What is the translation of " ROMAGNA REGION " in German?

• Romagna

Examples of using Romagna region in English and their translations into German

In the heart of the Romagna region!
Im Herzen der Region Romagna!

The Romagna region is closer to Milan thanks to Expo!
Dank der Expo ist die Romagna näher bei Mailand!

Discover which are the best hotels in the Romagna region.
Entdecken Sie die besten Hotels der Romagna.

Fun: The Romagna region is the capital of entertainment.
Vergnügen: Die Region Romagna ist die Heimat des Vergnügens.

Find out about the offers from the 4 star hotels for holidays in the Romagna region.
Entdecken Sie die Vorschläge der 4-Sterne-Hotels für einen Urlaub in der Romagna.

The Romagna region is famous for its complete and tailor made services.
Romagna ist für ihre, für jeden angemessene, komplette Services berühmt.

Villa Celeste is a beautiful and luxurious villa in the Emilia Romagna region.
Villa Celeste ist eine schöne und luxuriöse Villa in der Region Emilia Romagna.

Clubs in the Romagna region: perfect for people who love nightlife.
Die Discos in der Romagna: das Beste, wenn Sie ein Fan des Nachtlebens sind.

So is ideal to spend a relaxing and fun holiday by the sea in the Romagna region.
Ist also ideal für einen entspannenden und unterhaltsamen urlaub am meer in der Romagna.

The Emilia Romagna region is badly affected, and particularly the comune of Finale Emilia.
Die Emilia Romagna ist schwer getroffen, der Ort Finale Emilia in besonderer Art und Weise.

The singer and songwriter from Cattolica in the Romagna region presents his latest album.
Der Sänger und Songwriter aus Cattolica präsentiert in der Romagna sein neuestes Album.

Intercultural painting workshops with schools and organizations from the Emilia Romagna region.
Interkulturelle Malereiworkshops mit Schulen und Organisationen aus der Emilia Romagna Region ab.

The Park of the Po Delta in the Emilia Romagna Region is one of the most important wetlands throughout Europe.
Der Po-Delta Naturpark in Emilia Romagna ist eins der wichtigsten Feuchtgebiete Europas.

Romagna Region and Ravenna in particular are an ideal destination for bikes and motorcycles lovers.
Die Romagna im Allgemeinen und insbesonders Ravenna sind das ideale Ziel für Liebhaber der 2 Rädern, egal ob Fahrrad oder Motorrad.

Discover the cars, culture, and cuisine of the Romagna region on an 11-hour tour.
Entdecken Sie die Autos, die Kultur und die Küche der Region Romagna auf einer 11-stündigen Tour.

In the Romagna region where the climate is mild and holidays are really holidays, the Castellucci Hotel bids you welcome.
In der Romagna wo das Klima mild und Urlaub wirklich Urlaub ist, heißt Sie das Hotel Castellucci willkommen.

The restaurant proposes national cuisine and recipes from the Romagna region, while drinks and snacks are sold at the bar.
Das Restaurant serviert Ihnen Nationalgerichte und Rezepte aus der Region Romagna. Die Bar lockt mit Getränken und Snacks.

Specialities from the Romagna region, such as handmade pasta and hare sauces, are proposed at the on-site restaurant.
Spezialitäten aus der Region Romagna, wie hausgemachte Pasta und Hasensaucen, werden im hauseigenen Restaurant serviert.

La Rocca's restaurant serves traditional Italian cuisine and specialities from the Emilia Romagna region.
Das Restaurant des La Rocca serviert traditionelle italienische Küche und Spezialitäten aus der Region Emilia Romagna.

Mirabilandia is the biggest amusement park in the Romagna region and one of the most important of its kind in Italy and Europe.
Mirabilandia ist einer der größten Parke in der Romagna und einer der wichtigsten auf nationalem und europäischem Niveau. Mirabilandia.

The Romagna region is famous for its sea and wide tourist range, and often we forget about the beautiful and lush natural parks in the area.
Die Romagna ist berühmt für das Meer und ihr touristisches Angebot, dabei vergisst man oft ihre schönen und üppigen Naturparks.

Magical and welcoming spot located among the Marche and Romagna region, a few steps from the sea, with large outdoor gardens and horse farm.
Legen Sie magische und Begrüßung der Marken und der Romagna, nur wenige Schritte vom Meer entfernt, mit großen Außen Gärten und Pferdefarm.

In the Romagna region you have a vast choice: Cappelletti, fille pasta of all kinds, tagliatelle with Meat Sauce, Passatelli, fresh fish or the traditional flat bread Piadina.
In Romagna hast du wirklich die Qual der Wahl: Cappelletti, gefüllte Nudeln aller Art, Tagliatelle mit Ragusauce, Passatelli, frischer Fisch oder Piadina.

The family that owns this dairy farm originally comes from Emilia Romagna region but has found, in the Agro Pontino, an ideal environment for their activity.
Die Besitzer des Molkereibetriebes stammen ursprünglich aus der Emilia Romagna, doch schon seit Generationen hat die Familie auf dem Agro Pontino eine ideale Niederlassung für ihre Arbeit gefunden.

It is strategically located between the sea and the hills, in the valley of the Marecchia, on a raised position, from which you can enjoy a breath-taking view that stretches from the sea to the hinterland of the Marche and Romagna Region.
Es liegt strategisch günstig zwischen Meer und Hügeln, im Marecchia-Tal, und dominiert es von einer erhöhten Position aus, von der Sie ein atemberaubendes Panorama genießen können, vom Meer bis zum Hinterland der Marken und der Romagna.

The common varieties in the Romagna region- including the very front, the Sangiovese grape- and farming practices are reflected in all of central Italy.
Die in der Romagna geläufigen Rebsorten- darunter ganz vorn die Sangiovese-Traube- und Anbaumethoden finden sich in ganz Mittelitalien wieder.

With 3 golf courses in the area- the Riviera Golf Resort in San Giovanni in Marignano, the Adriatic Golf Club in Cervia, and Verucchio Golf Club in Rimini- the Romagna region offers a variety of opportunities to enjoy this widely loved sport.
Hier finden Sie 3 Golfplätze- Riviera Golf Resort in San Giovanni in Marignano, Adriatic Golf in Cervia, Verucchio Golf Club in Rimini- die Romagna bietet ein breites Angebot für diese beliebte Sportart.

During your stay you can enjoy relaxing and aromatic infusions, but if you want to spend a day with your family or with friends, full of fun, you can spend the day at one of the many theme parks of the Romagna region, all within a few kilometers from‘Hotel, to name a few: Wonderland, The house of Butterflies, Cerviavventura, Kart Track Happy Walley, Italy in Miniature, Aquafan, and many others.
Während Ihres Aufenthaltes können entspannende und aromatische Aufgüsse genießen können, aber wenn Sie wollen, um einen Tag mit Ihrer Familie oder mit Freunden zu verbringen, voller Spaß, den Tag, den Sie bei einem der vielen Themenparks der Romagna alle innerhalb von ein paar Kilometer von zu verbringen,"Hotel, ein paar zu nennen: Wunderland, Das Haus der Schmetterlinge, CerviAvventura, Kart Track Glückliche Walley, Italia in Miniatura, Aquafan, und viele andere.

The different beach resorts equipped with every service and comfort, in addition to the many amusement parks and nature parks make the Emilia Romagna region one of the beloved for the family holidays.
Die verschiedenen Badeortschaften, die jeden Komfort bieten, die vielen Unterhaltungsparks und Naturparks machen die Emilia Romagna zu einer der beliebtesten Regionen für den eigenen Familienurlaub.