What is the translation of " ROBUST USE " in German?

• robusten Einsatz

Examples of using Robust use in English and their translations into German

For robust use in all industrial branches.
Für robusten Einsatz in allen Industriezweigen.

Our training devices are drafted for robust use in daily training.
Unsere Trainingsgeräte sind für den harten Einsatz im täglichen Training konzipiert.

Mobile and robust Use of lightweight, high-grade materials.
Mobil und stabil Verwendung hochwertiger, leichter Materialien.

Highly efficient protection with cushioning effect in case of impact and robust use.
Hocheffizienter Schutz mit abfedernder Wirkung bei Fall, Stoß und robustem Gebrauch.

For robust use is SIC- igniter have established with metallic housing Protection Cage.
Für den robusten Einsatz haben sich SiC-Zünder mit metallischer Einhausung(Schutzkäfig) etabliert.

The device is made for the mobile and robust use and so also usable for other machines.
Das gerät ist für den mobilen und robusten einsatz ausgelegt und dadurch auch für andere geräte einsetzbar.

Our self cleaning edge filters for watery and high viscose media are extremely solidly built and designed for robust uses.
Unsere Selbstreinigende Kantenspaltfilter für wässrige und hochviskose Medien sind äuà erst stabil gebaut und für robuste Einsätze ausgelegt.

The cover the robust use in wastewater treatment plants and in fish hatcheries, all the way to BSBx measurements with self-stirring sensor.
Sie decken den robusten Einsatz in der Kläranlage und in der Fischzucht bis hin zur BSBx-Messung mit selbstrührendem Sensor ab.

For capture of the dust directly at the place of formation, compact and space-saving filters are required which are also suitable for robust use in the tunnel.
Funktionsweise Um den Staub direkt an der Entstehungsstelle abzusaugen, sind kompakte und platzsparende Filter notwendig, die auch für den robusten Einsatz im Tunnel geeignet sind.

The thermal measuring principle for robust use, particularly in cold climates, as well as ultra sonic sensors for a variety of applications in industry and meteorology.
Das thermische Messprinzip für den robusten Einsatz besonders im Cold Climate sowie Ultraschallsensoren für eine Vielzahl von Applikationen in Industrie und Meteorologie.

The electrical position indicator is designed for demanding applications in category 2, zone 1 and/or zone 21 ATEX areas, as well as for robust use at low temperatures down to -20 °C.
Der Stellungsrückmelder ist für anspruchsvolle Anwendungen in ATEX-Bereichen der Kategorie 2, Zone 1 und/oder Zone 21 und auch für den robusten Einsatz bei tiefen Temperaturen bis -20°C konzipiert.

For its part, the Commission would sometimes like to see a more robust use of these clauses but the solution is not, however, to include more clauses in the agreement.
Die Kommission würde es bisweilen vorziehen, wenn diese Klauseln mit mehr Nachdruck angewendet würden, aber noch mehr Klauseln in Abkommen aufzunehmen ist keine Lösung.

The data acquisition systems of Lambrecht meteo are standard with regard to industrial use, high demand in meteorology or the robust use in professional navigation.
Die Datenerfassungssysteme von Lambrecht meteo sind Standards, wenn es um den industriellen Einsatz, höchste Ansprüche in der Meteorologie oder den robusten Einsatz in der professionellen Seefahrt geht.

In the shape of the TC76-DIGILOG, Blum-Novotest is introducing the world's first touch probe for robust use in machine tools, combining digital and analogue technology in a 25 mm diameter device.
Blum-Novotest präsentiert mit dem TC76-DIGILOG den weltweit ersten Messtaster für den rauen Einsatz in Werkzeugmaschinen, der Digital- und Analogtechnik in einen Ø25mm-Gerät vereint.

Their advantages make them interesting as an alternative to glass and carbon fiber reinforced plastics(GRP or CFRP): they are renewable, biodegradable and robust, use less energy in being produced, are lighter and have better acoustic properties.
CFK interessant: Sie sind nachwachsend, biologisch abbaubar und robust, verbrauchen weniger Energie in der Herstellung, sind leichter und weisen bessere akustische Eigenschaften auf.

Details Garden chair Ninfea Dinner comfortable, elegant and robust, using high quality materials resistant to the elements, particularly suitable for furnishing outdoor spaces dedicated to hospitality and catering.
Details Gartenstuhl Ninfea Dinner komfortabel, elegant und robust, die Verwendung hochwertiger Materialien resistent gegen die Elemente, besonders geeignet für die Einrichtung von Außenanlagen zu Hotellerie und Gastronomie gewidmet.

Aesthetic and robust in use.
Ästhetisch und robust im Einsatz.

BPW landing gear for everyday use Robust.
BPW Stützvorrichtungen für den täglichen Einsatz Robust.

High vibration strength, therefore robust in use.
Hohe Schwingbeständigkeit, somit robust im Einsatz.

Specially designed for robust industrial use.
Konzipiert für den rauen, industriellen Einsatz.

If the base already exists use robust expanding wedges.
Wenn bereits ein Unterteil vorhanden ist, robuste Expansionsdübel benutzen.