What is the translation of " ROMAS " in German?

• Romas
• Roma

Examples of using Romas in English and their translations into German

Consorting with the Romas.
Lhr Umgang mit den Romas.

T'Jon and Romas are feeling fine.
T'Jon und Romas geht es gut.

Romas, are you and T'Jon carrying this plague?
Romas, sind Sie und T'Jon infiziert?

And T'Jon and Romas from Ornara.
Und T'Jon und Romas von Ornara.

Mr Romas ŠVEDAS, Mission of Lithuania to the EU.
Romas ŠVEDAS, Mission Litauens bei der EU.

The following resettlement mainly comprised Czechs, Slovaks and Romas.
Die anschließend angesiedelte Bevölkerung umfaßte vor allem Tschechen, Slowaken sowie Roma.

Romas kateligontas in one gloomy conclusion says.
Romas kateligontas in einem düsteren Schluss sagt.

Then T'Jon and Romas and everyone on their world.
Dann sind T'Jon und Romas und alle auf ihrem Planeten.

This demonstrates our belief in the future of agriculture in this country” said Romas Naudziunas.
Dieszeigt unseren Glauben in die Zukunft der Landwirtschaft in diesem Land", sagt Romas Naudziunas.

Mr Romas ŠVEDAS Deputy Permanent Representative.
Romas ŠVEDAS Stellvertreter des Ständigen Vertreters.

It even has its own hymn,'a way of knowing where we are and who we are,' Romas Lileikis explains.
Und schließlich gibt es auch noch eine Hymne:"Das hilft uns zu erkennen, wo wir sind und wer wir sind," fährt Romas Lileikis fort.

Mr Romas SVEDASDeputy Permanent Representative.
Herr Romas SVEDAS Stellvertreter des Ständigen Vertreters.

The daily struggle of Berlin against junkies, homeless people, Romas or park's visitors fill us with repulsion.
Der tägliche Kampf Berlins gegen Obdachlose, Junkies, Hüttchenspieler, Roma oder Parkbesucherinnen erfüllt uns mit Abscheu.

Robbery- Gangs(Romas) have appeared again at the Costa Blanca.
Raub- Banden(Romas) sind wieder an der Costa Blanca erschienen.

Its population is 2 million people: 65% are Macedonians, 22% Albanians, 4% Turks, 2% Serbs, 3% Romas, and 4% the others.
Die Bevölkerung ist 2 Millionen: 65% sind Mazedonier, 22% Albaner, 4% Türken, 2% Serben, 3% Roma, und 4% die anderen.

Greek Romas and repatriated Greeks from North Epirus and Pontus.
Griechischen Roma und griechischen Aussiedlern aus Nordepirus und dem Pontusgebiet;

Two guitars and a violin tell stories of a death tango, of Sintis and Romas, of a clown's funeral and of returning home.
Zwei Gitarren und eine Geige geben Geschichten von einem Todestango, von Sinti und Roma, von der Beerdigung eines Clowns und vom Heimkehren wieder.

Dr Romas Lazutka, Institute of Social Research, covered the topic of Basic Income Guarantee across Europe.
Dr. Romas Lazutka, Institut für Sozialforschung, behandelte das Thema der Grundeinkommensgarantie in ganz Europa.

Between the two size extremes, mid-sized slicing tomatoes like Early Girl and paste tomatoes like Romas will often yield satisfactory results grown in containers.
Zwischen den zwei Größe übermaßen mittler-sortiert erpingt das Schneiden der Tomaten wie frühes Mädchen und der Paste Tomaten wie Romas häufig die zufrieden stellenden Resultate, die in den Behältern gewachsen werden.

Romas Lazutka delivered a presentation on the Importance of Employee Social Security to Sustainable Growth.
Romas Lazutka hielt einen Vortrag über die Bedeutung der sozialen Sicherheit der Beschäftigten für ein nachhaltiges Wachstum.

The nightlife is ensured by a number of bars and pubs, and the cuisine is complete from typical McDonalds or Burger King or Tony Romas, having a good number of restaurants of various nationalities.
Das Nachtleben ist durch eine Reihe von Bars und Kneipen gewährleistet, und die Küche ist komplett(von der typischen McDonald's oder Burger King oder Tony Romas, durch eine Reihe von Restaurants verschiedener Nationalitäten).

Romas Zabarauskas: One hip coffee chain was so afraid of the sticker that they made one of their own(which they had for a week), saying they are friendly to everyone.
Romas Zabarauskas: Ein hippe Kaffee-Kette hatte so einen Schiss, dass sie ihren eigenen Sticker entworfen hat(den sie dann eine Woche hat kleben lassen), auf dem stand, dass sie mit allen freundlich umgehen.

New challenges could be faced regarding the use of languages(Law on Languages, bilingualism of Skopje), the status of ethnic-Albanian ex-combatants, territorial organisation(Kičevo, 2008) and position of smaller and dispersed communities like Turks, Romas, Serbs, Bosniaks and Vlachs who form 10.6% of the population.
In Bezug auf die Sprachenregelung(Sprachgesetz, offizielle Zweisprachigkeit in Skopje), den Status der albanischen Veteranen, der territorialen Organi sation(Kičevo, 2008) und die Stellung der kleineren und verstreuten Volkgruppen wie Türken, Roma, Serben, Bosnier und Vlachen, die 10,6% der Gesamtbevölkerung ausmachen, könnten neue Herausforderungen anstehen.

It is also apparent that there is a significant number of Romas among people living in long-term extreme poverty and the rate of unemployment in the Roma population often hits or even exceeds 80.
Außerdem ist erkennbar, dass der Anteil der Roma an den dauerhaft von extremer Armut Betroffenen sehr hoch ist, und die Arbeitslosenquote unter den Roma erreicht oft 80% oder übersteigt diese Marke sogar noch.

In the general context of labour market changes and demographic challenges, Romania is keen to attract and maintain under-represented groups within the labour market, including young people(15-24 year-olds), older workers(55-64 year-olds), rural residents, Romas and people with disabilities.
Im Zuge des generellen Wandels auf dem Arbeitsmarkt und der demografischen Probleme bemüht sich Rumänien, die Gruppen auf den Arbeitsmarkt zu bringen und dort zu halten, die dort wenig vertreten sind: junge Menschen(15-24 Jahre), ältere Arbeitnehmer(55-64 Jahre) und Personen, die im ländlichen Raum leben, zur Volksgruppe der Roma gehören oder eine Behinderung haben.

Fr pl The Lithuanian filmmaker Romas Zabarauskas talks us through how he came to create a vegan movie, and the meat-free happiness of his team whilst shooting his last production, You Can't Escape Lithuania.
Fr pl Wie ein veganes Filmset aussieht, erklärt der litauische Filmemacher Romas Zabarauskas, dessen Crew während der Dreharbeiten zu seinem letzten Streifen You can't escape Lithuania fleischlos glücklich war.

Although there is no Rainforest around, that we excessively burn down, there are no natives around who suffer from our consumption binge, but numerous incidences and examples of devastation of nature are happening also around here, and minorities like the Romas, that are forced by us to give up their culture and pick up our way of life, suffer from daily repressions, that they have to bear nowadays.
Zwar ist es bei uns nicht der Regenwald, den wir haltlos niederbrennen, zwar sind es bei uns keine Eingeborenen, die unter unserem Konsumrausch leiden, Beispiele unserer Naturzerstörung gibt es aber genügend und eine Minderheit wie die Roma, der wir zwanghaft versuchen unseren Kulturstempel aufzudrücken, leidet tagtäglich unter den Repressalien, denen sie derzeit ausgesetzt ist.

Väderstad Lithuania's MD Romas Naudziunas opened the ceremony by expressing his delight that Väderstad had finally fulfilled its promise to Lithuanian farmers to build a national sales and service centre.
Der Geschäftsführer von Väderstad Litauen, Romas Naudziunas, eröffnete die Feier und drückte seine Freude darüber aus, dass Väderstad sein Versprechen an die Litauischen Landwirtegehalten hat und ein nationales Verwaltungs- und Servicezentrum errichtet hat.

Romas Zabarauskas is also an activist in the LGBT community(he notably founded the LGBT Friendly Vilnius initiative), as well as being against racism(see his last film We Will Riot), a convinced vegan and a defender of animal rights.
Romas Zabarauskas ist LGBT-Aktivist(er hat zum Beispiel die LGBT Friendly Vilnius Initiative gegründet), setzt sich gegen Rassismus ein(wie in seinem letzten Film We Will Riot), er ist überzeugter Veganer und Tierschutzaktivist. All das.

During the search they seized two copies of a 24-page typed pamphlet about Romas Kalanta; the pamphlet, The Destruction of the Independence of Lithuania, An Act of the Soviet Union's Policy of annexation, the second part ofStories from Life, which Miss Jasiūnaitė was writing, consisting of 620 pages of type script material for the book and four composition books full of other manuscripts.
Man fand zwei Exemplare einer Broschüre von 24 Schreibmaschinenseiten über Romas Kalanta, sowie die Broschüre„Die Liquidierung der litauischen Un abhängigkeit ist ein Akt der Imperialpolitik der Sowjetunion", des weiteren den zweiten Teil der von J. Jasiūnaitė verfaßten„Erzählungen, die das Leben schrieb" von insg.