What is the translation of " REWINDERS " in German?

• Aufwickler
• Umrollern

Examples of using Rewinders in English and their translations into German

Suitable for in-line systems and rewinders.
Geeignet für in-line Systeme und Umwickler.

External rewinders ER4/6/8 with built-in power supply.
Externe Aufwickler ER4/6/8 mit eingebautem Netzgerät.

Useful on printing machines, rewinders and slitter winders.
Für den Einsatz an Druckmaschinen, Umrollern und Rollenschneidern.

External rewinders ER4, ER6 with built-in power supply.
Externe Aufwickler ER4, ER6 mit eingebautem Netzgerät.

For this purpose, appropriate unwinding and rewinders were integrated.
Hierzu wurden entsprechende Ab- und Aufwickler integriert.

A complete range of rewinders and dispensers for self-adhesive labels on reels.
Eine vollständige Palette an Rückspulvorrichtungen und Spender für Selbstklebeetiketten auf Spulen.

Defect detection for use in narrow web printing machines and rewinders.
Fehlererkennung für den Einsatz an Schmalbahn-Druckmaschinen und Umrollern.

Cutting machinery and dies, slitters and rewinders, adhesive systems and presses.
Schneidemaschinen und stirbt, Rollenschneidern und Wick, Klebstoffsysteme und Pressen.

In our converting process, the rolls are first taken from the warehouse to our rewinders.
In unserer Papierverarbeitung werden die Rollen zuerst aus dem Lager zu unseren Wickelmaschinen gebracht.

MillTown, which employs about 45 workers and uses four rewinders, is a re-seller of paper they have salvaged.
MillTown, mit 45 Mitarbeitern und vier Umrollern, ist ein Wiederverkäufer des von ihnen aufbereiteten Papiers.

NICELY was established in 1984 and focuses on designing and developing custom-built slitters/rewinders.
NICELY wurde 1984 gegründet und ist spezialisiert auf die Entwicklung maßbeschneiderter Rollenschneider/ Aufwickler.

The advantage of these was in the rewinders, which were connected to slitters, thus giving the sensation of a complete line.
Der Vorteil liegt in den Rollanlagen, die mit den Schneidemaschinen verbunden sind und so den Eindruck einer abgeschlossenen Linie abgeben.

The unwinders are qualified for the manual drawing and feeding to the downstream equipment such as rewinders or cut to length systems.
Die Abwickler sind für manuelles Abziehen und das Zuführen zu nachfolgenden Geräten, wie Aufwickler oder Ablängsystemen geeignet.

Precision folio sheeters and slitter rewinders offer custom cut to size sheets and rolls with quality that is second to none.
Hochpräzise Quer- und Längsschneider und Umrollmaschinen können Bögen und Rollen exakt und mit unnachahmlicher Qualität nach Kundenwünschen schneiden.

We also offer appropriate labels and a wide range of accessories, such as transfer films, rewinders and cutting devices.
Zu den Druckern bieten wir Ihnen ebenfalls die passenden Etiketten und vielfältige Zubehörartikel, wie Transferfolien, Aufwickler und Abschneidevorrichtungen.

The rewinders are designed for stationary installation and with corresponding adapters they can be installed to the wall or ceiling, too.
Die Aufroller sind für eine Festmontage ausgelegt, können mit entsprechenden Adapter aber auch für Wand- oder Deckenmontage verwendet werden.

As part of our machine range, we can also offer program-controlled systems with unwinders and rewinders with web tension-controlled roller accumulators.
Im Rahmen unseres Maschinenprogramms liefern wir auch programmgesteuerte Anlagen mit Ab- und Aufwicklern mit bahnzuggeregelten Walzenspeichern.

In turn, rewinders spool up extra long cables. They can also be used for large cable cross-sections or for the efficient winding of long cables.
Aufwickler wickeln wiederum überlange Kabel und können auch für große Leitungsquerschnitte oder für das rationelle Aufwickeln von langen Leitungen eingesetzt werden.

Design and manufacture of manually operated and automatic standard and customised slitters, rewinders, unwinders and web processing machinery.
Konstruktion und Fertigung von Hand betrieben und automatische Standard- und kundenspezifische slitters, rewinders, Abwickler und Web-Maschinen für die Verarbeitung.

The winding diameters at rewinders and unwinders are continuously determined and the rotational speeds are controlled so that the web speed remains constant.
Die Wickeldurchmesser an Aufwickler und Abwickler werden kontinuierlich ermittelt und die Drehzahlen so geregelt, dass die Bahngeschwindigkeit konstant bleibt.

With the SHARK 4000 LEX, BST eltromat International has created a system for implementation on rewinders and narrow web printing machines that impresses customers across the entire line.
Mit SHARK 4000 LEX hat BST eltromat International ein System für den Einsatz an Umrollern und Schmalbahn-Druckmaschinen geschaffen, das auf der ganzen Linie überzeugt.

Our unwinders and rewinders are used by fitters, on construction sites, in machine and plant construction, roperies and increasingly in the growing area of photovoltaics.
Unsere Ab- und Aufwickler finden ihren Einsatz bei Konfektionären, auf Baustellen, im Maschinen- und Anlagenbau, Seilereien und immer mehr im wachsenden Bereich der Photovoltaikbranche.

Paper, cardboard, foil, sheet metal, very smooth running of web-processing installations, special advantages for unwinders and rewinders, above all with large masses and inertias.
Papier, Karton, Folie, Blech: sehr ruhiger Lauf von bahnverarbeitenden Anlagen; spezielle Vorteile bei Abwicklern und Aufwicklern, vor allem bei großen Massen und Trägheiten.

Graute, a manufacturer of complete production lines for the nonwovens industry, and Winder Works, a supplier of a full range of automated winders- from automated winders with flying splice to automated rewinders- as well as roll cutters, will offer a joint presentation at ITMA in order to show visitors the comprehensive product and service portfolio of the innovative group.
Graute, Hersteller von kompletten Produktionslinien für die Vliesstoffindustrien, und die Winder Works, die den gesamten Bereich der automatischen Wickelmaschinen bedienen- von automatischen Abwicklungen mit flying splice bis zu automatischen Aufwicklern- ebenso Rollenschneidern, werden sich auf der ITMA wieder gemeinsam präsentieren und die Fachbesucher können sich so vom breiten Leistungsspektrum der innovativen Unternehmensgruppe überzeugen.