What is the translation of " ROLLER BRUSHES " in German?

• Walzenbürsten
• Bürstenwalzen

Examples of using Roller brushes in English and their translations into German

Two nozzles above the roller brushes.
Zwei Düsen oberhalb der Bürstenwalzen.

Brush-head with 2 roller brushes and a working width of 55 cm.
Bürstenkopf mit 2 Walzenbürsten und 55 cm Arbeitsbreite.

Powerful motor for driving the roller brushes.
Kaftvoller Motor zum Antrieb der Bürstenwalzen.

Brush head with two roller brushes and 55 cm working width.
Bürstenkopf mit 2 Walzenbürsten und 55 cm Arbeitsbreite.

The two side brushes sweep debris from corners and edges before the roller brushes.
Die zwei Seitenbürsten fegen Kehrgut aus Ecken und von Kanten vor die Walzenbürsten.

Brush head with two roller brushes, 45 cm working width and 120 V.
Bürstenkopf mit zwei Walzenbürsten, 45 cm Arbeitsbreite und 120 V Spannung.

Additional options: range of nozzles for wood floors, tiles, marble, linoleum and electro 7 roller brushes for cleaning different types of surfaces.
Zusätzliche Optionen: Auswahl an Düsen für Holzböden, Fliesen, Marmor, Linoleum-und Elektro 7 Walzenbürsten für die Reinigung von verschiedenen Arten von Oberflächen.

Brush head with two roller brushes, 45 cm working width and 240 V voltage.
Bürstenkopf mit 2 Walzenbürsten, 45 cm Arbeitsbreite und 240 V Spannung.

Ready for Shipment: 3-5 working days axle for roller brushes of length 300 mm.
Versandfertig in: 3-5 Werktage Achse für Walzenbürsten von 300 mm.

Brush-head with 2 roller brushes and a working width of 75 cm. Brush-change without tools.
Bürstenkopf mit 2 Walzenbürsten und 75 cm Arbeitsbreite. Werkzeugloser Bürstenwechsel.

Expansion of the Company, specialisation in machinery brushes, industrial brushes and roller brushes mainly for the textile and paper industry.
Geschäftsausbau, Spezialisierung auf Maschinenbürsten, Industriebürsten und Walzenbürsten hauptsächlich für die Textil- und Papierindustrie.

Configuration example with roller brushes with pre-sweep function, 65 cm working width and battery 180 Ah.
Konfigurationsbeispiel mit Bürstenwalzen mit Vorkehrfunktion, 65 cm Arbeitsbreite und Batterie 180 Ah.

All this changed in 1986, when the cleaning specialist Kärcher, until then known mainly for high-pressure and suction technology, brought a walk-behind machine with roller brushes onto the market.
Dies ändert sich 1986, als der bis dato vor allem für Hochdruck- und Saugtechnik bekannte Reinigungsspezialist Kärcher ein Nachläufergerät mit Walzenbürsten auf den Markt bringt.

Toko Axle for Snowboards- for roller brushes-for roller brushes of length 300 mm-without cover.
Toko Axle for Snowboards- für Walzenbürsten -für Walzenbürsten von 300 mm Länge -ohne Haube.

Kullen-Koti roller brushes with metal backing strips are used in almost every industrial sector where exacting requirements must be met.
Die Walzenbürsten mit Metallbandfassung von Kullen-Koti kommen in nahezu allen Industriezweigen mit hohen Anforderungen zum Einsatz.

On demand we can provide wheel brushes and roller brushes for deburring with with filaments wire.
Auf Nachfrage können Rundbürsten und Walzenbürsten zur Entgratung von Draht aus Inox Stahl geliefert werden.

Circular and Roller Brushes Their versatility and economy make them ideal for many areas of manufacturing and a wide variety of products….
Rund und Walzenbürsten Ihre Vielseitigkeit und Wirtschaftlichkeit macht sie zur Idealbesetzung für viele Fertigungsbereiche und Produkte der Industrie… Hinzufügen.

Are available with disc brushes to tackle stubborn dirt and roller brushes for fast scrubbing and sweeping in a single pass.
Beide sind erhältlich mit Tellerbürsten zum Lösen von hartnäckigem Schmutz und mit Walzenbürsten zum schnellen Nassschrubben und Kehren in einem Arbeitsgang.

The background: Roller brushes work with a high contact pressure, since the contact surface on the floor is less, and faster revolutions are possible than with disc brushes..
Der Hintergrund: Walzenbürsten arbeiten mit hohem Anpressdruck, da die Auflagefläche auf dem Boden geringer ist, und es sind schnellere Umdrehungen möglich als bei Scheibenbürsten.

The device simply needs to be connected to a garden hose and the low-pressure, gentle cleaning of the patio can begin. Above the two electrically-driven roller brushes are two water nozzles, which remove and wash away the dirt in a single step without having to apply pressure.
Das Gerät muss nur an dem Gartenschlauch angeschlossen werden, schon kann es mit der schonenden Terrassenreinigung im Niederdruck losgehen: Über den beiden elektrisch angetriebenen Bürstenwalzen befinden sich zwei Wasserdüsen, die den Schmutz ohne manuellen Kraftaufwand in einem Arbeitsgang ablösen und wegspülen.

It functions by means of two sturdy, active motor-driven roller brushes that rotate against each other to free the conveyor belt of particularly heavy soiling.
Dabei rotieren zwei robuste, aktiv motorbetriebene Bürstenrollen gegeneinander und befreien so das Förderband von besonders starken Verschmutzungen.

The scrubber drier works with a lower contact pressure and lower roller brush speed.
Der Schrubbautomat arbeitet mit reduziertem Anpressdruck und reduzierter Drehzahl der Walzenbürsten.

Thanks to the height adjustment, the roller brush can be adjusted to any carpet pile height.
Die Bürstenwalze kann dank der Höhenverstellung an jede Teppichflorhöhe angepasst werden.

Roller brush with 100% PA bristles, black, standard equipment.
BÃ1⁄4rstenwalze mit 100% PA-Beborstung, Schwarz, Serienausstattung.

The roller brush automatically adapts to uneven surfaces and can be replaced quickly without tools.
Die Kehrwalze passt sich Unebenheiten automatisch an und ist werkzeuglos schnell zu wechseln.

Roller brush assists with fibre-deep cleaning.
Bürstenwalze unterstützt die Tiefenreinigung.

Clean the roller brush and the side brushes..
Reinigen Sie die Bürstenwalze und die Seitenbürsten.

Clean the roller brush see chapter‘Cleaning.
Reinigen Sie die Bürstenrolle siehe Kapitel“Reinigung”.

Roller brush and side brushes can be conveniently switched on and off via a foot pedal.
Kehrwalze und Seitenbesen lassen sich bequem über je ein Fußpedal zu- und abschalten.

Roller brush with hard bristles for Kärcher upright brush-type vacuum cleaner CV 38/2.
Bürstenwalze mit harten Borsten für Kärcher Teppichbürstsauger CV 48/2.