What is the translation of " ROBUST SOLUTION " in German?

• robuste Lösung
• solide Lösung
• robusten Lösung
• robustere Lösung

Examples of using Robust solution in English and their translations into German

A robust solution for all your repairs.
Eine solide Lösung für all Ihre Reparaturen.

Design and implement a robust solution.
Design und Implementierung einer robusten Lösung.

The robust solution that meets the highest standards in key handovers.
Die robuste Lösung für höchste Ansprüche in der Schlüsselübergabe Besonderheiten.

Repair tape Tesa grey 25 m x 50 mm A robust solution for all your repairs.
Folienband Tesa 25 m x 50 mm grau Eine solide Lösung für all Ihre Reparaturen.

This secure, robust solution lets you localize important assets and machines at any time, avoiding delays and unnecessary.
Mit dieser sicheren und robusten Lösung kann der Standort wichtiger Güter oder Maschinen jederzeit ermittelt werden.

Adhesive repair tape extra Power Tesa- White A robust solution for all your repairs.
Bestellen Folienband extra Power Tesa- weiß Eine solide Lösung für all Ihre Reparaturen.

It provides an extremely robust solution for digital signage, high-end projection and large format edge blending.
Er stellt eine extrem robuste Lösung für digitale Beschilderung, Spitzenprojektion und die Randmischung des großen Formats zur Verfügung.

All TruLaser Tube machines are developed and produced at TRUMPF- you receive a robust solution for your day-to-day industrial operation.
Alle TruLaser Tube Maschinen werden bei TRUMPF entwickelt und produziert- Sie erhalten eine robuste Lösung für Ihren Industriealltag.

Tosca Testsuite is a robust solution for software test management and automation….
Die Tosca Testsuite ist eine solide Lösung für Softwaretest-Management und -automatisierung….

Combine the flexibility of our software solutions with the durability of our equipment to assure a complete and robust solution for your operation.
Dank der Flexibilität unserer Softwarelösungen und der Haltbarkeit unserer Geräte finden wir genau die richtige vollständige und robuste Lösung für Ihre Anwendung.

EagleBurgmann developed a robust solution with reliable safety properties for a refinery.
Für eine Raffinerie entwickelte EagleBurgmann eine widerstandsfähige Lösung mit zuverlässigen Sicherheitseigenschaften.

Incorporation of industry standards, such as S88, integration with ERP systems and validation support for regulatory environments ensure a complete and robust solution.
Die Integration von Branchenstandards wie S88, die Einbindung in ERP-Systeme und Validierungsunterstützung für regulierte Branchen garantieren eine umfassende und belastbare Lösung.

Our DVI-D over Cat5 Extender is a robust solution that extends your DVI-D signal up to 50 meters(164 feet) over two Cat5.
Unser DVI-D-über-Cat5 Extender ist eine robuste Lösung, die Ihr DVI-D-Signal über zwei Cat 5 UTP.

I have no hesitation in giving these pacifier retainers a strong recommendation to anyone looking for a safe and robust solution to the problem of dropping pacifiers.
Ich zögere nicht, diesen Schnullerhaltern eine starke Empfehlung für alle zu geben, die nach einer sicheren und robusten Lösung für das Problem des Fallenlassens von Schnullern suchen.

We can design and create a top quality, robust solution without the need to acquire a commercial licence.
Wir sind in der Lage, hochwertige und robuste Lösungen ohne die Notwendigkeit der Anschaffung von kommerziellen Lizenzen zu entwerfen und aufzubauen.

It is the robust solution for small tractors without a cab and became an alternative for regional markets where mechanical systems are still widespread, such as in India.
Sie ist die robuste Lösung für kleinere Traktoren ohne Kabine und wurde als Alternative für regionale Märkte ent­wickelt, wo mechanische Systeme noch immer weit verbreitet sind, zum Beispiel in Indien.

Manufactured in V4A/AISI 316L stainless steel and rated to IP68/IP69K, these fully embeddable miniature inductive sensors offer a highly robust solution for the harshest operating environment.
Hergestellt in V4A/AISI 316L Edelstahl und mit Schutzklasse IP68/IP69K bieten diese voll bündig einbaubaren induktiven Miniatursensoren eine äusserst robuste Lösung für die härteste Einsatzumgebung.

Metrohm Applikon is pleased to present a robust solution for the on-line monitoring of boric acid in cooling waters of pressurized water reactors PWRs.
Metrohm stellt die robuste Komplettlösung vor, mit der sich die Konzentration von Borsäure im Kühlwasser von Druckwasserreaktoren online messen lässt.

We guarantee that by combining the flexibility of our METTLER TOLEDO software solutions with the durability of our equipment, you will experience a complete and robust solution for your operation.
Dank der Flexibilität der Softwarelösungen von METTLER TOLEDO und der Haltbarkeit unserer Geräte finden wir garantiert eine genau passende, vollständige und robuste Lösung für Ihren Betrieb.

Our reliable and robust solution offers highly stable voltage and current sources which show an extremely low drift over a period of more than ten years.
Unsere zuverlässige und robuste Prüflösung besitzt hoch stabile Spannungs- und Stromquellen mit einem über mehr als zehn Jahre hinweg extrem geringen Drift.

Such as temperature variation, extreme vibration forces of up to 100 g acting on unsprung bogie wheels, as well as the effects of thawing salt, can be very pronounced in certain regions and require a particularly robust solution.
Temperaturunterschiede, extreme Vibrationskräfte mit Spitzen bis zu 100 g am ungefederten Laufrad sowie der Einfluss von Streusalz sind regionalbedingt stark ausgeprägt und erfordern eine besonders robuste Lösung.

We attach particular importance to a safe and robust solution, which we accompany from the initial idea through the development and the production up to the customer service.
Wir legen besonderen Wert auf sichere und robuste Lösungen, die wir von der ersten Idee über die Entwicklung und Fertigung bis hin zum Kundendienst begleiten.

Following careful preparation in the quotation, engineering and project phases as well as in the short commission period, despite its complexity, the customer therefore always receives a very customised, sophisticated and robust solution.
Deshalb erhält der Kunde nach sorgfältiger Vorarbeit in Projekt-, Angebots- und Engineeringphase und einer trotz ihrer Komplexität sehr kurzen Inbetriebnahmephase immer eine sehr individuelle, ausgereifte und robuste Lösung.

With the light curtain"C-Version", she developed a simple and robust solution for monitoring escalators, which is still established as a recognized technology on the market.
Mit dem Lichtvorhang„C-Version" entwickelte sie eine einfache und robuste Lösung zur Überwachung von Fahrtreppen, die bis heute als anerkannte Technik am Markt etabliert ist.

For constructing a new plant, including paint shop, for the production of large gear units in Bruchsal, Vollert Anlagenbau was commissioned to develop a flexible and robust solution to transport components weighing up to 3.5 tons.
Für den Bau eines neuen Werkes inklusive Lackieranlage zur Produktion von Großgetrieben in Bruchsal wurde Vollert Anlagenbau beauftragt, eine flexible und robuste Lösung für den Transport der bis zu 3,5 Tonnen schweren Teile zu entwickeln.

In this situation, they needed to find a robust solution to accurately measure a medication which treats fish for lice(delousing agent) in a seawater bath on an actively working boat. Simple.
In diesem Fall war er auf der Suche nach einer robusten Lösung, um ein Entlausungsmittel für Fische in Meerwasser auf einem im Einsatz befindlichen Boot zu messen.

With this strategy in place, we will fast-track our planning roadmap by 2+ years in order to deliver an even more robust solution that meets the needs of customers as they face increasingly complex planning use cases in today's dynamic business environment.
Mit dieser Strategie können wir die Ziele unserer Planungs-Roadmap mindestens zwei Jahre früher erreichen und eine noch robustere Lösung bereitstellen, die die Anforderungen von Kunden vor dem Hintergrund immer komplexerer Anwendungsfälle im Planungsbereich im heutigen dynamischen Geschäftsumfeld erfüllt.

It looks as if we have a very robust solution for computing the direction of motion with neurons," adds his colleague Moritz Helmstaedter, who studies the wiring diagram of the mouse brain at the Max Planck Institute for Brain Research.
Es sieht so aus, als hätten wir hier eine sehr robuste Lösung für die neuronale Berechnung von Bewegungsrichtungen", ergänzt sein Kollege Moritz Helmstaedter, der am Max-Planck-Institut für Hirnforschung die neuronalen Schaltpläne im Gehirn von Mäusen untersucht.

Mokesa AG was therefore assigned to find a more robust solution for the refractory lining of the connection channel between the fluidised bed reactor and the solids separator.
Die Mokesa AG wurde darum beauftragt, eine robustere Lösung für die feuerfeste Zustellung des Verbindungskanals zwischen dem Wirbelschichtreaktor und dem Feststoffabscheider zu finden.

Our TPU Guide Waterproof Phone Cases are a slim yet robust solution for ptoecting and using your phone in any condityions, RF welded thermoplastic polyurethane(TPU) and the zip-lock, triple-roll velcro closure keeps this soft case both watertight and slim.
Unsere TPU-Guide Wasserdichte Handytaschen sind eine schlanke, aber robuste Lösung für ptoecting und mit dem Telefon in jedem condityions, RF thermoplastisches Polyurethan(TPU) und die Zip-Lock, Dreiwalzen Klettverschluss geschweißt hält dieses weiche Fall sowohl wasserdicht und schlank.