Examples of using Risk management process in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Risk management process and controls.
Risikomanagement-Prozess und -Kontrollen.Your contact for the risk management process.
Ihr Ansprechpartner für den Risk Management Process.Our risk management process consists of nine steps.
Unser Risikomanagementprozess besteht aus neun Prozessschritten.From the risk strategy to a fully functional risk management process.
Von der Risikostrategie bis zum funktionierenden Risikomanagementprozess.The risk management process is organised on a decentralised basis.
Der Risikomanagementprozess ist grundsätzlich dezentral ausgerichtet.
This process would normally be contained within the Risk Management Process.
Dieser Action 2: Assessing risk management process for micro-enterprises.
Maßnahme 2: Bewertung des Risikomanagementprozesses für Kleinstunternehmen.These guidelines describe the principles and policies, as well as the reporting structure and risk management process.
Diese Richtlinien beschreiben die Grundsätze und Regelungen sowie die Berichtsstruktur und den Risikomanagementprozess.The risk management process determines if subsystem testing is allowed or not.
Der Risikomanagementprozess bestimmt, ob Subsystemtests zulässig sind oder nicht.Our system is always used until companiestake on a new type of risk in their standardized risk management process.
Unser System kommt immer so lange zurAnwendung, bis Unternehmen eine neuartige Gefahr in ihren standardisierten Prozess des Risikomanagements aufnehmen.ACL- risk management process that requires identification of goods entering Canada.
ACI- Risiko Management Prozess für den eine Identifizierung der nach Kanada eingebrachten Ware erfordert.To provide standard-compliant products,manufacturers also have to document the risk management process in a risk management file according to ISO 14971:2007.
Für normkonforme Produktemüssen Hersteller gemäß ISO 14971:2007 auch den Risk Management Process in einem The risk management process begins as soon as safety and security are perceived as a corporate policy issue and as a routine task in the day-to-day management of business.
Der RiskManagement-Prozess beginnt, sobald Sicherheit als Gegenstand der Unternehmenspolitik und als Aufgabe im Unternehmensalltag wahrgenommen wird.
For this reason, it is inevitable that the risk management process is continuously adapted to external and internal developments.
Aus diesem Grunde ist eine kontinuierliche Anpassung des Risikomanagementprozesses an externe und interne Entwicklungen unausweichlich.A variety of legal and normative requirements reference risk management and describe internal andexternal interfaces in the risk management process.
Eine Vielzahl von gesetzlichen und normativen Anforderungen referenzieren auf das Risikomanagement und beschreiben interne undexterne Schnittstellen im Risikomanagementprozess.Das The standard describes tasks and responsibilities for the safe operation of a"medical IT network" anddemands a risk management process for the whole lifecycle.
Sie beschreibt Aufgaben und Verantwortlichkeiten für den sicheren Betrieb eines„Medizinischen IT-Netzwerkes" undfordert einen Risikomanagementprozess für dessen gesamten Lebenszyklus.The latter coordinates the risk management process at Group level and investigates all reported risks to determine whether they are relevant for the financial statements.
Letzteres koordiniert den Risikomanagement-Prozess auf Gruppenebene und prüft alle gemeldeten Risiken daraufhin, ob sie für die Abschlusserstellung relevant sind.They are supported by the risk manager, who reports directly to the Central Managing Board of the Würth Group and coordinates the risk management process at the Group level.
Diese werden hierbei durch den Risikomanager unterstützt, der direkt an die Konzernführung berichtet und den Risikomanagementprozess auf Konzernebene koordiniert.The risk management process is closely linked with the planning and control process- not least through being aligned with the key performance indicators used in corporate control at MTU.
Der Risiko-Management-Prozess ist eng mit dem Planungs- und Steuerungsprozess verbunden- nicht zuletzt durch die Ausrichtung an den zentralen Steuerungsgrößen der MTU.All the tasks, bodies, reports,procedures and organiza-tional units involved in the risk management process are defined and described in detail in the Raiffeisen Holding.
Im Handbuch Risikomanagement derRaiffeisen-Holding Gruppe sind alle Aufgaben, Gremien, Berichte, Verfahren und organisatorischen Einheiten im Risikomanagement- prozess definiert und detailliert beschrieben.The risk management process of the KSB Group consists of the successive phases of identification, assessment, management, control, documentation and communication of risks. .
Der Risikomanagement-Prozess des KSB Konzerns besteht aus den aufeinanderfolgenden Phasen der Identifikation, Bewertung, Steuerung, Kontrolle, Erfassung und Kommunikation von Risiken.Both the Federal Reserve(CCAR) and the ECB(SREP) are now adaptingtheir auditing processes to include qualitative features focused on the risk management process itself.
PROSYSTEM supports you in creating and implementing a risk management process, according to ISO 14971, by issuing standard operating procedures, working instructions and form sheets.
Die PROSYSTEM unterstützt Sie bei dem Aufbau und der Implementierung eines Risikomanagementprozesses nach ISO 14971, durch Erstellung von Prozessbeschreibungen, Arbeitsanweisungen und Formblättern.Risikomanagement und organisatorische Verankerung Die auf den Klimawandel und den Lärm bezogenen unternehme- rischen Risiken bindet die Lufthansa Group in multidisziplinäre,unternehmensweite Risikomanagementprozesse ein.We're glad to assist you early on in the risk management process and lend you our support for preparing the required verification documents for the risk management process as per the CSM Directive.
Wir begleiten Sie gerne frühzeitig im Risikomanagementprozess und stehen Ihnen bei der Bewertung der geforderten Nachweisdokumentation zum Risikomanagementverfahren entsprechend der CSM Verordnung zur Seite.Conzzeta's risk management process encompasses the identification, evaluation and qualitative appraisal of operational, financial and strategic risks in all Business Units as well as at Conzzeta AG.
Der Risikoprozess bei Conzzeta umfasst Because an ISMS is a risk management process that has to be approved by upper management, I think the main challenge is getting upper management to show a strong and sustained commitment to this issue.
Da ein ISMS ein Risikomanagementprozess ist, der auf Stufe Topmanagement abgesegnet werden muss, scheint mir die zentrale Herausforderung darin zu bestehen, beim Topmanagement ein starkes und nachhaltiges Engagement in dieser Sache zu erreichen.The risk management process is based on the international accepted frameworks of the Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission and is organized in sub-processes of identification, assessment, management, .
