfallentsorgung, die Sicherheit der Forschungsreaktoren und ihre Erdbebensicherheit.

These research reactors are less problematic than nuclear power plants but their operation nevertheless is connected with a number of serious issues.
Diese Forschungsreaktoren sind zwar nicht ganz so problematisch wie Kernkraftwerke, aber dennoch ist ihr Betrieb mit einer ganzen Menge Problemen behaftet.

The company manufactures elements for gas/graphite reactors(capacity 800 t/year), lightwater reactors with CICAF sintered pellets and research reactors.
Die Firma fertigt Brennelemente für die Baulinie Graphit-Gas(Kapazität 800 jato), für Leichtwasserreaktoren- unter Ver wendung gesinterter Tabletten von CICAF- und für Forschungsreaktoren.

Spent fuel from research reactors in Romania needs to be either repatriated to the country of origin, Russia or the United States or exported to third countries in special cases.
Abgebrannte Brennelemente aus Forschungsreaktoren in Rumänien müssen entweder in das Herkunftsland- Russland oder USA- zurückgeführt oder in Sonderfällen in Drittländer ausgeführt werden.

For her doctoral thesis"Thermal Conductivity of High Density Uranium-Molybdenum Fuels for Research Reactors" Dr. Tanja Huber is awarded the Karl Wirtz Prize of the German Nuclear Society.
Für ihre Doktorarbeit"Thermal Conductivity of High-Density Uranium-Molybdenum Fuels for Research Reactors" erhält Dr. Tanja Huber heute den Karl-Wirtz-Preis der Kerntechnischen Gesellschaft.

The Oeko-Institut has provided an expert opinion on possible environmental impacts and proposals for environmentally safe disposal in connection with the dismantling of a number of nuclear power plants and research reactors.
Das Öko-Institut hat in mehreren Rückbauverfahren für Kernkraftwerke und Forschungsreaktoren mögliche Umweltauswirkungen begutachtet und Vorschläge für eine umweltgerechte Entsorgung erarbeitet.

In the case of countries which have research reactors but do not wish to develop nuclear generating capacity, cooperation will depend on the degree of urgency in the light of the situation as regards nuclear safety and security.
Im Fall von Ländern, die über Forschungsreaktoren verfügen, aber keine Kernkraftkapazitäten entwickeln möchten, hängt die Zusammenarbeit vom Grad der Dringlichkeit mit Blick auf die Lage bei der Sicherheit und Gefahrenabwehr im Nuklearbereich ab.

The objectives of the programme are to provide support for key infrastructures where there is clear EU added value, especially in order to establish critical mass and for the replacement of ageing facilities such as e.g. research reactors.
Mit dem Programm sollen zentrale Infrastrukturen unterstützt werden, bei denen eindeutig ein zusätzlicher europäischer Nutzen gegeben ist, insbesondere im Hinblick auf eine kritische Masse und den Ersatz alternder Einrichtungen z. B. Forschungsreaktoren.

The generic problem associated with plutonium production in large research reactors will be eliminated after the installation of power monitors at the facilities concerned, subject to a satisfactory outcome of the vulnerability test of the equipment.
Die allgemeine Problematik der Plutoniumproduktion in großen Forschungsreaktoren wird nicht mehr existieren, sobald Leistungsmonitore in den betreffenden Anlagen installiert sind und sofern die Ausrüstung den Anfälligkeitstest besteht.

Uranium enrichment and the reprocessing of spent fuel rods are dual use technologies: this means that they are important for the production of fuel rods for use in civilian nuclear power stations and research reactors but are also essential for the construction of nuclear weapons.
Die Anreicherung von Uran und die Wiederaufbereitung abgebrannter Brennstäbe sind"dual use"-Technologien. Das bedeutet, sie sind wichtig für die Produktion von Brennstäben für zivile Kernkraftwerke und Forschungsreaktoren, aber auch essentiell für den Bau von Kernwaffen.

Similarly, the supply of nuclear fuel for power and research reactors and other research applications follows EURATOM rules and is supervised by the Euratom Supply Agency(ESA), which also has ownership of these materials. Background to the treaty.
Ebenso erfolgt die Versorgung mit Kernbrennstoffen für Leistungs- und Forschungsreaktoren sowie andere Forschungsanwendungen nach EURATOM-Regeln und wird von der Euratom Supply Agency(ESA) beaufsichtigt, die auch das Eigentum an diesen Materialien hat. Zum Hintergrund.

Any technically capable state- and there are now dozens of them- can build uranium enrichment facilities with the official purpose of producing fuel for nuclear power or research reactors, but which are nonetheless inherently capable of producing the much higher-grade fuel needed for nuclear weapons.
Jeder technologisch versierte Staat- und davon gibt es inzwischen Dutzende- kann Urananreicherungsanlagen mit dem offiziellen Ziel errichten, Brennstoffe für Nuklearkraftwerke oder Forschungsreaktoren zu produzieren. Diese sind jedoch per se auch geeignet, die viel hochwertigeren Brennstoffe herzustellen, die für Nuklearwaffen benötigt werden.

The United States Commission, how ever, may, upon request and in its discretion, make a portion of the foregoing enriched uranium available as material enriched up to ninety per cent(90%) for use in materials testing reactors and research reactors, each capable of operating with a fuel load not to exceed eight(8) kilograms of contained U-235 in uranium and as highly enriched material for use for research purposes.
Die United States Commission kann jedoch auf Ersuchen und nach ihrem Ermessen einen Teil des vorgenannten angereicherten Urans als bis zu 90%(neunzig v. H.) angereichertes Material zur Verwendung in Materialprüf- und Forschungsreaktoren, die jeweils mit einer Brennstoffladung von höchstens 8(acht) Kilogramm von in Uran enthaltenem U-235 arbeiten können, sowie als stark angereichertes Material zur Verwendung für Forschungszwecke zur Verfügung stellen.

Research reactor in Saint-Paul-lès-Durance, France, already put in operation.
Versuchsreaktor in Saint-Paul-lès-Durance, Frankreich, bereits in Betrieb.

One research reactor is in operation in Ljubljana.
In Laibach wird ein Forschungsreaktor betrieben.

BпpoчeM, this is what is written by researchers, who conducted an independent examination- we did research reactor, which is designed to produce heat.
BпpoчeM, das ist, was von den Forschern geschrieben, die eine unabhängige Prüfung durchgeführt- wir eine Studie des Reaktors, die entworfen, um Wärme zu erzeugen.

CEN as part of the Myrrha project Multi-purpose Hybrid Research Reactor for High-Tech Applications.
CEN bis zum Jahr 2019 eine Pilotanlage im Rahmen des Myrrha-Projekts Multi-purpose hybrid Research Reactor for High-tech Applications.

Active neutron counting was performed on four finished fuel assemblies fabricated by CERCA for the Research Reactor in Garching, Germany.
Eine Aktivneutronenzählung wurde an vier fertigen Brennstoffanordnungen durchgeführt, die von CERCA für den Forschungsreaktor in Garching, Deutschland, hergestellt worden waren.

Besides BESSY II, researchers from the world over will continue to have access still to the BER II research reactor at the Berlin-Wannsee Campus for experiments using neutrons through the end of 2019.
Neben BESSY II steht Forschenden aus aller Welt bis Ende 2019 außerdem noch der Forschungsreaktor BER II für Experimente mit Neutronen zur Verfügung Campus Wannsee.

Many of the technologies we use today were researched using neutrons, much of which over the decades has been performed at the Berlin research reactor because of its unique experimental conditions.
Viele technische Innovationen beruhen auf der Grundlagenforschung mit Neutronen, die unter anderem am Berliner Forschungsreaktor seit Jahrzehnten mit teilweise weltweit einzigartigen Experimentierbedingungen betrieben wird.

I took photos not only of the storage ring hall of BESSY II, but also of the halls around the research reactor.
Ich habe nicht nur die Speicherringhalle von BESSY II fotografiert, sondern auch die Hallen um den Forschungsreaktor.

HZB submits its letter of intent to have the last fuel elements from the research reactor BER II stored in Ahaus.
HZB reicht Absichtserklärung ein, die letzten Brennelemente aus dem Forschungsreaktor BER II in Ahaus zwischenlagern zu wollen.

Construction of the McMaster Nuclear Reactor also began in 1957, and was the first university-based research reactor in theCommonwealth when it began operating in 1959.
Der Bau der McMaster Nuclear Reactor begann auch in 1957, und war der erste universitäre Forschung Reaktor in theCommonwealth, als sie begann, die in 1959.

The"Atomic Egg" celebrates its 60th birthday Arial View of the Atomic Egg in 1957 When the research reactor was built in 1957, it was only surrounded by agricultural areas, but soon, it triggered the development of a cutting edge research campus.
Das Atom-Ei feiert 60. Geburtstag Luftbild Atom-Ei 1957 Als der Forschungsreaktor gebaut wurde, war er lediglich von Äckern umgeben und wurde schon bald zur Keimzelle eines europaweit einzigartigen Campus.

How to use "research reactors" in an English sentence

Aqueous homogeneous type research reactors (PDF).

Research reactors are not power plants.

Research reactors are run only for research.

See also: Research reactors and nuclear weapons.

How many research reactors are operating in Canada?

Most research reactors are of the pool type.

The heavy-water research reactors have slightly simpler technology.

Heavy-water research reactors do not require enriched fuel.

Organization Egypt. 6.9 Research Reactors / 462 ..

Canada has several research reactors across the country.

How to use "forschungsreaktoren" in a German sentence

Verglichen mit Leistungsreaktoren eignen sich Forschungsreaktoren jedoch nicht zur Stromerzeugung, da diese um Größenordnungen kleinere Leistungen aufweisen.

In Deutschland wurden und werden bereits zahlreiche Atomkraftwerke und Forschungsreaktoren abgerissen.

Brennstäbe von Forschungsreaktoren und Atomschiff “Otto Hahn” Der nuklearbetriebene Frachter Otto Hahn in Hamburg.

Derzeit wird in der Bundesrepublik ein nationales Entsorgungskonzept für Forschungsreaktoren aufgebaut.

Grund dafür ist die Entwicklung eines neuen Transportbehälters für die BE aus Forschungsreaktoren durch die GNS.

für die Stilllegung von Forschungsreaktoren oder die Sanierung von Forschungsendlagern wie die Asse.

Aber die sehr wichtige Grundlagenforschung wird weiterhin an Forschungsreaktoren wie dem FRM II geleistet werden.

Nach der Wende demontierten die Wissenschaftler die Forschungsreaktoren und konzentrierten sich auf neue Schwerpunkte.

Bestimmte Radioisotope etwa zur Krebsdiagnostik können nur an Forschungsreaktoren hergestellt werden.

Immer wieder sind in den vergangenen Jahrzehnten Forschungsreaktoren spektakulär gescheitert, weil die Wissenschaftler von Problemen überrascht wurden.