What is the translation of " RINCO " in German?

• Rinco

Examples of using Rinco in English and their translations into German

Rinco is one of the few crags which are always in the shade.
Rinco ist einer der wenigen Klettergärten, die immer im Schatten liegen.

Alongside products for standard applications, Rinco can also offer a number of special features.
Neben Produkten fĂĽr Standard-Anwendungen bietet Rinco auch Besonderheiten.

Rinco Ultrasonics: 40 years as an internationally acknowledged specialist in ultrasonic welding.
Rinco Ultrasonics: In 40 Jahren zum weltweit renommierten Spezialisten im Ultraschallschweissen.

Ultrasonic welding for complex applications: Rinco Ultrasonics presents new generator module for OEM applications.
Ultraschallschweissen für komplexe Anwendungen: Rinco Ultrasonics präsentiert neues Generator-Modul für OEM-Anwendungen.

Rinco was one of the first companies to deploy the ultrasonic technique in the food sector, enabling it to move into new markets.
Rinco überträgt die Ultraschalltechnik als einer der ersten auf den Lebensmittelbereich und besetzt damit neue Märkte.

Any problems regarding the use of the goods must be reported to the customer service department of Rinco Ultrasonics AG immediately.
Probleme in der Anwendung des Liefergegenstandes sind dem Kundendienst der Rinco Ultrasonics AG umgehend zu melden.

In Switzerland in 2002, Rinco received an award as the most family-friendly company in the canton of Thurgau.
In der Heimat wird die Rinco 2002 als familienfreundlichstes Unternehmen des Kantons Thurgau ausgezeichnet.

Warranty To meet the needs of medical technology more effectively, Rinco Ultrasonics AG is certified according to ISO 13485:2012.
Um den Bedürfnissen aus der Medizinaltechnik besser gerecht zu werden, ist die Rinco Ultrasonics AG zertifiziert nach ISO 13485:2012.

Today, Rinco has representatives in over 40 countries, ten of which have their own branches and operate locally around the globe.
Heute ist Rinco mit Vertretungen in ĂĽber 40 Ländern, davon mit zehn eigenen Niederlassungen, rund um den Globus vor Ort tätig.

Upon conclusion of the contract, the customer shall authorize RINCO to enter the retention of title in the public register and to fulfill all corresponding formalities.
Der Besteller ermächtigt RINCO mit Abschluss des Vertrages, die Eintragung des Eigentumsvorbehalts im amtlichen Register vorzunehmen und alle diesbezüglichen Formalitäten zu erfüllen.

Rinco formulated this corporate philosophy in an SME handbook on reconciling work with family life, and presented it to the public in 2007.
Diese Firmenphilosophie formuliert Rinco in einem KMU-Handbuch zur Vereinbarkeit von Beruf und Familie und präsentiert dieses 2007 der Ă-ffentlichkeit.

Konsens Homepage: Ultrasonic welding with much improved quality< br> Rinco Ultrasonics extends machinery range with first electrically driven ultrasonic welding machine.
Konsens Homepage: Ultraschallschweià en auf erhöhtem Qualitätsniveau < br &gt; Rinco Ultrasonics erweitert Maschinenprogramm um erste elektrisch angetriebene Ultraschall-Schweià maschine.

Other Rinco exhibits at Interpack The ultrasonic generator AGM Pro is Rinco's latest development and was first showcased at K 2016.
Weitere Exponate von Rinco auf der Interpack Der Ultraschall-Generator AGM Pro ist die neueste Entwicklung von Rinco und wurde erstmals auf der K 2016 vorgestellt.

In 1960 the grandfather of the current owners, brothers Luca and Roberto Rinco, established the business, which was originally dedicated to the construction of livestock housing facilities.
Es war im Jahre 1960 als der Großvater der jetzigen Inhaber, der Brüder Luca und Roberto Rinco, das besagte Unternehmen gründete um Ausrüstungen für die Tierhaltung herzustellen.

In the Rinco Ultrasonics Management Handbook, all the processes, rules and data which are relevant in the context of the supplied goods are available.
Im Management Handbuch der Rinco Ultrasonics AG sind sämtliche Prozesse, Vorschriften und Daten vorhanden, welche im Zusammenhang mit dem Liefergegenstand relevant sind.

With its latest range of actuators, which are now driven electrically instead of pneumatically and are available in frequencies of 20 kHz and 35 kHz, Rinco offers OEMs new options for integration into special-purpose machines and production lines.
Mit den jetzt elektrisch anstatt pneumatisch angetriebenen, in Arbeitsfrequenzen von 20 kHz und 35 kHz erhältlichen VorschÃ1⁄4ben bietet Rinco OEM neue Optionen zur Integration in Sondermaschinen und Produktionslinien.

Rinco deploys its many years of experience in the development of new and innovative products and offers its customers the optimum solution for the particular task.
Die langjährige Erfahrung setzt Rinco in der Entwicklung von neuen und innovativen Produkten um und bietet den Kunden die optimale Lösung der gestellten Anforderungen.

Automatic blister welding machine ABW35 With its automatic blister welding machine ABW35, Rinco has brought to market a very user-friendly device for the reliable welding of plastics packaging especially for the packaging industry.
Automatisches Blister-Schweissgerät ABW35 Mit dem automatischen Blister-Schweissgerät ABW35 hat Rinco ein sehr benutzerfreundliches Gerät zum zuverlässigen Verschweissen von Kunststoffverpackungen speziell fÃ1⁄4r die Verpackungsindustrie auf den Markt gebracht.

Rinco Ultrasonics AG disclaims any liability for damage or consequential damages resulting from the improper use of the supplied goods or from a failure to check over the process.
Rinco Ultrasonics AG lehnt jede Haftung für Schäden und Folgeschäden ab, die sich aus einer unsachgemässen Verwendung des Liefergegenstandes oder aus einer Vernachlässigung der Prozessüberprüfung ergeben.

With the now electrically driven- instead of pneumatically driven- feed systems for the stroke motion, available with operating frequencies of 20 kHz and 35 kHz, Rinco offers OEMs new options for integration into special machines and production lines.
Mit den jetzt elektrisch anstatt pneumatisch angetriebenen, in Arbeitsfrequenzen von 20 kHz und 35 kHz erhältlichen VorschÃ1⁄4ben fÃ1⁄4r die Hubbewegung bietet Rinco OEM neue Optionen zur Integration in Sondermaschinen und Produktionslinien.

The customer and Rinco Ultrasonics AG both acknowledge their own obligation to comply with the health and safety regulations concerning the supplied goods.
Der Kunde und Rinco Ultrasonics AG anerkennen, dass beide von ihnen eigene Verpflichtungen haben, die den Liefergegenstand betreffenden Sicherheits- und Gesundheitsvorschriften zu befolgen.

Another antique road(which interlaces with the first) is the Valle Versa road, with its castles: Castell'Alfero, Montiglio, Frinco, Rinco and further up Passerano until one reaches Cocconato, balcony on the Monferrato, with its beautiful old town centre.
Eine weitere antike Strasse(die sich mit der ersten kreuzt) ist diejenige der Valle Versa, mit ihren Burgen und Schlössern: Castell'Alfero, Montiglio, Frinco, Rinco und auf der Höhe Passerano bis nach Cocconato, dem Balkon auf den Monferrato, mit seiner wunderschönen Altstadt.

RINCO ULTRASONICS has been a member of the internationally active CREST GROUP since 1997 and, with its own branches and representatives in over 40 countries around the globe, offers outstanding proximity to the customer.
Seit 1997 Mitglied der international tätigen CREST GROUP, ist RINCO ULTRASONICS mit eigenen Niederlassungen und Vertretungen in ĂĽber 40 Ländern rund um den Globus bei den Kunden vor Ort präsent.

With its new Electrical Motion ultrasonic welding machine(working frequency: 20 kHz), the Swiss specialist for ultrasonic welding technology, Rinco Ultrasonics, is treading new ground: away from the traditional pneumatic drive to an electrically driven welding machine.
Mit der neuen Ultraschall-Schweià maschine Electrical Motion(Arbeitsfrequenz 20 kHz) beschreitet der Schweizerische Spezialist für Ultraschall-Schweià technik Rinco Ultrasonics neue Wege: weg vom traditionellen Pneumatikantrieb, hin zum elektrischen Antrieb der Schweià maschine.

From manual to digital production Rinco manufactures ultrasonic welding and cutting machines, ultrasonic generators and customized sonotrodes, components and tools.
Von manueller zu digitaler Fertigung Rinco fertigt Ultraschall-Schweiss- und -Schneidmaschinen, Ultraschall-Generatoren sowie kundenspezifische Sonotroden, Komponenten und Werkzeuge und entwickelt die Ultraschalltechnik kontinuierlich weiter.

The history of our Company, established in the Verona area in 1960, tells of the wealth of experience and craftsmanship handed down from generation to generation, which today has made the Rinco Impianti Ippici brand a must-have in the horse riding world.
Unsere Geschichte beginnt im Jahre 1960 in der Nähe von Verona., Sie ist reich an Fachwissen und technischem Können, welches von Generation zu Generation als Ausdruck der italienischen Handwerkskunst weitergegeben wird und die Marke Rinco Impianti Ippici als ein"Muß" im Reitsport etabliert hat.

If the supplied goods are for medical use, Rinco Ultrasonics AG shall not be liable for biocompatibility, sterility, or other attributes typically required in the field of medical technology.
Wird der Liefergegenstand zur Verwendung in der Medizinaltechnik geliefert, haftet Rinco Ultrasonics AG nicht für die Biokompatibilität, Sterilität oder andere in der Medizinaltechnik typischerweise geforderte Eigenschaften.

The customer shall keep Rinco Ultrasonics AG exempt from any claims made by third parties against Rinco Ultrasonics AG, and ensure that the customer's insurer waives all recourse against Rinco Ultrasonics AG.
Der Kunde hält Rinco Ultrasonics AG schadlos von Ansprüchen, welche von Dritten gegenüber Rinco Ultrasonics AG gestellt werden, und stellt sicher, dass die Versicherer des Kunden auf jeglichen Regress gegenüber Rinco Ultrasonics AG verzichten.

With full-range systems and components for ultrasonic welding and cutting, Rinco is a reliable partner to many companies across all branches of industry, from automotive and medical technology to textile and food processing, packaging, electrical engineering, plant and machinery construction, telecommunications, and household and leisure.
Rinco ist mit Komplettsystemen sowie Komponenten zum Ultraschall-Schweissen und -Schneiden zuverlässiger Partner vieler Unternehmen, quer durch alle Industriezweige: von der Automobilindustrie, der Medizintechnik, Textilindustrie und Lebensmittelverarbeitung, der Verpackungs- und Elektrotechnik, dem Anlagen- und Gerätebau, der Telekommunikation bis hin zu den Bereichen Haushalt& Freizeit.

Investing in research and development Rinco offers tailor-made solutions where high efficiency and precision, fast process speed, reproducibility and a manageable investment volume are required.
Investieren in Forschung und Entwicklung Rinco bietet massgeschneiderte Lösungen an, wo große Effizienz und Präzision, hohe Prozessgeschwindigkeit, Reproduzierbarkeit sowie ein ĂĽberschaubares Investitionsvolumen gefordert sind.