What is the translation of " ROAD SIDE " in German?

• Straßenseite
• Straßenrand
• straßenseitigen
• road Side

Examples of using Road side in English and their translations into German

On the road side property is about 40m wide.
Auf der Straßenseite befindet sich ca. 40m breit.

Family of monkeys sitting on the road side.
Familie von den Affen, die auf der Straßenseite sitzen.

Play Road side park related games and updates.
Spielen Road Side park ähnliche Spiele und Updates.

Former station building, seen from the road side.
Ehemaliges Bahnhofsgebäude, von der Straßenseite aus.

Access: Parking available but on the road side(B6155) near St John's Church.
Zugang: Parkplatz vorhanden, aber auf der Straßenseite(B6155) in der Nähe von St. Johann-Kirche.

Freight shed with two loading platforms on track side and road side.
Güterschuppen mit zwei Laderampen an Gleis- und Straßenseite.

Road side interviews of lorry drivers at the major crossings of the entire Alpine arc.
Roadside-Interviews(Straßenbefragungen) von LKW-Lenkern an den großen Übergängen des gesamten Alpenbogens.

Most of the restaurants are by road sides.
Die meisten Restaurants sind von Seiten der Straße.

The rooms are on the road side and have no balcony or patio and also have no lake view.
Die Zimmer liegen zur Straßenseite, haben keinen Balkon/Terrasse und verfügen über einen Teil-Seeblick auf den Ratzeburger See.

Information on road transport has been collected by use of road side interviews.
Informationen über den Straßenverkehr wurden anhand von Roadside-Interviews(Straßenbefragungen) erhoben.

Download preview Family of monkeys sitting on the road side and waiting for a tourist to pass by and give them food.
Familie von den Affen, die auf der Straßenseite sitzen und auf einen Touristen warten, um vorbei zu Ã1⁄4berschreiten und ihnen Nahrung zu geben.

In the village in the evening is ridden hard, so those sounds you hear in the bedrooms on the road side.
Das Dorf ist am Abend oder die Festplatte, so dass die Geräusche Sie es im Schlafzimmer am Straßenrand zu hören.

A huge sign out of wood over the street and a monument on the road side remind you the story of the Great Ocean Road..
Ein riesiges Holzschild quer über die Straße und ein Denkmal am Straßenrand erinnert an die Geschichte der Great Ocean Road.

Turn off the Henndorf- West bridge, turn left, then you can see our house just right on the road side.
Biegen Sie vor der Brücke Henndorf-West, links ab, dann können Sie unser Haus gleich Rechts an der Straßenseite sehen.

With our blocks, a fence was erected on the road side- on the one hand as a boundary, on the other as a visual and noise protection.
Mit unseren Steinen wurde ein Zaun zur Straßenseite errichtet- einerseits als Abgrenzung, andererseits als Sicht-& Schallschutz.

The data recording is particularly fast when the concrete profile is to be built on existing road sides.
Besonders schnell geht die Datenaufnahme übrigens, wenn das Betonprofil an bestehende Fahrbahnränder angebaut werden soll.

A smelly and health endangering work, the pile on the road side will be removed then sometimes weeks later Afghanistan.
Eine stinkende und gesundheitsgefährendende Arbeit, die Haufen am Straßenrand werden dann teilweise erst Wochen später abtransportiert Afghanistan.

Now the fruit that she sells does not have to be carried all the way to the bus station, where she was selling by the road side.
Nun muss sie das Obst, von dessen Verkauf sie leben, nicht mehr zum Busbahnhof tragen lassen, wo sie bisher am Straßenrand verkaufte.

The garbage can be found behind the cemetery entrance, on the road side there is a bottle container….
Die Mülltonne befindet sich hinter dem Friedhofseingang, an der Straßenseite gibt es einen Flaschencontainer.

Children can also play in complete safety in the garden which is enclosed and accessible via the exterior of the house only road side.
Letztere können auch ohne jedes Risiko in dem von einem Zaun umgebenen und auf der Straßenseite nur vom Haus aus zugänglichen Garten spielen.

P12 LED Display is widely used at Airport, Station, Road side, Shopping Mall center as an high efficience advertising and promotion method.
Anzeige LED-P12 ist an der Flughafen-, Stations-, Straßenseite, an der Einkaufszentrummitte als hohe efficience Werbung und an der Förderungsmethode weit verbreitet.

There are also other coverages you can buy such as collision, comprehensive, rental, and even towing and road side assistance.
Es gibt auch andere Deckungen, die Sie wie Zusammenstoß kaufen können, komplettes, Miet- und gleichmäßiges Schleppen und Straße seitliche Unterstützung.

For cameras which are installed in the road side of the bolt, pay attention to reverse shooting pedestrians, non-motorized lanes to pedestrians facial features.
Für Kameras, die in der Straßenseite des Bolzens installiert sind, achten Sie auf Reverse Shooting Fußgänger, nicht-motorisierte Bahnen zu Fußgänger Gesichtszüge.

Keep It Up Got a great deal for a rental car from iad inclusive of collison damage waiver, road side assistance, third party claim, theft protection, gps….
Halte Es Auf Haben sie viel für einen mietwagen von iad inklusive collison damage waiver, road side assistance, dritter anspruch, diebstahlschutz, gps….

Apartment 7: road side, a double bedroom, a double bed in the main room, a terrace communicates with another small single room it is possible to also occupy.
Wohnung 7(Typ 4+1): Straßenseite, ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Doppelbett im Hauptraum, kommuniziert über eine Terrasse mit einem anderen kleinen Einzelzimmer ist es möglich, auch zu besetzen.

The main application areas are parks, courtyards and high-end residential areas, road sides, commercial pedestrian streets, leisure squares, scenic spots and so on.
Die Hauptanwendungsgebiete sind Parks, Höfe und hochwertige Wohngebiete, Straßenseiten, kommerzielle Fußgängerzonen, Freizeitplätze, Aussichtspunkte und so weiter.

We are just taking pictures of an idyllic mountain village, when a small truck fully loaded with cabbages passes and stops shortly afterwards abruptly at the road side.
Wir sind gerade am Fotografieren eines der idyllischen Bergdörfer, als ein Kleinlaster mit einer schweren Ladung von Kohlköpfen vorbeifährt und einige Meter weiter am Strassenrand abrupt anhält.

If you need help, on the road side there are some public phone it charge HK$1 that you can use to call us or get the information from management post inside Chungking Mansion the security will help you to find E block more easily.
Wenn Sie Hilfe benötigen, auf der Straßenseite gibt es einige öffentliche Telefon, das er kostenlos HK$ 1, den Sie verwenden, um uns an oder nutzen Sie die Informationen aus der Verwaltung nach innen Chungking Mansion die Sicherheit helfen Ihnen bei der Suche nach E leichter blockiert werden können.

Reciprocating forage mower is not only farm equipment but also being used for other purposes like cutting unwanted plant beside canal and river slopes, clearing road side bushes and ditches.
Hin Futter Mäher ist nicht nur Landmaschinen, sondern auch für andere Zwecke wie Schneiden unerwünschte Pflanze neben Kanal und Fluss Pisten, Clearing Straßenseite Büschen und Gräben verwendet.

Simplified and standardised Community licence: more detailed specifications are provided for the format of the Community licence and of the certified true copies in order to reduce administrative burden and delays especially at road side checks;
Vereinfachte und normierte Gemeinschaftslizenz: Es werden detailliertere Vorgaben für das Format der Gemeinschaftslizenz und der beglaubigten Kopien gemacht, um die Verwaltungslasten und Zeitverluste, besonders bei straßenseitigen Kontrollen, zu verringern.