Examples of using Roger technology in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Roger Technology is a green customer centric company.
Roger Technology ist ein umweltbewusstes, kundenorientiertes Unternehmen.Caution: only use original Roger Technology parts when required during maintenance.
Achtung: Für die Wartung ausschließlich Originalteile von Roger Technology verwenden.Safety and technology represent a big ally of the culture of Roger Technology.
Die Sicherheit und die Technologie sind große Verbündete der Kultur von Roger Technology.The ROGER TECHNOLOGY website gets rich with another Community language.
Die ROGER TECHNOLOGY Website ist mit einer weiteren Gemeinschaftssprache angereichert.Touch, breathe, live the atmosphere permeated with Roger Technology passion!
Fass an,atme und erlebe eine unglaubliche mit Leidenschaft angereicherte Atmosphäre unter dem Markenzeichen Roger Technology!
ROGER TECHNOLOGY is the exclusive proprietor holder of all rights regarding this publication.
Alle Rechte bezüglich dieser Veröffentlichung sind ausschließliches Eigentum von ROGER TECHNOLOGY.With the advent of the technology and 36V DC digital controllers, Roger Technology once again demonstrated its technological superiority to the professional installer market.
Mit der Einführung der Digitaltechnik undsomit der digitalen 36-Vdc-Steuergeräte führt Roger Technology dem Markt der Profimonteure erneut die technologische Überlegenheit des Unternehmens vor Augen.ROGER TECHNOLOGY reserves the right to implement any modifications without prior notification.
ROGER TECHNOLOGY behält sich das Recht vor, eventuelle Änderungen ohne Vorankündigung anzubringen.Our main goal is to create a single corporate image that can identify, equip and outfit our dealers' sales points,giving installers a unique image that identifies the ROGER TECHNOLOGY installer who, like us, is passionately committed to providing high-end professional benefits, services and solutions every day.
Unser Hauptziel ist es, eine einheitliches Firmenimage zu kreieren, das das Geschäft unserer Händler erkennen lässt, einkleidet und ausstattet, wobei den Installateuren ein einheitliches Image gegeben wird,das den Installateur von ROGER TECHNOLOGY kennzeichnet, der sich wie wir tagtäglich mit großer Leidenschaft dafür einsetzt, eine Reihe The Roger Technology product guide to find out the automation solutions more suitable for your needs.
Die Anleitung von Roger Technology, um die Automatisierungslösung zu finden, die am Besten Ihren Anforderungen entspricht.He promotes the brand"Roger Technology" thanks to suitable marketing actions towards the installers network.
Er fördert die Marke Roger Technology auf Grundlage von korrekten gewerblichen Marketingaktionen gegenüber dem Kanal der Installateure.Roger technology is proven to help children with APD 2 to focus on what's being said, wherever they happen to sit in class.
Die Roger-Technologie hilft Kindern mit AVWS nachweislich 2 sich besser zu konzentrieren und alles zu verstehen, was im Klassenzimmer gesagt wird.If you desire to become a Roger Technology reseller, please do not hesitate to send an enquiry using the following contact form.
Wenn Sie wünschen, ein Händler für Roger Technology zu werden, dann zögern Sie nicht, uns unter Verwendung des folgenden Kontaktformulars einen Antrag zuzusenden.Roger technology allows you to use multiple microphones in parallel by connecting additional Roger Clip-On Mics and Roger Pens.
Die Roger-Technologie ermöglicht es Ihnen mehrere Mikrofone parallel zu benutzen, indem zusätzliche Roger Pens und Roger Clip-On Mics gekoppelt werden.The life of Roger Technology has always been founded in the value of people extremelly rich of passion.
Seit jeher gründet die Firmengeschichte von Roger Technology auf dem Wert unglaublich innovativer und engagierter Personen.Roger Technology is able to offer an unique range of exclusive and quality products, especially rich of a big passion that does not have any rivals inside its market sector.
Roger Technology ist in der Lage, ein einzigartiges Sortiment von exklusiven Qualitätsprodukten anzubieten, die vor allem voller Leidenschaft stecken, die auf dem gesamten spezifischen Markt konkurrenzlos ist.Sectional Series The automations of Roger Technology for the sectional doors have been developed in four version with engine from 650N and engine from 1000N, that allow to open doors with weight till 100 Kg.
Serie Sektionaltore Die Automatisierungen von Roger Technology für Sektionaltore sind in vier Versionen mit Motoren von 650N und 1000N entwickelt worden, die es erlauben, Tore mit einem Gewicht zu 100 Kg zu öffnen.With Roger Technology, innovation and creativity are melted in a unique concept that expresses a real experience towards the real customer needs.
Bei Roger Technology verschmelzen Innovation und Kreativität zu einem einzigen Konzept, das die wirklichen Bedürfnisse der Kunden genau richtig anzugehen weiß.All solutions, products, design and the complete production process of Roger Technology is developed inItalywith the use of materials of primary quality always found in the market trough partner suppliers that share the same passion and professionality of our company in developing products technologically reliable, effcient and simple in the way that they have been made for being installed and used.
Alle Lösungen, die Produkte, das Design und das gesamte Produktionsverfahren von Roger Technology wird in Italien unter Verwendung von hochwertigen Materialien durchgeführt, die immer auf dem nationalen Markt beschafft und durch Partner-Lieferanten geliefert werden, welche die Leidenschaft und die gleiche Professionalität wie unser Unternehmen haben, mit denen wir technologisch zuverlässige, effiziente und einfach Produkte entwickeln, sodass diese verstanden, installiert und benutzt werden.Being a Roger Technology customer, dealer and installer means having the opportunity to play an important role in the world of automatic entry systems.
Ein Roger-Technology-Kunde, -Händler oder -Monteur zu sein bedeutet die Möglichkeit zu haben, eine wichtige Rolle in der Welt der Tür- und Torautomatik zu entdecken.With Roger Technology, i nnovation and creativity are melted in a unique concept that expresses a real experience towards the real customer needs.
Innovation und Kreativität verschmelzen bei Roger Technology zu einem einzigen Konzept, das ein echtes Erlebnis gegenüber den reellen Bedürfnissen der Kundschaft ausdrückt.In Roger Technology we always have a green thought turned to our production and our solutions that are developed by our staff and used by our customers.
Bei Roger Technology denken wir bei unserer Produktion und bei den Produkten, die von unseren Mitarbeitern entwickelt und von unseren Kunden verwendet werden, stets auch an die Umwelt.Roger technology has been proven to help children with ASD 1 to concentrate better on the teacher's words and to communicate and engage better with their fellow students.
Die Roger-Technologie hilft Kindern mit einer Autismus-Spektrum-Störung nachweislich 1 sich auf Roger Technology Premium Dealers: We are always looking for new resellers that wish to become Roger Technology Business Partners and especially, we desire that partners can be our real successful story.
Roger Technology Premium Dealers: Wir sind immer auf der Suche nach neuen Händlern, die Business-Partner von Roger Technology werden wollen, und vor allem möchten wir, dass die Partner unsere echte Erfolgsgeschichte sind.The Roger Technology B2B area is an area dedicated to all our customers, retailers and installers, where are available important services and dedicated technical and sales information.
Der reservierte Bereich von Roger Technology ist ein Bereich, der allen unseren Kunden, Händlern und Installateuren gewidmet ist und wo wichtige Dienstleistungen und bestimmte reservierte technische und gewerbliche Informationen zur Verfügung gestellt werden.The automations of Roger Technology for the sectional doors have been developed in four version with engine from 650N and engine from 1000N, that allow to open doors with weight till 100 Kg. The transmission is with chain and all of them are equipped with strong guides made in aluminum of 3/4 meters.
Die Automatisierungen von Roger Technology für Sektionaltore sind in vier Versionen mit Motoren von 650N und 1000N entwickelt worden, die es erlauben, Tore mit einem Gewicht zu 100 Kg zu öffnen.Becoming an authorized Installer Roger Technology, means to bring with pride and passion the brand"High professional installer" and therefore operate in the market with a great passion and experience giving a strong proof of competence and professionalism.
Autorisierter Installateur für Roger Technology zu werden, bedeutet, das installierte Markenzeichen mit Stolz und höchster Professionalität zu tragen und somit mit großer Leidenschaft und Erfahrung auf dem Markt zu arbeiten, wobei stets Kompetenz und Professionalität unter Beweis zu stellen sind.Roger Technology supports and maintains a constant dialogue with their operators, promoting their image towards potential customers and influencers, allowing them to work with the professionalism that the figure of our certified installer requires.
Roger Technology unterstützt und spricht auf konstante Weise mit seinen Mitarbeiten, wobei das Image gegenüber den potenziellen Kunden und Meinungsmachern gefördert wird, wodurch es diesen ermöglicht wird, mit der Professionalität zu arbeiten, die die Figur ein von uns autorisierten Installateurs vorsieht.Roger Technology is not just a company that produces solutions for home automations, but mainly it is a company with the philosophy that was born around the products with a big innovative and creative soul, with higher technology solutions, and with a deep expertise in the production development around the real needs of the installers and the end-users.
Roger Technology ist nicht bloß ein Unternehmen, das Lösungen für den Markt der Home Automation produziert, sondern es ist vor allem eine Philosophie, die mit einer innovativen und kreativen Idee um das Produkt herum entsteht, mit hochtechnologischen Lösungen und einer großen.Roger Technology, thanks to his great passion towards a continuous dialogue with customers, organizes free courses of various levels and thematic categories, in the most important cities in Italy, at its business partners and at the headquarters in synergy with all the needs identified by our customers.
Roger Technology organisiert dank seiner großen Leidenschaft für einen kontinuierlichen Dialog mit den Kunden, in Synergie mit allen bei den Kunden gesammelten Anforderungenn kostenfreie Kurse mit unterschiedlichem Niveau und thematischen Kategorien bei seinen Business-Partnern in den wichtigsten Städten Italiens und in seinem Hauptgeschäftssitz.
