What is the translation of " ROBBIA " in German?

• Robbia

Examples of using Robbia in English and their translations into German

Fiorano(IT)- Robbia(CH) line.
Verbindungsleitung S. Fiorano(IT)- Robbia CH.

Robbia- La Punt 300kV high voltage power line.
KV Hochspannungsleitung Robbia- La Punt.

Are you looking for Hotel Della Robbia in Florence?
Sie suchen für das Hotel Della Robbia in Florenz?

Hotel Della Robbia offers a budget accommodation in Florence.
Hotel Della Robbia ermöglicht einen tollen Aufenthalt in Florenz.

Of great importance are the glazed ceramics of Andrea and Luca della Robbia.
Terracottawerke von Andrea und Luca della Robbia.

The Robbia serves a sweet buffet breakfast each morning, which includes coffee or cappuccino, cereal and a fresh fruit.
Morgens stärken Sie sich im Robbia an einem süßen Frühstücksbuffet mit Kaffee oder Cappuccino, Müsli und frischem Obst.

The terracotta decoration of the vault is by Luca della Robbia.
Die Terracotta-Dekoration der Wölbung wurde durch Luca della Robbia vorgenommen.

There is a 18 holes golf course in the vicinity Le Barone was once the home of the famous Tuscan family, Della Robbia, whose beautiful predominantly white and blue terracottas are still seen throughout Italy.
Es gibt einen 18-Loch-Golfplatz in der Nähe. Das Le Barone war einst die Heimat des berühmten toskanischen Familie Della Robbia, dessen schöne vorwiegend weißen und blauen Terrakotten immer noch in ganz Italien zu finden sind.

The church of San Pietro(Saint Peter) houses ceramics by Luca della Robbia.
In der Kirche S. Pietro befinden sich Terrakottawerke von Luca della Robbia.

Today, the castle is open and contains, in addition all'armeria, a torture room, with a chapel on a clay by Andrea della Robbia, and some upstairs rooms with furniture original Four and sixteenth.
Heute ist das Schloss ist geöffnet und enthält, neben all'armeria, Folter Zimmer, mit einer Kapelle auf einem Ton von Andrea della Robbia, und einige Zimmer im Obergeschoss mit originalen Möbeln und Vier sixteenth.

A visit to the Augustinian Monastery is worth, that houses beautiful terracotta works of Della Robbia.
Ein Besuch des Augustiner Klosters lohnt sich: es beherbergt die schöne Terrakotta von Della Robbia.

Among these we should point out the bust of San Lino, glazed earthenware by Andrea della Robbia, the bust of Saint Ottaviano silver embossed and engraved by Antonio del Pollaiolo and a Madonna Enthroned with Saints by Rosso Fiorentino.
Unter diesen sollten wir darauf hinweisen, die Büste von San Lino, Fayencen von Andrea della Robbia, die Büste von Saint Ottaviano Silber geprägt und von Antonio del Pollaiolo und einer Madonna inthronisierte mit Heiligen durch Rosso Fiorentino eingraviert.

The transport and distribution networks are monitored and controlled around the clock from the new network control centre at Robbia Poschiavo.
Nun werden die Transport- und Verteilnetze rund um die Uhr aus der neuen Netzleitstelle in Robbia(Poschiavo) überwacht und ferngesteuert.

The National Museum of Bargello in Florence displays the most important collection in the world of Renaissance Tuscan Sculpture, with masterpieces by Donatello, Della Robbia, Verrocchio, Michelangelo, Benvenuto Cellini, Jacopo Sansovino, Giambologna, Lorenzo Ghiberti and Filippo Brunelleschi, along with a significant group of medieval French ivories, Italian majolicas and arms.
Das Nationalmuseum Bargello stellt die wichtigsten Sammlungen der toskanischen Bildhauerei aus der Epoche des Rinascimento aus, mit Meisterwerken von Donatello, Della Robbia, Verrocchio, Michelangelo, Benvenuto Cellini, Jacopo Sansovino, Giambologna, Lorenzo Ghiberti und Filippo Brunelleschi, zusammen mit einer wichtigen Auswahl an mittelalterlichem französischem Elfenbein, italienischen Majoliken und Waffen.

The aedicule on the right is the Chapel of the Cross, whose altar-piece,"The crucifix among the Virgin, Saint John and Angels", was made by Luca della Robbia glazed terracotta on an azure background.
Die Ädikula auf der rechten Seite ist die Kapelle des Kreuzes, dessen Altarwerk"Das Kreuz mit der Jungfrau Maria, dem Heiligen Johannes und Engeln"(glasierte Terrakotten auf azurblauem Hintergrund) von Luca della Robbia stammt.

Santa Maria delle Grazie church is the more suggestive of Arezzo, the inside is basically one room that houses an altar built by Parri Spinello and the wonderful marble altar and terracotta attributed to Andrea della Robbia.
Santa Maria delle Grazie Kirche ist die mehr suggestive von Arezzo, das Innere ist im Grunde ein Zimmer-Haus, dass ein Altar errichtet von Parri Spinello und die wunderbare Altar aus Marmor und Terrakotta zurückzuführen auf Andrea della Robbia.

Nowadays, the Ospedale degli Innocenti houses a small museum with works of art dating back to the Renaissance by many different art masters such as della Robbia, Botticelli, di Cosimo and the'Adoration of the Magi' by Domenico Ghirlandaio.
Heute beherbergt das Ospedale degli Innocenti ein kleines Museum mit Kunstwerken aus der Renaissance, mit vielen verschiedenen Meistern wie della Robbia, Botticelli, di Cosimo und die"Anbetung der Könige" von Domenico Ghirlandaio.

Dressed in white, red and green marble, according to the colour scheme of the Duomo next door, it is executed in a rich decorative scheme of hexagonal panels, which form a kind of figurative narrative carved by Andrea Pisano and Luca della Robbia.
Er ist in weißem, roten und grünen Marmor verkleidet, entsprechend dem Farbschema des Duomo nebenan und ist reich mit sechseckigen Paneelen dekoriert, die eine Art bildliche Geschichte darstellen und die von Andrea Pisano und Luca della Robbia verarbeitet wurden.

Through old narrows medieval roads you will find the Bargello museum with the most important collection of Renaissance Tuscan sculpture in the world, with fundamental works by Donatello, Della Robbia, Verrocchio and Michelangelo, along with a significant group of medieval French ivories, Italian majolicas and arms.
Durch enge, alte, mittelallterliche Straßen passierend finden Sie das Bargello museum mit der weltweit wichtigsten Sammlung toskanischer Skulpturen aus der Renaissance, mit fundamentalen Werken von Donatello, Della Robbia, Verrocchio und Michelangelo, gemeinsam mit einer bedeutenden Gruppe an mittelalterlichem französischen Elfenbein, italienischen Majolikas und Wafffen.

Inside there are numerous works of art, among which are particularly important, in the chapel of the Spanish, the St James of Compostela who defeated the Moors, painted in 1530 by Sodoma and a rare terracotta crib painted in 1504 by Ambrogio della Robbia.
Im Inneren befinden sich zahlreiche Kunstwerke, darunter sind besonders wichtig, in der Kapelle der spanischen, der St James von Compostela, der die Mauren besiegt, 1530 von Sodoma bemalt und eine seltene Terrakotta Krippe im Jahr 1504 von Ambrogio gemalt della Robbia.

Giorgio Vasari praised in fact the"modern manner" as the overcoming of the fifteenth-century tradition, focusing his attention on Leonardo, Michelangelo and Raphael, but also on Fra'Bartolomeo and Andrea del Sarto, who, together with Andrea Sansovino and Andrea della Robbia, were in the XV century the founders of an orderly"modern manner", then affirmed with Franciabigio, Bugiardini and Sogliani.
Giorgio Vasari lobte tatsächlich die"moderne Art und Weise" als Überwindung der Tradition des 15. Jahrhunderts und fokussierte sich dabei auf Leonardo, Michelangelo und Raffel, aber auch auf Fra‘ Bartolomeo und Andrea del Sarto, die, zusammen mit Andrea Sansovino und Andrea della Robbia, die im 15. Jahrhundert die Gründer einer ordentlichen„modernen Art und Weise“ waren, die dann mit Franciabigio, Bugiardini und Sogliani bestätigt wurde.

Noteworthy are the sculptures by Mino da Fiesole and Giovanni Pisano, a Baptismal font of 1447 attributed to Bernardo Rossellino, a precious"Our Lady in Throne" by Filippo Lippi and some enamelled terracotta sculptures belonging to the school of Della Robbia.
Besonders erwähnenswert sind die Skulpturen von Mino da Fiesole und Giovanni Pisano, ein Taufbecken aus dem Jahr 1447, das Bernardo Rossellino zugeschrieben wird, eine kostbare"Madonna in Trono" von Filippo Lippi und einige verglaste Terrakottaskulpturen aus der Schule von Della Robbia.

It located in a Renaissance palace Bruni, the museum, next to the important collection of paintings of the nineteenth and twentieth century, many terracotta by Andrea della Robbia, as well as unique collections of gems and coral.
Es befindet sich in einem Renaissance-Palast Bruni, das Museum, direkt neben dem bedeutende Sammlung von Gemälden des neunzehnten und zwanzigsten Jahrhunderts, viele Terrakotta von Andrea della Robbia, sowie einzigartige Sammlungen von Edelsteinen und Korallen.

It consists of a little church, Santa Maria degli Angeli, the first church built in the 13th century, the Corridoio, the Chapel of the Stigmata, and the Santa Maria Assunta Basilica, which houses"L'Annunciazione" and"L'Incarnazione" masterpieces by Andrea della Robbia, 15th century.
Er besteht aus einer kleinen Kirche, Santa Maria degli Angeli, die erste Kirche, die im 13. Jahrhundert errichtet wird, dem Gang, die Kapelle der Stigmata und der Santa Maria Assunta Basilica, die"L'Annunciazione" und"L'Incarnazione" Meisterwerke durch Andrea della Robbia unterbringt, 15. Jahrhundert.

Built in 1028 and expanded in later centuries, the cathedral is headed to St. Romulus, the patron saint of the city, which preserves the remains in the crypt and other works designed to remember, like the beautiful statue in terracotta, attributed to Giovanni Della Robbia, and the frescoes painted in the late sixteenth century by Nicodemo Ferrucci in fiesole apse.
Erbaut in 1028 und in späteren Jahrhunderten erweitert, die Kathedrale wird nach St. Romulus, der Schutzpatron der Stadt, in dem die Überreste in der Krypta und andere Werke zu erinnern, wie die schöne Statue aus Terrakotta, auf Giovanni della Robbia, und die Fresken in den späten sechzehnten Jahrhundert von Nicodemo Ferrucci in Fiesole Apsis.

Contains collection of canonical Angelo Maria Bandini, which boasts several pieces of exceptional beauty, including the nucleus of icons on the bottom gold, the number of Trionfi Jacopo del Sellaio, the Madonna and Child with an Angel from the workshop of Botticelli and the group of the Della Robbia terracottas.
Enthält Sammlung der kanonischen Angelo Maria Bandini, in dem sich mehrere Stücke von außergewöhnlicher Schönheit, auch der Kern der Symbole auf dem Boden Gold, die Zahl der Trionfi Jacopo del Sellaio, die Madonna und Kind mit einem Engel aus der Werkstatt von Botticelli und der Fraktion der Della Robbia Terrakotten.

Museum of medieval and modern art It located in a Renaissance palace Bruni, the museum, next to the important collection of paintings of the nineteenth and twentieth century, many terracotta by Andrea della Robbia, as well as unique collections of gems and coral.
Museum für mittelalterliche und moderne Kunst Es befindet sich in einem Renaissance-Palast Bruni, das Museum, direkt neben dem bedeutende Sammlung von Gemälden des neunzehnten und zwanzigsten Jahrhunderts, viele Terrakotta von Andrea della Robbia, sowie einzigartige Sammlungen von Edelsteinen und Korallen.

Guests can relax in the beautiful panoramic 6 x 12m swimming pool(depth 1,40m) which looks out over the wonderful view of the Casentino Valley, filled with castles, small Romanesque churches, terracotta reliefs made by the Della Robbia family and other spiritual sites.
Die Feriengäste können sich im zauberhaften Panoramapool(6 x 12 m, Tiefe 1,40 m) entspannen und die einzigartigen Landschaftsbilder des Casentino Tals bewundern, wo sich zahlreiche Burgen, romanische Kirchen, TerraCotta Werke von Andrea della Robbia und geistliche Orte befinden.

Next to the Room of the Cantorias, you will find the room of the Duomo's treasure: liturgical furnishings, including a series of reliquaries from the thirteenth to the eighteenth century, a processional cross, perhaps enameled by Luca Della Robbia, and several sixteenth-century gold-embroidered tapestries.
Neben dem Raum der Cantorias finden Sie den Raum des Domschatzes. Er enthält liturgisches Mobiliar, einschließlich einer Reihe von Reliquien aus dem 13. bis 18. Jahrhundert, ein vielleicht durch Luca Della Robbia emailliertes Prozessionskreuz, und mehrere goldbestickte Tapisserien.

Founded in 1277, it was expanded after the plague of 1348. If inside you can visit the Museum of Surgical Instruments, is located outside the masterpiece to be admired, or the decoration of the loggia with medallions by Giovanni della Robbia and the frieze of Saints Buglioni, glazed earthenware.
Gegründet, wurde es nach der Pest von 1348 erweitert Wenn im Inneren können Sie das Museum of Surgical Instruments besuchen, ist außerhalb des Meisterwerk befindet, bewundert zu werden, oder die Dekoration der Loggia mit Medaillons von Giovanni della Robbia und der Fries der Heiligen der Buglioni, Fayencen.