What is the translation of " RESULT WINDOW " in German?

• Ergebnisfenster
• Resultats-fenster
• Ergebnis-fenster

Examples of using Result window in English and their translations into German

Click OK to close the popup and display the data in the Result window.
Klicken Sie auf OK, um das Popup-Fenster zu schließen und die Daten im Ergebnisfenster anzuzeigen.

Each Result window offers options to further refine output after you have executed SQL statements.
Die einzelnen Ergebnisfenster bieten Optionen zur weiteren Abstimmung der Ausgabe nach Ausführung der SQL-Anweisungen.

No popup window: When you check this option no result window is shown.
Kein Fenster erzeugen: Wird diese Option aktiviert wird kein Ausgabe Fenster angezeigt.

The result window for the fatigue design has been improved in the current version of CRANEWAY 8.
In der aktuellen Version von KRANBAHN 8 ist eine Verbesserung der Ergebnismaske für den Ermüdungsnachweis implementiert worden.

The Append a new row command is only available if the Result window is in the Editing mode.
Der Befehl Neue Zeile anhängen steht nur zur Verfügung, wenn sich das Ergebnisfenster im Bearbeitungsmodus befindet.

A result number in the Result Window can be copied into Edit Window by clicking Result button.
Eine Resultatszahl im Resultats-Fenster kann in kopiert werden bearbeiten Fenster, indem man Resultatstaste anklickt.

You can select the option to see only error messages or the whole process messages in the log result window.
Sie können wählen Sie die Option nur Fehlermeldungen oder den gesamten Prozess Meldungen im Protokoll Ergebnis-Fenster sehen.

Also several new features were added to the main and result window, such as keyboard shortcuts and the like.
Außerdem wurden neue Features zum Haupt- und Ergebnisfenster hinzugefügt, wie z.B. Tastaturkürzel und dergleichen.

DatabaseSpy generates a SELECT statement in a new SQL Editor window, automatically executes it, and enables the Result window for editing.
DatabaseSpy generiert in einem neuen SQL Editor-Fenster eine SELECT-Anweisung, führt sie automatisch aus und aktiviert das Ergebnisfenster für die Bearbeitung.

If you do several searches, each search opens its own result window, leaving previous result windows open.
Sie können auch mehrere Suchen durchführen. Jede Suche öffnet ein eigenes Fenster, wobei die vorigen Fenster mit Suchergebnissen offen bleiben.

The DatabaseSpy SQL Editor and result windows at the top left below show a query to report all orders of a specific product by a specific customer.
Im DatabaseSpy SQL-Editor- und Ergebnisfenster(links oben in der Abbildung unten) sehen Sie eine Abfrage, deren Ergebnis alle Bestellungen eines bestimmten Produkts durch einen bestimmten Kunden bildet.

If after performing the test, no color bands are visible within the Result Window, the result is considered invalid.
Ist nach der Testdurchführung keine Kontroll-Linie innerhalb des Ergebnisfensters sichtbar, ist das Ergebnis nicht gültig.

Double-clicking on an entry in the result window opens that file in the IDE and jumps to the selected result line.
Durch einen Doppelklick auf einen Eintrag im Ergebnisfenster wird die Datei in der IDE geöffnet und der Cursor auf die zutreffende Ergebniszeile gesetzt.

As the test begins to work, you will see purple color move across the Result Window in the center of the test disk.
Wenn der Test zu arbeiten beginnt, sehen Sie wie eine violette Färbung sich durch das Ergebnisfenster in der Mitte der Testkassette bewegt.

If you mistake in typing formula, like square root of a negative number, you just get a message in the Result Window that the formula is unclear.
Wenn Sie in schreibenformel, wie Quadratwurzel einer negativen Zahl verwechseln, erhalten Sie gerade eine Meldung im Resultats-Fenster, dass die Formel unklar ist.

Then you can see all matched merged cells are listed in the Result window, you can click on any result to jump to the corresponding cell at once.
Dann können Sie sehen, dass alle übereinstimmenden verbundenen Zellen im Ergebnisfenster aufgelistet sind. Sie können auf ein Ergebnis klicken, um zur entsprechenden Zelle auf einmal zu springen.

If you make a mistake while typing a formula, such as square root of a negative number, you just get a message in the Result Window that the formula is unclear.
Wenn Sie einen Fehler beim Schreiben einer Formel, wie Quadratwurzel einer negativen Zahl machen, erhalten Sie gerade eine Meldung im Resultats-Fenster, dass die Formel unklar ist.

For your result to be'Pregnant' there must be a blue line in the Control Window and a'+' symbol in the Result Window within 10 minutes of performing the test.
Das Ergebnis lautet„Schwanger", wenn innerhalb von 10 Minuten nach der Durchführung des Tests im Kontrollfenster eine blaue Linie und im Ergebnisfenster ein Pluszeichen(+) erscheint.

In the results window the outcomes are shown in the same way as on the scoring forms.
Im Ergebnisfenster werden die Ergebnisse genauso dargestellt wie auf den Auswertungsbögen.

The results window will display details about the applications detected as vulnerable or outdated.
Das Ergebnisfenster zeigt die Angaben über verwundbare oder veraltete Anwendungen.

You have probably noticed the different colors in the results window.
Visuelle Datenexploration Möglicherweise haben Sie die unterschiedlichen Farben im Ergebnisfenster bemerkt.

Automatic link in the results window.
Automatische Links in der Ergebnisanzeigeliste.

This is the case when the design ratio in the results window of the nonlinear calculation(see chapter 5.5.1) is greater than 1.
Die Querschnittstragfähigkeit ist dann überschritten, wenn die Ausnutzung in der Ergebnismaske der nichtlinearen Berechnung(siehe Kapitel 5.5.1) größer als 1 ist.

The results window will display a detailed list with everything that was scanned for and whether any action is recommended.
Das Ergebnisfenster wird eine detaillierte Liste hervorbringen, die anzeigt wonach geprüft wurde und auch ob Maßnahmen empfehlen werden.

This results window lists the maximum reinforcement areas for all FE nodes or grid points of each surface.
Diese Ergebnismaske listet die maximalen Bewehrungsquerschnitte für alle FE- bzw. Rasterpunkte jeder Fläche auf.

You can drag and drop items from the Results window in order to move objects between two applications in the Design environment.
Sie können Einträge per Drag-and-Drop aus dem Fenster Suchergebnis entnehmen, um Objekte in der Designumgebung zwischen zwei Anwendungen zu bewegen.

Infections found: if the scan found infections on your computer, the results window will display all infected files.
Gefundene Infizierungen: Wenn beim Durchsuchen infizierte Dateien im Computer gefunden wurden, werden alle entsprechenden Dateien im Ergebnisfenster angezeigt.

The available results(concrete and steel stresses under loading in serviceability limit state, for example), however, are still displayed in the results windows 4.1 to 4.4.
Die vorhandenen Ergebnisse(z. B. Beton- und Stahlspannungen unter Belastung im Grenzzustand der Gebrauchstauglichkeit) werden aber trotzdem in den Ergebnismasken 4.1 bis 4.4 angezeigt.

You can also exclude specific registry errors from the scan results window, by right-clicking the error and choosing the Exclude this problem from future scans.
Ausschließen von Elementen aus dem Scan können Sie auch bestimmte Registry- Fehler aus der Scan- Ergebnisse Fenster ausschließen, indem der Fehler der rechten Maustaste und die von zukünftigen Scans ausschließen, dieses Problem zu wählen.