What is the translation of " ROADBED " in German?

• Straßenbett
• Bettung
• Gleisbett
• Straßenbetts
• Fahrdamm

Examples of using Roadbed in English and their translations into German

You work on the roadbed.
Du arbeitest am Schienenbett.

Roadbed and road drainage;
Entwässerung von Straßenbetten und Straßen;

The snow is being removed from the roadbed and roadsides.
Es werden die Fahrbahnen und Straßenränder vom Schnee gesäubert.

A good sand and gravel roadbed is what actually carries the weight of vehicles.
Ein guter Sand- und Kiesbahnk rper ist, was wirklich das Gewicht der Tr ger tr gt.

Manual turnout mechanism left for ROCO LINE turnouts without roadbed.
Handweichenantrieb links für ROCO LINE-Weichen ohne Bettung.

But did not find because the roadbed was expanded, and more than once.
Und haben nicht gefunden, weil den Fahrdamm ausdehnten, nicht Mal.

Reinforcement of road and railway, crack prevention, increase roadbed strength.
Stärkung der Straße und der Eisenbahn, Verhinderung von Rissen, Erhöhung der Festigkeit des Straßenbetts.

Prevent roadbed distortion and crack caused by the loss of roadbed materials;
Verhindern Sie Verzerrungen und Risse am Straßenbett, die durch den Verlust von Straßenbettmaterialien verursacht werden.

Reinforcement of road and railway, crack prevention, increase roadbed strength.
Verstärkung von Straße und Schiene, Vermeidung von Rissen, Erhöhung der Festigkeit der Fahrbahn.

And Very suitable for roadbed quality is bad or dangerous sections. Material: aluminum.
Und Sehr geeignet für die Qualität von Straßenbetten sind schlechte oder gefährliche Abschnitte. Material: Aluminium.

Twenty-six cable stays, strikingly arranged in the shape of a hyperbola, support the roadbed.
Sechsundzwanzig Seilstreben, eindrucksvoll in Form einer Hyperbel angeordnet, stützen das Strassenbett.

The roadbed of the old B 22 from Bamberg to Scheßlitz was downgraded and redesignated as state highway("Staatsstraße") 2190.
Die Trasse der alten B 22 von Bamberg nach Scheßlitz ist zur Staatsstraße 2190 umgewidmet worden.

It is used for rei nforcement of road surface, old road, roadbed and soft soil foundation.
Es wird zur Verstärkung von Straßenbelägen, alten Straßen, Straßenbetten und weichen Bodenfundamenten verwendet.

Bitumen Coated Polyester(PET) Geogrid is a kind of new high quality base material reinforcing the roadbed.
Hochfestes Kettenwirkendes Polyester Geogrid ist eine Art neues, hochwertiges Basismaterial, das das Straßenbett verstärkt.

The repair includes all work, such as grinding the rails, roadbed work, rail laying and renovation of railway infrastructure.
Die Instandsetzung beinhaltet alle Arbeiten, wie das Schleifen der Schienen, Gleisbettarbeiten, Schienenlegen, Erneuerung der Eisenbahninfrastruktur usw.

High strength Warp Knitted Polyester Geogrid is a kind of new high quality base material reinforcing the roadbed.
Das hochfeste kettengewirkte Polyester-Geogitter ist eine Art neues, hochwertiges Basismaterial, das das Straßenbett verstärkt.

The roadbed for all Prussian cogwheel lines would have had to be replaced, since they were not authorized for such high axle loads.
Denn zunächst hätte der Oberbau aller preußischen Zahnradstrecken erneuert werden müssen, da sie nicht für solch hohe Radsatzlasten zugelassen waren.

Walls& Slope Reinforcement Uniaxial PET Geogrids is a kind of new high quality base material reinforcing the roadbed.
Wände& Pistenverstärkung Uniaxial PET Geogrids ist eine Art neues, hochwertiges Basismaterial, das das Straßenbett verstärkt.

However, the bridge of Rio-Antirio conceived in such a way that leaves a fixed and stable roadbed through steel cables that are mounted on pylons.
Allerdings ist die Brücke von Rio-Antirio konzipiert in einer Weise, die eine feste und stabile Gleisbett durch Stahlseile, die an Masten montiert werden lässt.

Operation and ageing lead to plastic deformation of the underground over time and hence to depression in the roadbed.
Betrieb und Alterung führen im Laufe der Zeit zu plastischen Verformungen des Untergrundes und damit zu Mulden im Schotterbett.

High strength Warp Knitted Polyester Geogrid is a new kind of favorable earthwork base material to strength the road surface and roadbed, which composed of high strength polyester yarns coated with an inorganic sizing agent.
Hochfestes, gewirktes Polyester-Geogitter ist eine neue Art von günstigem Erdbaumaterial zur Festigung der Straßenoberfläche und des Straßenbetts, das aus hochfesten Polyestergarnen besteht, die mit einem anorganischen Leimungsmittel beschichtet sind.

Fiberglass Geogrid for asphalt reinforcement is a kind of new favorable earthwork base material to strengthen the road surface and roadbed.
GFK-Geogitter für die Asphaltbewehrung ist eine Art neues günstiges Erdbaugrundmaterial zur Verstärkung der Straßenoberfläche und des Straßenbetts.

In this stretch of road, of 4,5 meters wide, vegetation clearing activities will also take place in the margins; refining, planing and compacting roadbed; granular layer construction with artificial gravel; construction of surface course asphalt and sealed with triple sandblasted: and replenishing 2 precast manholes.
In diesem Straßenabschnitt, von 4,5 Meter breit, Vegetation Clearingaktivitäten wird auch stattfinden, in den Rändern; Raffination, Hobeln und Verdichten Gleisbett; körnige Schicht Aufbau mit künstlichen Kies; Bau der Deckschicht Asphalt und mit Dreifach-sandgestrahlt versiegelt: und Auffüllen 2 Fertigteilschächte.

During this excavation, a damage of the wastewater pressure pipeline was detected inside the protective conduit which runs through the roadbed.
Dabei wurde festgestellt, dass die Abwasserdruckrohrleitung einen Schaden aufweist, und zwar genau innerhalb des Schutzrohres, das durch den Bahnkörper verläuft.

The intellectual system of the full All Mode 4x4-i drive in combination with system of maintenance of course stability(ESP), guarantees optimum coupling with a roadbed thanks to exact distribution of a torque between wheels.
Das intellektuelle System des vollen Antriebes All Mode 4x4-i in der Kombination mit dem System der Aufrechterhaltung der Kursimmunität(ESP), garantiert die optimale Kupplung mit dem Fahrdamm dank der genauen Verteilung des Drehmoments zwischen den Rädern.

The standard steel rail usually55Q Q235 24kg s24 railway steel rail composed by two joint bars, rails fixed to the sleepers, rail pad under the sleepers for the road, including roadbed, rail connection parts, etc.
Die Standardstahlschiene normalerweise25Q Q235 24kg s24 Eisenbahnstahlschiene bestanden aus zwei verbindenden Stäben, die Schienen, die an den Schwellen, Schienenunterlage unter den Schwellen für die Straße, einschließlich Straßenbett befestigt wurden, Schienenverbindungsteile, etc.

Arises"яxËxë=pTъp" when under the influence of centrifugal forces the back axis of the car at the moment of a separation of wheels from a roadbed is displaced in turn lateral aspect.
Entsteht"яxËxë=pTъp" wenn sich unter dem Einfluß von den zentrifugalen Kräften die hintere Achse des Autos zur Zeit der Loslösung der Räder vom Leinen des Weges zur äusserlichen Seite der Wendung verschiebt.