What is the translation of " ROCHER " in German?

• Rocher
• Rosche

Examples of using Rocher in English and their translations into German

The water stays flat on the inside behind Rocher de Rouchoux.
Hinter dem Rocher de Rouchoux glättet sich die Wasseroberfläche.

Distillation engine- M Rocher from Nantes tested the process of drinking water purification.
Destilliermaschine von M. Rocher aus Nantes wurde zur Aufbereitung des Trinkwassers erprobt.

I have been a water bailiff for 35 years on the Loue River, mainly at the Lodge de la Piquette, where I was honoured to fish with Dr. Pequegnot, Raymond Rocher, and Jack Hemingway.
Seit 35 Jahren bin ich Gewässerwart für den Fluß Loue, hauptsächlich bei der Lodge de la Piquette, wo ich die Ehre hatte mit Dr. Pequegnot, Raymond Rocher und Jack Hemingway zu fischen.

FLOWERPARTY eau De toilette from Yves Rocher was created by the perfumer Filipp Romano.
Das Duftwasser FLOWERPARTY von Iw Rosche war von Parfümeur Fillippom Romano geschaffen.

Admire the Rocher de la Vierge in Biarritz and marvel at the bridge designed by Eiffel on which you will be standing.
Machen Sie einen Abstecher zum Rocher de la Vierge, dem Jungfrauenfelsen in Biarritz und bewundern Sie eines der Meisterwerke von Eiffel, der die Brücke erbaute, auf der Sie langlaufen.

From the Reposoir, one can reach Grotte Juillard and Rocher de la Poupée, but this is a tour reserved to experts.
Vom Reposoir aus kann man die Grotte Juillard und der Rocher de la Poupée gewinnen.

Distillation engine- M Rocher from Nantes tested the process of drinking water purification The hygienic circumstances of the crew on board were especially trend-setting"Melange d́Equipage.
Destilliermaschine von M. Rocher aus Nantes wurde zur Aufbereitung des Trinkwassers erprobt. Zukunftsweisend waren die neuen hygienischen Bedingungen an Bord für die Mannschaft."Melange d ́Equipage.

In the background, one sees the protuberance of Rocher de Haute Serve, located near by the cable car.
Im Hintergrund seht man ganz deutlich der Felsvorsprung des Rocher de Haute-Serve, der sich neben der Luftseilbahn befindet.

We are proud to have a broad clientele of digital companies, such as Uber, Spotify, MADE. COM, Alibaba, Secret Escapes, Trivago, Kayak or JD. COM, as well as traditional companies like American Standard, Yves Rocher, Sennheiser, LG, Mazda, ACE or 1&1.
Uber, Spotify, MADE.COM, Alibaba, Secret Escapes, Trivago, Kayak oder JD.COM, aber ebenso auf traditionelle, etablierte Unternehmen wie American Standard, Yves Rocher, Sennheiser, LG, Mazda, ACE oder 1&1.

The new Hydra Vegetal line from Yves Rocher is created for the correct and long moistening of face skin.
Die neue Linie Hydra Vegetal von Iw Rosche ist für die richtige und langwierige Befeuchtung der Haut der Person geschaffen.

My birthday already amoxicillin prescription cost passed but I still get the gifts My best friend from Moldova two weeks ago made allegra rx me a generous gift basket It's all Yves Rocher, which I was very excited about!
Yves Rocher Peeling-Handschuh Mein Geburtstag schon vorbei, aber meine beste Freundin aus Moldawien hat mir trotzdem einen großzügigen Geschenk-Korb geschickt Alles ist von Yves Rocher, und das hat mich sehr gefreut!

Whether you opt for‘Le Château d'Orfeuillette',‘Le Rocher Blanc' or‘Les Portes d'Apcher', our catering service will respond to all your wildest dreams!
Ob Sie das Château d''Orfeuillette, das Rocher Blanc oder das Portes d''Apcher gewählt haben, unser Cateringservice erfüllt Ihnen selbst die verrücktesten Träume!

From the Rocher Cailleau car park in Vaudoué, this Cave Art path, also called the Promenade du Rocher Cailleau, leads along the seven stations path corresponding to the seven periods from Prehistoric times to the present day.
Von der Rocher Cailleau Parkplatz in Vaudoué, diese Höhlen-Kunst -Pfad, auch genannt die Promenade du Rocher Cailleau führt entlang der sieben Stationen, die den Weg sieben Epochen von der Urzeit bis zur Gegenwart.

These energy bliss balls are currently my favourites, even though I have to be honest right at the start: they are just Rocher inspired, they are not like Rocher, as they have no creamy chocloate filling.
Diese Energiebällchen sind aktuell meine liebsten, auch wenn ich direkt ehrlich sein muss: Sie sind Rocher-inspiriert, sind aber nicht genauso wie Rocher, denn sie haben keine Schokocremefüllung.

The first is located below the Rocher, a small, private, rarely visited beach known as the"Crique des Pêcheurs". Extremely narrow and covered with gravel, it is frequented by a few connoisseurs seeking a little peace and quiet.
Die erste liegt unterhalb des Rocher-Felsens. Es ist eine wenig bekannte und wenig besuchte Bucht, die den Namen"Crique des Pêcheurs" trägt. Der sehr enge und mit Kies bedeckt Stand wird von einigen Kennern besucht, die ein wenig Ruhe suchen.

Then retracing our steps(also with thoughts of dinner), in piazza del Duomo visit to the Yves Rocher shop, which sells cosmetics of exlusively vegetable origin, which are highly effective and economical.
Zurück auf der Piazza del Duomo(auch in Gedanken an das Abendessen), kann man einen Laden von Yves Rocher besuchen, der aus Pflanzen gewonnene Kosmetika im Angebot hat, in großer Auswahl, gut und preiswert.

Known as Le Rocher among the locals, together with Monte Carlo, Fintvielle and La Condamine, Monaco Ville is one of the traditional quarters of the country, which has still kept its medieval village and is made up mostly of pedestrian zones.
Die unter den Einheimischen als Le Rocher bekannte Stadt ist zusammen mit Monte Carlo, Fontvieille und La Condamine eines der traditionellen Stadtbezirke des Landes, das bis heute sein mittelalterliches Aussehen bewahrt hat und größtenteils aus Fußgängerzonen besteht.

Between trees and plants some of the“maquis de Montmartre” remains, and just in front of the intriguing“Rocher de la sorcière”(The witch's rock), a gate will lead you to this beautiful mansion from the Directoire period.
Zwischen Bäumen und Pflanzen des Montmartre und genau vor dem beeindruckenden Rocher de la sorciëre('Hexenfelsen') öffnet sich Ihnen das Tor zu diesem schönen Herrenhaus.

Our client Yves Rocher wanted to improve brand awareness for its anti-aging line of products, Yves Rocher Elixir 7.9, in the relevant target group, as well as realize an increase in store visits in the cities of Munich, Hamburg and Cologne.
Unser Kunde Yves Rocher wollte für seine Marke und die neue Anti-Aging Linie Yves Rocher Elixir 7.9 zum einen Awareness innerhalb der relevanten Zielgruppe schaffen und zum anderen Aufmerksamkeit und zusätzlichen Traffic in ausgewählten Stores generieren.

With customers in the Portfolio such as handles or British American Tobacco, bear mark or Yves Rocher could the agency successfully large advertising budgets secure itself and obtained with its campaigns already several times prices and honors.
Mit Kunden im Portfolio wie Henkel oder British American Tobacco, Bärenmarke oder Yves Rocher konnte sich die Agentur erfolgreich groà e Werbeetats sichern und erzielte mit ihren Kampagnen schon mehrfach Preise und Auszeichnungen.

The photo shows Marion Hammerl(in the middle), international prize-winner“Trophée de femmes”, Christine Kelly(left), moderator of the international award ceremony as well as Sabine Fesenmayr(right), from the environmental foundation“Fondation Yves Rocher Germany” at the award ceremony in Paris.
Auf dem Foto sind Marion Hammerl(Mitte), internationale Preisträgerin„Trophée de femmes", Christine Kelly(links), Moderatorin der internationalen Preisverleihung sowieSabine Fesenmayr(rechts), Umweltstiftung Fondation Yves Rocher Deutschland bei der Preisverleihung in Paris zu sehen.

The creator of plant-based cosmetics, botanist, collector, manufacturer and distributor, Yves Rocher controls the entire production process of all its processes, going from plants to the skin of its more than 30 million clients in 90 countries.
Als Schöpfer der Pflanzenkosmetik, Botaniker, Pflücker und Sammler, Fabrikant und Verkäufer, steuert die Marke Yves Rocher den gesamten Werdegang aller seiner Produkte, von der Pflanze auf die Haut seiner 30 Millionen Kunden in 90 Ländern.

Ferrero, the largest purchaser of hazelnuts worldwide, uses hazelnuts as an ingredient in the manufacturing and sale of chocolate confectionery, including products such as Kinder Bueno, Kinder Surprise, Rocher and Mon Cheri, and in the manufacturing and sale of sweet spreadable products Nutella.
Ferrero, der weltweit größte Abnehmer von Haselnüssen, verwendet Haselnüsse als Zutat bei der Herstellung der von ihm verkauften Schokoladenerzeugnisse, darunter Kinder Bueno, Kinder Überraschung, Ferrero Rocher und Mon Chéri, sowie bei der Herstellung süßer Aufstriche Nutella.

While these abuses aren't officially sanctioned by the world's major buyers of hazelnut- Nestlé, Ferrero Rocher, and Yildiz(maker of Godiva)- FLA asserts that these companies have done little if anything to promote fair working conditions throughout the farms, even though they hold enormous leverage over them.
Obwohl diese Missstände von den großen Abnehmern der Haselnüsse- Nestlé, Ferrero Rocher und Yildiz(Hersteller von Godiva)- offiziell nicht gebilligt werden, erklärt die FLA, dass sich diese Unternehmen zu wenig für faire Arbeitsbedingungen in den Betrieben einsetzen.

On a cold and stormy winter day sleepy French provincial town Lansquenet-sous-Tannes is ripped from its seemingly innocent quiet. With the arrival of Vianne Rocher(Juliette Binoche) and her little daughter Anouk(Victoire Thivisol) temptation moves into town.
Das kleine, verschlafene französische Provinzstädtchen Lansquenet-sous-Tannes wird an einem kalten, stürmischen Wintertag aus seiner scheinbaren unschuldigen Ruhe gerissen: Mit der Ankunft von Vianne Rocher(Juliette Binoche) und ihrer kleinen Tochter Anouk(Victoire Thivisol) hält die Versuchung Einzug in die Stadt.

In the commune of Mézangers in the Coëvrons(Mayenne), Rocher Castle stands in the middle of an English-style park. This listed Historic Monument is an elegant granite building built in the 13th, 14th, 15th and 16th centuries, whose Romantic form is reflected in the water of a peaceful pond.
Das in der Gemeinde Mézangers, in den Coëvrons, im Departement Mayenne im Herzen einen englischen Parks gelegene Schloss Rocher, das als historisches Monument denkmalgeschützt ist, ist ein elegantes Gebäude aus Granitstein aus dem 13., 14., 15. und 16. Jahrhundert, dessen romantisch anmutende Silhouette sich in dem Wasser eines friedlichen Sees spiegelt.

She covered for Elina Garanca as Leonore de Guzman in"La Favorite"(this time in French) at the Bavarian State Opera Munich and took both parts Sister Helen Prejean and Mrs. Patrick De Rocher(Joseph's mother) in Jake Heggie's opera"Dead Man Walking" to performance level at the Royal Opera of Copenhagen.
Sie war als Cover für Elina Garanca als Leonore de Guzman in„La Favorite"(nun in Französisch) an der Bayerischen Staatsoper München und brachte die beiden Partien Sister Helen Prejean und Mrs. Patrick De Rocher(Joseph's mother) in Jake Heggie's Oper„Dead Man Walking" an der Königlichen Oper Kopenhagen zur Bühnenreife.

Sanofi(EURONEXT: SAN and NYSE: SNY) and the Yves Rocher Group announced recently the execution of an agreement pursuant to which Sanofi will divest its direct and indirect stake of approximately 19.3 percent in the Yves Rocher Group to Société Financière des Laboratoires de Cosmétologie Yves Rocher, subject to certain closing conditions.
Sanofi(EURONEXT: SAN und NYSE: SNY) und die Yves Rocher Gruppe haben kürzlich die Ausstellung einer Vereinbarung bekannt gegeben, nach der Sanofi vorbehaltlich gewisser Abschlussklauseln seine direkten und indirekten Anteile an der Yves Rocher Gruppe von etwa 19,3 Prozent an die Société Financière des Laboratoires de Cosmétologie Yves Rocher veräußert.

Aupark Hradec Králové brands will include fashion labels such as H&M, C&A, New Yorker, Terranova, Orsay, Levi's, Tommy Hilfiger, GUESS, Marc O'Polo, Le Premier; shoe retailers CCC SHOES& BAGS, Reno obuv and ECCO; jewellers PANDORA and Klenoty Aurum; health and beauty suppliers dm drogerie, Yves Rocher, Manufaktura and FAnn parfumerie; BILLA supermarket, Knihy Dobrovský bookshop, EURONICS for electronics, SPORTISIMO sporting goods, RE-FIT Fitness Club, Muziker for musical instruments and Bambule for toys.
Aupark Hradec Králové wird unter anderen folgende Marken beheimaten: Mode Marken wie H&M, C&A, New Yorker, Terranova, Orsay, Levi's, Tommy Hilfiger, GUESS, Marc O'Polo, Le Premier; Juweliere wie PANDORA und Klenoty Aurum; Gesundheits- und Schönheitsprodukte von dm Drogeriemarkt, Yves Rocher, Manufaktura und FAnn Parfumerie; BILLA Supermarkt, Knihy Dobrovský Buchhandlung, EURONICS für Elektronik, SPORTISIMO Sportartikel, RE-FIT Fitness Club, Muziker für Musikinstrumente und Bambule für Spielwaren.