What is the translation of " RIPPLED " in German?

• wellige
• kräuselte sich
• wellig
• Rippled

Examples of using Rippled in English and their translations into German

Sand rippled dune at sunset.
Sand wellige Dünen bei Sonnenuntergang.

Dimensions of the fruit: 5-8 cm, long and rippled.
Größe Früchte: 5-8 cm, länglich und wellig.

Rippled roast plate even partly.
Geriffelte Bratplatte auch teilweise.

Surface view of rippled water at daytime.
Oberflächenansicht wellige Wasser tagsüber.

Who said that the waters must never be rippled?
Wer sagte, dass die Wasser sich nie kräuseln dürften?

Sand rippled dune at sunset- Stock photos.
Sand wellige Dünen bei Sonnenuntergang- Stockfotos.

Includes 3 heels flat normal, rippled, and back skin.
Enthält 3 Fersen flache normale, gewellte und hintere Haut.

Verdant energy rippled across his body and channeled into his staff.
Grüne Energie wogte über seinen Körper und sammelte sich in seinem Stab.

As she prayed, above the throne, the sky rippled as though bent by a mirage.
Während sie betete, kräuselte sich die Luft über dem Thron wie durch ein Trugbild.

The special rippled design helps you tighten your line perfectly.
Spezielle Konstruktion mit Rippen ermöglicht es, die Schnur perfekt zu spannen.

Her movements so smooth that the red liquid in her glass barely rippled.
Ihre Bewegungen waren so geschmeidig, dass die rote Flüssigkeit in ihrem Kelch sich kaum bewegte.

This improper dismissal rippled to world wide attention.
Diese missbräuchliche Entlassung warf international Wellen.

The air rippled with the now-familiar signs of illusion, and Vraska watched through Jace's eyes.
Die Luft kräuselte sich mit den nun vertrauten Vorzeichen einer Illusion, und Vraska schaute durch Jaces Augen.

Six feet high, teeth like a shark, rippled skin and the rage of a wild animal.
M groß, Zähne wie ein Hai, geriffelte Haut und der Zorn eines wilden Tieres.

Those bursts rippled across the land, giving rise to whirling winds and tumbling rocks of the Roil.
Diese Ausbrüche wogten über das Land und fachten die wirbelnden Winde und taumelnden Felsen der Turbulenz an.

It is a method of weaving yarn that weaves in weft and warp gives the fabric a rippled and grainy appearance.
Es ist eine Methode des Webens von Garn, die in Schuss und Kette webt gibt dem Gewebe eine gewellte und körnige Erscheinung.

The fallout quickly rippled across Europe and beyond.
Der radioaktive Niederschlag schnell geplätschert in ganz Europa und darüber hinaus.

Hot if rippled by the Ponente wind, cold if the Mistral is at work, warm if the sirocco swirls.
Hot wenn rippled von der Ponente Wind, Kälte, wenn der Mistral ist bei der Arbeit, wenn der warme Scirocco wirbelt.

Essays, Strike and Die Errors 25 penny, 1908, A, copper/ nickel proof, Schaaf 18/ G 12 there other material and with rippled margin!
Fehl- und Verprägungen 25 Pfennig, 1908, A, Kupfer/Nickel Probe, Schaaf 18/G 12 dort anderes Material und mit geriffeltem Rand!

On the one hand, wool fibers are highly rippled and provide plenty of space for air in the gaps between them.
Zum einen sind Wollfasern stark gekräuselt und bieten in ihren Zwischenräumen viel Platz für Luft.

With a specialised bending tool, practised hands push the disc up and at the same time give it that rippled soft draping shown.
Mit speziellem Biege werkzeug drücken versierte Hände die Platte hoch und geben ihr zugleich den ausgestellten, wellig weichen Faltenwurf.

Again the water rippled and Athor disappeared, splashing a huge farewell greeting on the water with his tail.
Das Wasser kräuselte wieder und Athor war mit einem großen Schlag seines Schwanzes aufs Wasser verschwunden.

The next morning a mix of rip-stop, plastic, and cloth create a rippled sticky mess across the leading edge of a prototype.
Am nächsten Morgen…ein Gemisch aus Klebesegel, Plastikverstärkungen und Stoff erzeugen ein welliges, klebriges Chaos entlang der Eintrittskante eines Prototyps.

Closest by, Gideon rippled with golden light, the stinging sandstorm triggering his magical shields as it pelted against him.
Neben mir kräuselte sich goldenes Licht um Gideon, als der peitschende Sturm seinen magischen Schild auslöste.

The man's fist rose, but before it fell again, the surface of Kytheon's skin flared up with countless bands of light that rippled with energy.
Die Faust des Mannes hob sich, doch ehe sie erneut herabschnellte, erschienen zahllose Lichtbänder auf Kytheons Haut, die vor schierer Energie waberten.

For example, paper becomes rippled when it comes into contact with water but its surface is great for absorbing the painting soap.
Papier wird beispielswiese wellig, wenn es mit Wasser in Berührung kommt, nimmt aber die Malseife an der Oberfläche wunderbar auf.

Using coarse, rotary brushes, the flamed granite is then brushed removing some of the rough surface leaving a textured yet smooth, slightly rippled surface.
Mit groben, rotierende Bürsten, ist der Granit geflammt dann gebürstet, indem einige der rauen Oberfläche Verlassen eines texturierten noch glatte, leicht wellige Oberfläche.

The lumpy, rippled skin which typically appears in the thighs and buttocks area known as cellulite is typically associated with a weight problem;
Die klumpige, geplätscherte Haut, die gewöhnlich in den Schenkeln und im Hinterteilbereich, der als cellulite bekannt ist erscheint, ist gewöhnlich mit einem Gewichtproblem;

The mental connection broke, and he watched as the creature's skin rippled, its limbs lengthened, its claws elongated, and its skin oozed.
Die mentale Verbindung riss ab und er musste mit ansehen, wie die Haut des Werwolfs sich kräuselte, seine Gliedmaßen länger wurden, seine Krallen sich weiter ausfuhren und seine Haut Schleim abzusondern begann.

Round six of the 2016 season dropped into the swirling layout for the second of three back-to-back events and with the hard soil outside the city of Halle sinking into tough and rippled furrows; the terrain scratched deep by the MXGP and MX2 classes with WMX and EMX250 on the support card.
Runde 6 der MXGP-Saison 2016 fand in Deutschland statt und ist das zweite von drei aufeinanderfolgenden Events. Der harte Boden außerhalb der Stadt Halle lieferte harte und wellige Furchen und wurde ordentlich von der MXGP- und MX2-Kategorie, sowie der zusätzlichen Unterstützung der WMX- und EMX250-Klasse bearbeitet.