What is the translation of " ROLLER TABLE " in German?

• Rollentisch
• Rollgang

Examples of using Roller table in English and their translations into German

Standalone with own roller table.
Standalone mit eigenem Rollentisch.

Roller table for visual inspection.
Rollenverlesetisch für visuelle Inspektion.

Metals industry cooling beds, roller tables, furnaces.
Metallindustrie Kühlbetten, Rollgänge, Öfen.

Roller table extension to any length.
Verlängerung des Rolltisches auf eine beliebige Länge.

Integrated transport systems roller table, chain conveyor,….
Integrierte TransportsystemeRollgang, Kettenförderer.

Wear of roller table in heating section of tempering furnace.
Tragen von Rollgang im Abschnitt Temperieren Ofen heizen.

Figure 20: Experimental reading station above the roller table.
Bild 20: Versuchsweise Lesestation über dem Rollgang.

We couldn't find high roller tables with larger bet sizes.
Wir konnten keine High Roller Tische mit größeren Einsatzgrößen entdecken.

Follow all instructions provided with the roller table.
Beachten Sie alle mit dem Rollentisch mitgelieferten Anweisungen.

Further possible application: roller tables with automatic positioning.
Weitere Anwendungsmöglichkeit: Rollgänge mit automatischer Positionierung.

The roller table(33) makes the handling of large and long pieces of wood very easy fig. A5.
Der Rollentisch(33) erleichtert die Verarbeitung langer und großer Werkstücke Abb. A5.

Integrated transport systems roller table, chain conveyor,….
Gezielte Luftführung integrierte Transportsysteme Rollgang, Kettenförderer,….

The roller table(29) makes the handling of large and long pieces of wood very easy fig. A5.
Der Rollentisch(29) erleichtert sehr den Umgang mit großen und langen Werkstücken Abb. A5.

It is intended that the TE module will be permanently deployed on the roller table belonging to a continuous casting line.
Das TE-Modul soll dauerhaft am Rollgang einer Stranggieß anlage eingesetzt werden.

On the roller table, at the exit of the hot strip mill, changes in flatness are substantial.
Auf dem Auslaufrollgang der Warmbandstraße und beim Aufhaspeln sind die Planheitsänderungen wesentlich.

When the equipment is driven and oscillated, these tiny slag particles will fall on the roller table.
Wenn das Gerät angetrieben und in Schwingung versetzt wird, fallen diese winzigen Schlacketeilchen auf den Rollentisch.

Roller tables are used, for example, in warehouses and Logistics centres that handle packages and crates.
Eingesetzt werden Kugeltische beispielsweise in Lagern und Logistikzentren, in denen Pakete und Kisten umgeschlagen werden.

In the outfeed section the panels are conveyed over various roller tables for further machining and final packaging.
Im Auslaufteil werden diePanele über verschiedene Rollgänge zur weiteren Bearbeitung und Endverpackunggefördert.

This roller table represents a possible iglidur D application, where it is a matter of the lowest possible drive forces.
Eine mögliche iglidur D-Anwendung stellt dieser Rollentisch dar, bei dem es auf möglichst geringe Antriebskräfte ankommt.

For easier work piece removal after the sanding process a roller table can be installed behind the machine.
Zur einfacheren Entnahme der Werkstücke nach dem Schleifvorgang kann ein Rollentisch hinter der Maschine aufgestellt werden.

The glass is placed onto a roller table, taking it through a furnace that heats it well above its transition temperature of 700℃.
Das Glas wird auf einen Rollentisch gelegt und nimmt es durch einen Ofen, der ihn gut über seine Übergangstemperatur von 700 ℃ erwärmt.

Roller tables for feeding and delivery of long and flat products are supplied by BRAUN, perfectly adapted to the relevant case of application.
Rollgänge zum An- und Abtransport von Lang- und Flachprodukten liefert BRAUN an den jeweiligen Einsatzfall optimal angepasst.

When the glass without fine grinding is driven on the roller table, it will cause different degrees of damage to the surface of the roller table..
Wenn das Glas ohne Feinschliff auf den Rollentisch gefahren wird, wird die Oberfläche des Rollentisches unterschiedlich stark beschädigt.

Rolling-mill machinery: roller tables for feeding and removing products; tilters and manipulators for ingots, balls, bars and slabs.
Walzwerkmaschinen folgender Art: Rollgänge zum Zuführen oder Fördern des Walzgutes; Kipper, Wender und Manipulatoren, für Rohblöcke"Ingots", Luppen, Stäbe oder Platten.

With a repeatable accuracy of+/- .008 inches( .2 mm) and a pushing capacity up to 840 lbs(381 Kg) with roller tables, TigerTurbo can work at speeds up to 180 feet per minute with its steel reinforced belt.
Mit einer wiederholbaren Genauigkeit von+/- 0,008 Zoll(0,2 mm) und einer Vorschubkapazität von bis zu 840 Pfund(381 Kg) mit Rollentisch, kann TigerTurbo mit seinem stahlarmierten Riemen Geschwindigkeiten von bis zu 250 Fuß pro Minute erreichen.

In the case of manual operations, roller tables are used to move general cargo easily over short horizontal distances.
Kugeltische dienen bei manuellen Arbeiten dem leichten Verschieben von Stückgütern über kurze horizontale Strecken.

It provides accurate online position data of the strip between the rolling stands or on the roller table and it helps the operator to reduce the camber of the strip and prevent strip outbreaks, so called“cobbles”.
Es liefert genaue Online-Positionsdaten des Bandes zwischen den Walzgerüsten oder auf dem Rollgang und hilft dem Operateur die Säbelformierung des Bandes zu reduzieren und Hochgeher zu vermeiden.

Timken® bearing assemblies were installed in gear units, roller tables and continuous casting equipment, as well as in the roll necks of the hot and cold rolling mills.
Timken®-Lagereinheiten wurden in Getrieben, Rollgängen und Stranggießgerät sowie in den Walzenzapfen von Warm- und Kaltwalzwerken installiert.

It's produced from 10mm Acid Etched float glass cut to customized size, then placed onto a roller table, taking it through a furnace that heats it well above its transition temperature of 700℃.
Es wird aus hergestellt 10mm Säure geätztes Floatglas Geschnitten auf kundenspezifische Größe, dann auf einen Rollentisch gelegt, wobei es durch einen Ofen, der es gut über seine Übergangstemperatur von 700 ℃ erwärmt.

Besides the mechanical equipment, SMS group will supply the complete electrical and automation package, from the roller table at the exit end of the reheating furnace down to the coil transfer system, and perform the commissioning activities.
Neben der mechanischen Ausrüstung wird die SMS group die komplette Elektrik und Automation liefern, vom Rollgang auf der Auslaufseite des Ofens bis zum Bundtransportsystem, sowie die Inbetriebnahme ausführen.