What is the translation of " ROCHEFOUCAULD " in German?

• Rochefoucauld

Examples of using Rochefoucauld in English and their translations into German

The Duke of La Rochefoucauld.
Der Herzog de La Rochefoucauld.

La Rochefoucauld, french moralist and politician.
La Rochefoucauld, französischer Moralist und Politiker.

French writer Francois la Rochefoucauld.
Französischer Schriftsteller Francois la Rochefoucauld.

The Duke de La Rochefoucauld had the honor.
Der Duc de La Rochefoucauld hatte die Ehre.

Auberivieres is a 2-star property situated in La Rochefoucauld.
Das Auberivieres ist eine 2-Sterne-Unterkunft in La Rochefoucauld.

This is Countess La Rochefoucauld, this castle was her uncle's.
Comtesse La Rochefoucauld, Nichte des Grafen, dem Schlossbesitzer.

Early life==He was born at La Roche Guyon, the son of François Armand de La Rochefoucauld, duc d'Estissac.
Frühe Jahre ==Er war Sohn von François-Armand de la Rochefoucauld de Roye, duc d'Estissac.

Famous Persons: F. de Rochefoucauld(1613-1680), writer and philosopher- 0.30+ 0.10 Fr.
Berühmte Personen: F. de Rochefoucauld(1613-1680), Moralphilosoph- 0.30+ 0.10 Fr.

A gradual relaxation in the original fervour of the congregation caused a thorough reform to be instituted under Cardinal de La Rochefoucauld, Grand Almoner of France.
Aufgrund der Lockerung der Gebräuche und Vorschriften veranlasste der Kardinal François de la Rochefoucauld(1558-1645), Großalmosenier von Frankreich, eine Reform der Klosters.

March 17- François de La Rochefoucauld, French writer b.
März: François de La Rochefoucauld, französischer Schriftsteller(* 1613)* 23.

Maxime de la Rochefoucauld attends his orchestra consisting of a dozen self-made automata via remote control.
Sein Orchester aus einem Dutzend selbstgebastelten Automaten bedient Maxime de la Rochefoucauld per Fernsteuerung.

Expanpharm International 6, rue de la Rochefoucauld 16000 Angouleme France.
Expanpharm International 6, rue de la Rochefoucauld 16000 Angouleme Frankreich.

Your Duc de la Rochefoucauld Doudeauville with His Terrier Canvas Print is individually hand-made, using sophisticated digital technology.
Dein Duc de la Rochefoucauld Doudeauville with His Terrier Kunstdruck ist individuell für Dich handgefertigt, unter Anwendung einer optimisierten digitalen Technologie.

French writer and military François de La Rochefoucauld this maxim had very clear.
Französisch Schriftsteller und Militär François de La Rochefoucauld hatte diese Maxime sehr klar.

The 17th century French author, Rochefoucauld, warned of this a long time ago:'Few are wise enough to prefer useful reproof to treacherous praise.
Davor hat bereits der französische Schriftsteller des 17. Jahrhunderts Rochefoucauld vor langer Zeit gewarnt:"Wenige sind weise genug, fördernden Tadel trügendem Lobe vorzuziehen.

Calm and comfort for this holiday apartment with terrace in the"Logis de Fornel", 3 stars, located in the park of a beautiful mansion in the heart of La Rochefoucauld overlooking the castle.
Ruhe und Komfort für diese Ferienwohnung mit Terrasse im"Logis de Fornel", 3 Sterne, im Park von einer schönen Villa im Herzen von La Rochefoucauld mit Blick auf das Schloss.

It takes its name from the noble family of La Rochefoucauld that owned the château for more than a century and left a lasting impression on it.
Es hat seinen Namen von der Adelsfamilie von La Rochefoucauld, die das Schloss mehr als ein Jahrhundert besaß und einen bleibenden Eindruck hinterließ.

A holiday destination highly prized by lovers of beautiful landscapes and sports activities, Charentes also appeals to lovers of built heritage, with such remarkable sites as the cities of La Rochelle, AngoulÃame and Saintes, the village of Aubeterre-sur-Dronne, the Church of Aulnay-de-Saintonge and La Rochefoucauld Castle.
Charentes Die Charentes ist bei Freunden von schönen Stränden und sportlichen Freizeitbeschäftigungen äußerst beliebt. Die Charentes begeistert auch mit einem herausragenden Architekturerbe und besitzt so bemerkenswerte Orte wie die Städte La Rochelle, Angoulême und Saintes, die Ortschaft Aubeterre-sur-Dronne, die Kirche von Aulnay-de-Saintonge und auch das Schloss von La Rochefoucauld.

Guest House located in a house joile master of the 18 th century, the heart of La Rochefoucauld, 100 metres from shops, market, terraces of cafes and restaurants.
Gästezimmer befinden sich in einem Haus joile Meister des 18 Jh., im Herzen von La Rochefoucauld, 100 Meter der Geschäfte, des Marktes, der Terrassen der Cafés und Restaurants.

This is a Rochefoucauld, the thinnest water-resistant watch in the world. Singularly unique, sculptured in design, hand-crafted in Switzerland and water-resistant to three atmospheres.
Das ist eine Rochefoucauld, die dünnste wasserdichte Uhr der Welt, absolut einzigartig, mit einem markanten Design, handgefertigt in der Schweiz und wasserdicht bis zu drei Atmosphären.

The title,"Vicomte de Châtellerault," passed in turn to each of three great French noble families: La Rochefoucauld, Lusignan and, from the thirteenth century until the French Revolution.
Vom Hochmittelalter bis zur Französischen Revolution trugen nacheinander drei bekannte Adelsfamilien den Titel eines Vicomte de Châtellerault: die La Rochefoucauld, die Lusignan und seit dem 13.

The Château de La Roche-Guyon, owned by the La Rochefoucauld family, features a combination of medieval, Renaissance and classical styles and is open to the public, as is its magnificent formal kitchen garden.
Das Schloss von La Roche-Guyon, das zum Besitz der Familie Rochefoucauld gehört, mischt die typischen Stile von Mittelalter, Renaissance und Klassik und ist heute für Besucher geöffnet.

Not far away is the Kayak centre of fance at Lathus, Horse racing takes place at Le Dorat, and La Rochefoucauld boasts a Grand chateau and chocolate factory, both worth a visit.
Nicht weit entfernt befindet sich das Kajak Zentrum fance bei Lathus nimmt Pferderennen Platz in Le Dorat und La Rochefoucauld verfügt über ein Grand Chateau-und Schokoladenfabrik, die beide einen Besuch wert.

Later life==On March 14, 1919 Sixtus married in Paris Hedwige de La Rochefoucauld(1896-1986), daughter of Armand de La Rochefoucauld, Duke de Doudeauville, and his wife Princess Louise Radziwill.
März 1919 heiratete Prinz Sixtus in Paris die Prinzessin Hedwig de la Rochefoucauld(1896-1986), Tochter von Herzog Armand von Doudeauville und seiner Gattin Prinzessin Luiza Radziwill.

Jean's great-great-uncle Max de Pourtalés raced at the very first edition of the 24h of Le Mans in 1923: together with Sosthene de la Rochefoucauld he scored a class win in his Bugatti Brescia 16S, finishing 10th overall.
Von Le Mans, denn sein Großonkel Max de Pourtalés war bereits 1923 bei der 1. Ausgabe des Langstreckenklassikers am Start. Zusammen mit Sosthene de la Rochefoucauld erzielte er dabei den 10. Platz im Gesamtklassement und einen Klassensieg in einem Bugatti Brescia 16 S.

Known locally as the"Pearl of the Angoumois", the Château of La Rochefoucauld was built in the 11th century and then modified many times during the following centuries.
Zu Favoriten hinzufügen Favoriten löschen Zur Rundfahrt hinzufügen Aus der Rundfahrt löschen Perle des Angoumois, das Schloß von La Rochefoucauld wurde im XI. Jahrhundert erbaut und mehrfach umgeändert im Laufe der Jahrhunderte.

These monks were to meet regularly either at the College of St Bernard, during visits to the monasteries or during consultations with Cardinal Rochefoucauld, in difficult circumstances where they too often became involved in human pettiness and political interests.
Diese Mönche werden sich immer wieder treffen und zusammen arbeiten, sei es am Bernhardskolleg, sei es anlässlich von Klostervisitationen, sei es bei Besprechungen mit dem Kardinal Rochefoucauld, also unter schwierigen Umständen, wo sich allzu oft menschliche Kleinlichkeiten und politische Interessen vermengen.

He gave private lessons in mathematics, and his pupils, including La Rochefoucauld, Simon Lhuilier, Pierre Prévost, were deeply impressed by his personality.
Als Privatlehrer für Mathematik hatte er Schüler wie La Rochefoucauld, Christoph Friedrich von Pfleiderer, den später berühmten Mathematiker Simon Lhuilier und Pierre Prévost, die von seiner Persönlichkeit tief beeindruckt waren.

Sixtus had one daughter, Princess Isabella Marie Antoinette Louise Hedwig(1922-2015), who in 1943 married a distant cousin, Count Roger Alexander Lucien de La Rochefoucauld(1915-1970, murdered), son of Count Pierre Paul(1887-1970) and his wife Henriette Marguerite Marie de la Roche 1892-1980.
Aus der Ehe ging eine Tochter hervor:* Isabella Marie Antoinette Louise Hedwig(1922-2014): ∞ 1943-1966 Graf Roger Alexander Lucien de la Rochefoucauld(1915-1970, ermordet), Sohn des Grafen Pierre Paul(1887-1970) und seiner Gemahlin Gräfin Henriette Marguerite Marie de la Roche 1892-1980.

The Charente is home to the Cognac vineyards and the city of AngoulÃame, renowned for its international comic strip festival, but also to the Château of La Rochefoucauld, the lakes in upper Charente propitious to sports and leisure activities, the Charente valley, and the Aubeterre-sur-Dronne monolithic church.
Die Charente lädt die Besucher ein das Weinanbaugebiet von Cognac zu durchreisen und die Stadt Angoulême zu entdecken, berühmt für ihr internationales Comic-Festival, aber auch das Schloß von La Rochefoucauld, die Seen der Haute-Charente gut für Sport-Freizeit, das Tal der Charente und die monolithische Kirche von Aubeterre-sur-Dronne.