What is the translation of " ROOT ROT " in German?

• Wurzelfäule

Examples of using Root rot in English and their translations into German

Root Rot on a new Phal???
Wurzel-Fäule auf einem neuen Phal???

Tooled in indoor erosion and root rot for a silenced score.
Erosion im Innenraum und Wurzelverrottung für eine verstummte Filmmusik.

Basal and Root Rots: Also known as Pythium and Phytophthora.
Basale und Wurzel-Fäule: Alias Pythium und Phytophthora.

Since I tend to overwater, I am hoping I won't have problems with root rot.
Da ich zum overwater neige, bin ich hoffend ich habe nicht Probleme mit Wurzelfäule.

Detours root rot after cutting& potting too. 在切与盆栽根腐病走弯路.
Umwege verwurzeln Fäule, nachdem sie Ausschnitte u. auch eingetopft haben.

Other symptoms include yellowing of the leaves, root rot, burst stem bases and tuber rot..
Andere Symptome sind: Vergilbung der Blätter, Wurzelfäule, Stengelfußschäden und Knollenfäule.

Root rot is easy to detect with its characteristic foul rotten smell.
Wurzelfäulnis lässt sich leicht an dem charakteristisch faulen Geruch erkennen.

A layer of water can cause root rot and you don't want that either.
Eine Wasserschicht kann Wurzelfäule verursachen und das willst du auch nicht.

Make sure that there is no layer of water at the bottom of the pot, because this will cause root rot.
Achten Sie darauf, dass sich keine Wasserschicht am Boden des Topfes befindet, da dies zu Wurzelfäule führt.

The most common disease- root rot caused by standing water in the soil.
Die häufigste Erkrankung- Wurzelfäule durch stehendes Wasser im Boden verursacht.

With a lack of moisture in Qalat leaves begin to curl, and filling the plant, you provoke root rot.
Mit einem Mangel an Feuchtigkeit in Qalat zu kräuseln Blätter beginnen, und die Abfüllanlage, provozieren Sie Wurzelfäule.

This will prevent root rot and improve water and air permeability of the soil surface.
Dies wird Wurzelfäule verhindern und Wasser und Luftdurchlässigkeit der Bodenoberfläche zu verbessern.

Aeroponics reduces water evaporation, water waste and reduces the chance of disease, such as root rot.
Die Aeroponik reduziert die Wasserverdunstung, die Wasserverschwendung und verringert die Gefahr von Krankheiten, wie Wurzelfäule.

General Plant Health: Nutritional deficiencies, root rot, unbalanced soil pH, plant injury, etc.
Generelle Pflanzengesundheit: Mangel an Nährstoffen, verrottete Wurzeln, unausgeglichener pH-Wert des Bodens, Verletzungen der Pflanze usw.

What make Assuie Gold special is that it contains Diatomite which doesn't break down so that means less root rot.
Was bilden, ist das spezielle Assuie Gold, daß es Diatomit enthält, der nicht unten damit Mittel weniger Wurzelfäule bricht.

I recently repotted two phals since I found that one had root rot and the other had a lot of dead roots..
Ich repotted vor kurzem zwei phals, da ich fand, daß man Wurzelfäule hatte und das andere eine Menge tote Wurzeln hatte.

Do not leave too much water in the pot, this will provide a layer of water on the bottom which can cause root rot.
Lassen Sie nicht zu viel Wasser im Topf, da dies zu einer Wasserschicht auf dem Boden führt, die Wurzelfäule verursachen kann.

Stagnant water can cause disease in plants, root rot, bacteria to grow, so the excess must be drained.
Stehendes Wasser kann in Pflanzen verursachen Krankheit, Wurzelfäule, Bakterien zu wachsen, so dass der Überschuss muss abgelassen werden.

Do not give too much water, this will cause the plant with its roots to stand in the water and root rot may occur.
Geben Sie nicht zu viel Wasser, da die Pflanze mit ihren Wurzeln im Wasser stehen kann und Wurzelfäule auftreten kann.

Pests and Diseases: Root rot, bacterial wilt, cucumber mosaic virus, leaf and root-knot nematodes, spider mites and moths.
Schädlinge und Krankheiten: Wurzelfäule, Bakterienwelke, Gurkenmosaikvirus, Blatt und Wurzel-Nematoden, Spinnmilben und Motten.

I give these examples to show the quantity of water and soaking wet roots are not themselves a cause of root rot.
Ich gebe diese Beispiele, um darzustellen, daß die Quantität des Wassers und die tränkenden nassen Wurzeln nicht selbst eine Ursache von Wurzelfäule sind.

Too much heat can cause spider mites, mildew, root rotting, burning, stretching, wilting and reduced aromas.
Zu viel Hitze kann Spinnmilben, Schimmel, Fäulnis an den Wurzeln, Verbrennungen, Ausweitungen, Welken und vermindertes Aroma zur Folge haben.

Don't be too quick to worry about the moisture in the mix. I think the mix is designed to not be as much a problem for root rot with a little lingering moisture.
Ich denke, daß die Mischung entworfen ist, um so viel nicht zu sein ein Problem für Wurzelfäule mit einer wenigen verweilenden Feuchtigkeit.

Orchids growing in this at stores seem to almost always show significant root rot- maybe partly because people selling are overwatering?
Die Orchideen, die diesbezüglich an den Speichern wachsen, scheinen, bedeutende Wurzelfäule fast immer zu zeigen- möglicherweise teils, weil das Leuteverkaufen overwatering?

It was selected because it presents a good performance against that pathogen-that say, It is less sensitive to the same- causing root rot of aguacatero, reaching cause tree death.
Es wurde ausgewählt, weil es eine gute Leistung gegen diesen Erreger-die präsentiert sagen, Es ist weniger empfindlich auf die gleiche- Wurzelfäule verursacht von aguacatero, Erreichen Ursache Baum Tod.

Normally I recommend using the smallest pot possible to pot bound roots(not true for Phals but most other species) and to avoid root rot since large pots do not dry well unless pot bound.
Normalerweise empfehle mich ich, den kleinsten Topf zu verwenden, der, verklemmte Wurzeln einzutopfen möglich ist(nicht für Phals aber die meiste andere Sorte ausrichten) und Wurzelfäule zu vermeiden, da große Töpfe nicht gut es sei denn Topfgrenze trocknen.

In potting soil the roots rot.
In Blumenerde verrotten die Wurzeln.

Please note that the plant does not get too much water, otherwise the roots rot.
Bitte beachten Sie, dass die Pflanze nicht zu viel Wasser bekommt, da sonst die Wurzeln faulen.

Too much moisture can cause the plants to produce less blooms or make the roots rot.
Zu viel Feuchtigkeit kann dazu führen, dass die Pflanzen weniger Blüten bilden oder ihre Wurzeln verfaulen.

In the forests, in the fields, in plantings and even deserts, they feed on parts of withering plants, their roots, rotting fruits, seeds, and falling leaves.
In den Wäldern, auf den Feldern, in Anpflanzungen und sogar in Wüsten ernähren sie sich von Teilen welker Pflanzen, ihren Wurzeln, verrottenden Früchten, Samen und fallenden Blättern.