What is the translation of " ROCHA " in German?

• Rocha
• Praia da Rocha

Examples of using Rocha in English and their translations into German

Its capital is the city of Rocha.
Rocha ist ein Departamento in Uruguay.

I found a letter Rocha planned to send to Starfleet Command about me.
Ich fand einen Brief von Rocha über mich an das Sternenflottenkommando.

Just take a look at our catalogue and choose flowers in Rocha that we have.
Werfen Sie einfach einen Blick in unseren Katalog und wählen Sie Blumen in der Rocha, die wir haben.

Below are the directions to Rocha Brava Village Resort coming from Lisbon or from Seville.
Es folgen einige Hinweise, wie sie das Rocha Brava Village Resort am besten ab Lissabon oder Sevilla erreichen können.

These are only a few of the beaches within easy reach of Rocha Brava Village Resort.
Das sind einige der Strände in der näheren Umgebung des Rocha Brava Village Resort.

I have an order from Judge Rocha, who accords us 24 hours to pack, given the 30 years our client has occupied the premises.
Ich habe hier ein Urteil von Richter Rochas, der uns 24 Stunden gewährt, aufgrund der 30 Jahre meiner Mandantin in dem Lokal.

Com, posted by real travelers who have stayed at Rocha Hotel Apartamento.
Com finden Sie mehr als 1288 Bewertungen, die von wirklichen Hotelgästen des Rocha Hotel Apartamento geschrieben wurden.

Most recently, I have had the pleasure of discovering a tiny new spot called" Arcos das Verdades", near the old cathedral Sé of Porto, thanks to my dear friend Melanie Rocha.
Ganz neu ist darunter ein Lokaltipp namens" Arcos das Verdades", nahe der berühmten Kathedral Sé do Porto, welchen ich dank meiner Freundin Melanie Rocha entdeckt habe.

REF MA-547/16 63m2 101,40m2 Sale Magnificent apartment next to Rocha Beach, in gated community with pool and garage space.
REF MA-547/16 63m2 101,40m2 Verkauf Herrliche Wohnung neben Strand Praia da Rocha, in Wohnanlage mit Pool und Garage Platz.

A stay at Hotel Mirachoro Sol places you in the heart of Portimao, a 4-minute drive from Hospital Portimao and 6 minutes from Rocha Beach.
Lage 8.5 Hotel Mirachoro Sol führt Sie mitten ins Herz von Portimão, eine 4-minütige Fahrt von Krankenhaus Portimão und 6-minütige Fahrt von Strand Rocha entfernt.

Nearby Lagos and Praia de Rocha are popular with tourists, and the area is well-known for having plenty of activities to suit all tastes, so it's an ideal place to bring the family.
Die in der Nähe gelegenen Orte Lagos und Praia de Rocha sind beliebte Touristenziele und bieten jede Menge Aktivitäten für Familien und Kinder gemäß den jeweiligen Vorlieben.

Comfort 3.9 Offering direct access to the beach, this Albufeira hotel is within 1 mi(2 km) of Rocha Baixinha Beach and Falesia Beach.
Komfort 3.9 Dieses Hotel bietet einen direkten Strandzugang und ist dank der hervorragenden Lage(Albufeira) nur 2 km entfernt von: Praia da Rocha Baixinha und Strand Praia da Falésia.

Glauber Rocha sees this story, which is based on the legend of St. George, the dragon killer, as an allegory for the Brazilian military dictatorship, which took on its most repressive form in 1968/9.
Für Glauber Rocha ist die auf der Legende von St. Georg, dem Drachentöter, basierende Geschichte ein Sinnbild für die brasilianische Militärdiktatur, die 1968/69 ihre repressivste Form annahm.

They were elected to the four 2017/ 2021: Paul Arsenio, Luís Miranda, Marisa Saturnino Morais and Arlindo(PS) and João Rocha, Vitor Picado( na photos 3) and Sónia Calvário CDU.
Sie wurden in die vier gewählten 2017/ 2021: Paul Arsenio, Luís Miranda, Marisa Saturnino Morais und Arlindo(PS) und João Rocha, Vitor Picado( na Fotos 3) und Sónia Calvário CDU.

We will be glad to help you with flower delivery to Rocha Send Flowers in Rocha In our pursuit to be the top flower shop in Rocha, we deliver on all major holidays and every weekend.
Wir helfen Ihnen gerne mit Blumenlieferung in die RochaSenden Sie Blumen in die Rocha In unserem Streben, das Top-Blumengeschäft in der Rocha zu sein, liefern wir an allen wichtigen Feiertagen und an jedem Wochenende.

Cláudia Costa de Araújo Fusco, Deputy General Controller of the Municipality of Belo Horizonte, as a moderator of the event, and Amanda Rocha, Network Manager Brazil of the Alliance for Integrity, welcomed all the participants.
Cláudia Costa de Araújo Fusco, Stellvertretende Generaldirektorin der Stadt Belo Horizonte, als Moderatorin und Amanda Rocha als Netzwerkmanagerin Brasilien der Allianz für Integrität, hießen alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer herzlich willkommen.

Mayra Rocha of Univisión, USA, conducted the original version of this report, which was also published by CONNECTAS. Global Voices is republishing it here, translated into English, as part of a content-sharing agreement.
Die Originalversion dieses Berichts stammt von Mayra Rocha von Univisión USA und wurde auf CONNECTAS und gleichzeitig auf Global Voices dank einer Vereinbarung zur Veröffentlichung neu veröffentlicht.

The speakers of this panel were João Paulo Branco, president of BASE-FUT and Marino de la Rocha de Paz, vice-president of the Association of Pensioners of the Social Union of Workers(USO), from Spain.
Referate wurden vom BASE-FUT-Präsidenten João Paulo Branco und von Marino de la Rocha de Paz gehalten, dem Vizepräsidenten des Pensionärsverbandes innerhalb der christdemokratischen Gewerkschaft Spaniens(USO) gehalten.

This includes films by Glauber Rocha and Luchino Visconti, photographs taken in the 1950s during Lina Bo and Pietro Maria Bardi's travels in northeastern Brazil, along with a few hands-on objects and a bit of theory.
Dazu gehören Filme von Glauber Rocha und Luchino Visconti, Fotos, die in den 1950er Jahren während der Reisen von Lina Bo und Pietro Maria Bardi im Nordosten Brasiliens entstanden sind, sowie einige Dinge zum Anfassen und ein Quäntchen Theorie.

The inauguration of the newly elected Chamber of Beja, It was marked by the absence of João Rocha, an act which is marked by a speech with"positive messages" to the workers and the promise of"lower the IMI.
Die Einweihung der neu gewählte Kammer Beja, Es wurde durch das Fehlen von João Rocha markiert, ein Akt, der durch eine Rede mit„positiven Botschaften" an die Arbeiter und das Versprechen von„lower IMI" gekennzeichnet ist.

After her speech, Amanda Rocha, Network Manager Brazil at the Alliance for Integrity, presented the purpose of the application, explained its benefits and invited everyone to use the tool, sharing with the public the access link to the app.
Nach dieser Rede, stellte Amanda Rocha, Netzwerkmanagerin Brasilien bei der Allianz für Integrität, den Zweck der App vor, erklärte dessen Vorteile und lud alle Teilnehmenden zur deren Nutzung ein, indem sie den Zugriffslink veröffentlichte.

Thanks to: Ben Cottrell, Karsten Fielitz, Christoph Freyer, Ulrich Huhn, Beatriz Jaschinski, Johanna Peine, Ana Rocha, Peter Stamer, Alexiou Telémachos, TiTo, the whole team of shore studios, Café Pförtner and all the supporters and sponsors of WILHELM GROENER.
Dank an: Ben Cottrell, Karsten Fielitz, Christoph Freyer, Ulrich Huhn, Beatriz Jaschinski, Johanna Peine, Ana Rocha, Peter Stamer, Alexiou Telémachos, TiTo, das gesamte Team der Uferstudios, Café Pförtner und an alle Begleiter und Förderer von WILHELM GROENER.

In between a combination of subtle color shades and richly golden and dark interior, brands such as Fendi, Isabel Marant, Akris, Nude, Manolo Blahnik, Valentino, Saint Laurent, Celine, Anya Hindmarch, Simone Rocha, The Row are esthetically presented.
Zwischen zurückhaltenden Farbtönen, goldenem und dunklem Interieur präsentieren sich im ersten Concept Store Hamburg die neuesten Kollektionen von Fendi, Gucci, Isabel Marant, Akris, Celine, Manolo Blahnik, Valentino, Saint Laurent, Anya Hindmarch, Simone Rocha, The Row und vielen mehr.

This rapid delivery sets us apart from other flower shops in Rocha, and our Rocha florist is the best in the field, making it ideal for helping you decide on the best arrangement or message.
Diese schnelle Lieferung unterscheidet uns von anderen Blumenläden in der Rocha, und unsere Rocha Florist ist die beste in diesem Bereich, so dass es ideal für die Unterstützung Sie entscheiden über die beste Anordnung oder Nachricht.

To the South, area of the valleys: It extends between the dimensions 2.250 and 2.750 m whose soils are part of Quaternary and tertiary basins near the mountains, It has a flora and fauna typical of the valleys, a minimum temperature of 2° c in winter and a maximum of 27° c in summer, with average pluvial precipitation of 600 mm/year, the area is crossed by several rivers of small causes that they lead in the Rocha River.
Im Süden, Bereich der Täler: Es erstreckt sich zwischen den Dimensionen 2.250 und 2.750 m, deren Böden Teil des quartären und tertiären Becken in der Nähe der Berge sind, Es hat eine Flora und Fauna, die typisch für die Täler, eine minimale Temperatur von 2 ° c im Winter und bis zu 27 ° c im Sommer, mit durchschnittlichen Pluviale Niederschlag von 600 mm/Jahr, Das Gebiet wird von mehreren Flüssen kleine Ursachen gekreuzt, die sie im Fluss Rocha führen.

Last year, the mayor Adelino Augusto da Rocha Soares had the courage to buy the right from the Portuguese state for the next 20 years to take charge of the small fort which is still in danger of collapsing: it cost 4,000 euros.
Im abgelaufenen Jahr bewies Bürgermeister Adelino Augusto da Rocha Soares immerhin den Mut und kaufte dem portugiesischen Staat das Recht für € 4.000 ab, über das kleine, immer noch absturzgefährdete Fort für die nächsten 20 Jahre verfügen zu dürfen.

These shirts are not only designed by Christian LaCroix and Betty Jackson, they are also worn by supermodels Catherine McNeil and Coco Rocha, and they are part of a campaign for the Environmental Justice Foundation EJF which means they are absolutely earth und human friendly.
Diese T-Shirts wurden nicht nur von Christian LaCroix und Betty Jackson entworfen, sie wurden auch noch von den Supermodels Catherine McNeil und Coco Rocha getragen und sind Teil einer Kampagne der Environmental Justice Foundation EJF, was bedeutet, dass sie absolut umwelt- und menschenfreundlich hergestellt wurden.

The event was marked by the absence of João Rocha, the former Speaker of the House, that in a letter read by the outgoing President of the Municipal Assembly, Bernardo Loff, not justified"could not be present", since"I am missing abroad", asking for the justification of the fault and ensuring that"this will be the first meeting for installation of elected bodies", concluded.
Die Veranstaltung wurde durch das Fehlen von João Rocha markiert, der ehemalige Sprecher des Hauses, dass in einem Schreiben des scheidenden Präsidenten der Gemeindeversammlung lesen, Bernardo Loff, nicht gerechtfertigt„nicht vorhanden sein könnte", da„Ich vermisse im Ausland", für die Begründung des Fehlers zu stellen und sicherzustellen, dass„dies die erste Sitzung für die Installation der gewählten Organe sein", geschlossen.

Laura Jackson again! until I notice that the barrettes by Simone Rocha- which she used to present her Spring/Summer 2018 collection on the runway last fall- are now available online and popping up everywhere.
Inspirationen schickt( Laura Jackson again!), bis auch ich merke, dass die Haarspangen von Simone Rocha, die sie für ihre Frühjahr/Sommer 2018 Kollektion im Herbst letzten Jahres auf dem Laufsteg präsentierte, jetzt online erhältlich sind und mir an allen Ecken entgegenspringen.

But until then, the statement piece that Simone Rocha shared with Sarah Mower for Vogue Runway is still very appealing- it's like the ornate clip lets you escape the everyday:"I had these china dolls with Victoriana dresses when I was little.
Bis dahin liest sich das Statement von Simone Rocha, das sie mit Sarah Mower für Vogue Runway teilte, sehr verlockend- als gelinge einem allein mit Hilfe der verzierten Spangen eine kurze Flucht aus dem Alltag:" Als ich klein war, besaß ich diese chinesischen Puppen in viktorianischen Kleidern.