What is the translation of " ROSET " in German?

• Roset

Examples of using Roset in English and their translations into German

Lace ottoman is designed by Benjamin Graindorge for Ligne Roset is an unconventional seat that takes….
Der Hocker Lace wurde von Benjamin Graindorge für Ligne Roset entworfen. Dieses antikonventionelle….

The Roset Boutique Hotel is located at one of the most important streets in Bratislava, right in the centre of city life.
Das Roset Boutique Hotel liegt an einer von der bedeutendsten Straßen Bratislavas, direkt im Stadtzentrum.

Acte 1 sofa, designed by Didier Gomez for Ligne Roset, is characterized by the contrast between the geometry of the taut….
Beim Sofa Acte 1, das von Didier Gomez für Ligne Roset entworfen wurde, stehen die klaren Linien des Korpusses und des G….

The Roset Hotel has an ideal location; everything is nearby- culture, history, city life, and luxury shopping.
Das Roset Hotel hat eine ideale Lage, alles befindet sich in der Nähe- Kultur, Geschichte, Stadtleben sowie Luxuseinkäufe.

Prado sofa, designed by Christian Werner for Ligne Roset, consists of a vast bench seat that can be combined and adjuste….
Das Sofa Prado, von Christian Werner für Ligne Roset entworfen, besteht aus einer übergroßen, frei modulierbaren Sitzflä….

Roset Boutique Hotel(originally Tulip House) is a luxury hotel with above-standard spacious suites in the centre of Bratislava.
Das Roset Boutique Hotel(ursprünglich Tulip House) ist ein Luxushotel im Stadtzentrum Bratislavas mit äußerst geräumigen Apartments.

During their five years of existence, kaschkasch have already cooperated with manufacturers such as Normann Copenhagen, Bolia, and Ligne Roset.
Während ihres 5-jährigen Bestehens haben kaschkasch bereits mit Herstellern wie Normann Copenhagen, Boila oder Ligne Roset zusammengearbeitet.

After the war, the brand Roset left its mark on hospitals, schools and universities in France.
In der Nachkriegszeit sind die Krankenhäuser, Gymnasien und Universitäten Frankreiches geprägt von der Marke Roset.

If you look for something futuristic, playful and colorful, have a look at the Ligne Roset and Estel collections.
Wer nicht die Absicht hat, auf futuristisches, verspieltes und farbiges Design zu verzichten, sollte einen Blick auf die Kollektionen von Ligne Roset und Estel werfen.

The label Ligne Roset with its partly individual adaptations of velvet couches combined with modern lights and accessories also stood out.
Das Label Ligne Roset mit seinen teils eigenwilligen Adaptionen von Samt-Couches kombiniert mit modernen Leuchten und Accessoires stach ebenso hervor.

All the rooms at the Le Petit Belloy are equipped with queen-size or twin beds, modern bathroom facilities, and decorated with Ligne Roset furniture.
Alle Zimmer im Le Petit Belloy sind mit Queensize- oder Einzelbetten, modernen Badezimmern und mit Möbeln von Ligne Roset ausgestattet.

They received special attention for the"Facett" series for Ligne Roset, the office chair"Worknest" for Vitra as well as the outdoor collection"Palissade" for Hay.
Besonders starke Aufmerksamkeit generierten die Serie"Facett" für Ligne Roset, der Bürostuhl"Worknest" für Vitra sowie die Outdoor-Kollektion"Palissade" für Hay.

The Roset Hotel has 28 apartments which are divided into 4 categories: 10 Executive Suites, 13 Deluxe Suites, 1 Luxury Suite, and 4 two-floor Maisonettes.
Das Roset Hotel verfügt über 28 Apartments, die in 4 Kategorien eingeteilt werden können: 10 Executive Suites, 13 Deluxe Suites, 1 Luxury Suite und 4 zweistöckige Maisonetten.

Studios such as For Use or EOOS and designers such as Robert Stadler also achieved international success, designing for such famous enterprises as Moroso and Ligne Roset.
Studios wie For Use oder EOOS und Designer wie Robert Stadler gelang es, auch international zu reüssieren, sie entwerfen für so bekannte Unternehmen wie Moroso und Ligne Roset.

The space has no sharp corners and no furnishings other than chairs designed by Ligne Roset specifically to support the body in positions appropriate for concentration and meditation.
Im Raum ohne scharfe Kanten und Möbel gibt es nur Stühle, die speziell von Ligne Roset entworfen wurden, um die Körper der Gäste in verschiedenen Positionen der Konzentration und Meditation zu unterstützen.

The belief of Jean Roset, shared by Pierre and Michel, was that the corporate office should be preserved in honor of the Roset family history, and of all those who shared in the evolution of the company.
Jean Roset war der Überzeugung, dass der Firmensitz zu Ehren der Roset Familiengeschichte und allen, die an der Entwicklung der Firma beteiligt waren, bewahrt werden soll.

DMS professionals are masters at dismantling and reassembling of fitted kitchens, wall units and office furnishings from all popular furniture manufacturers like USM, COR, Hülsta, Ligne Roset, Interlübke, etc.
Denn die Profis von der DMS beherrschen das Zerlegen von Einbauküchen, Schrankwänden und Büroeinrichtungen der gängigen Möbelhersteller wie USM, COR, Hülsta, Ligne Roset oder Interlübke.

Prado sofa, designed by Christian Werner for Ligne Roset, consists of a vast bench seat that can be combined and adjusted as desired and onto which back cushions may be placed at will, so that one can sit or lie down as they wish.
Das Sofa Prado, von Christian Werner für Ligne Roset entworfen, besteht aus einer übergroßen, frei modulierbaren Sitzfläche und Einzelrückenlehnen, die man je nach Lust und Laune frei positionieren kann.

Currently based in Udine, in addition to working with Foscarini Studio Lucidi& Pevere also cooperate with, for example, De Padova, Kristalia, Zanotta, Ligne Roset, Gebrüder Thonet Vienna and De Castelli.
Renommierte Partner des Studios, das seinen Sitz mittlerweile in Udine hat, sind neben Foscarini beispielsweise De Padova, Kristalia, Zanotta, Ligne Roset, Gebrüder Thonet Vienna und De Castelli.

The most known furniture brands like Gervasoni, Ligne Roset, Flamant, Grange, Jonathan Adler and Andrew Martin are represented here as well as the home collections of fashion designers like Ungaro, Ralph Lauren, Cavalli, Missoni or Fendi.
Die bekannten internationalen Möbelmarken wie Gervasoni, Ligne Roset, Flamant, Grange, Jonathan Adler und Andrew Martin sind hier ebenso vertreten wie die Homecollections der Fashiondesigner Ungaro, Ralph Lauren, Cavalli, Missoni oder Fendi.

The studio has already realized numerous award-winning designs for such renowned manufacturers as Gebrüder Thonet Wien, Ligne Roset or Lightyears by Fritz Hansen, for whom they developed the Yuh floor and table lamp.
Realisiert hat das Studio bereits zahlreiche preisgekrönte Entwürfe für so renommierte Hersteller wie Gebrüder Thonet Wien, Ligne Roset oder auch Lightyears by Fritz Hansen, für die sie die Yuh Steh- und Tischleuchte entwickelt haben.

Roset Boutique Hotel is a beautiful, luxurious hotel, built in 1903 in the Art Nouveau style, and offers accommodation in luxurious, spacious and above-standard furnished suites and maisonette penthouses suitable also for long stays.
Roset Boutique Hotel ist prachtvolles, luxuriöses Hotel, erbaut im Jahr 1903 im Stil Art Nouveau, welches die Unterkunft in luxuriösen, räumigen und überdurchschnittlich eingerichteten Apartments und Maisonette Penthouse, geeignet auch für längere Aufenthalte, bietet.

In the meantime, companies such as Artek, Alessi, Axor Hansgrohe, Cappellini, Established& Sons, Flos, Hay, Kettal, Kvadrat, Kartell, Glas Italia, Ligne Roset, Magis, Iittala, Mattiazzi, Mutina, Nani Marquina and Samsung trust the designs of the two brothers.
Inzwischen vertrauen auch Firmen wie Artek, Alessi, Axor Hansgrohe, Cappellini, Established& Sons, Flos, Hay, Kettal, Kvadrat, Kartell, Glas Italia, Ligne Roset, Magis, Iittala, Mattiazzi, Mutina, Nani Marquina und Samsung auf die Entwürfe der beiden Brüder.

The luxurious 5-star Roset Boutique Hotel former Tulip House Boutique Hotel is situated in a historic building in the heart of Bratislava, and offers spacious suites, free internet access and a modern spa area with sauna and hot tub facilities.
Gästebewertungen Karte Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Roset Boutique Hotel ist in einem historischen Gebäude im Herzen von Bratislava untergebracht und bietet geräumige Suiten, kostenfreien Internetzugang und einen modernen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Whirlpool.

In addition to Dinesen, Ronan and Erwan Bouroullec have worked with many leading and innovative firms including Vitra, Flos, Kvadrat, Magis, Mutina, Ligne Roset, Hay, and, not least, Cappellini, which back in 1997 was the first to spot the Bouroullec brothers' unique talent.
Außer mit Dinesen haben Ronan und Erwan Bouroullec mit zahlreichen innovativen und tonangebenden Firmen wie Vitra, Flos, Kvadrat, Magis, Mutina, Ligne Roset, Hay und nicht zuletzt Cappellini zusammengearbeitet, die 1997 die ersten waren, die das herausragende Talent der Bouroullec-Brüder erkannten.

Vinified by Michel Roset, winegrower in Bourdigny-Dessous(GE), it allowed to produce 100 litres of a natural red wine with a beautiful typicality, which has recently been the object of a tasting by a panel of oenophile food critics, among whom Alain Giroud, of the Tribune de Genève newspaper.
Gekeltert von Michel Roset, Winzer in Bourdigny-dessous(GE), ergab die Weinlese etwa hundert Liter natürlichen Rotwein mit einem typischen Charakter. Dieser wurde kürzlich bei einer Verköstigung durch ein Komitee von Wein liebhabenden Gourmetkritikern, darunter Alain Giroud von der Tageszeitung Tribune de Genève.

Whether he is designing a collection for Galerie Kréo, a line of vases for the Manufacture Nationale de Sèvres, a series of ottomans for Ligne Roset or lamps for Wrong, London, Pierre Charpin keeps his eye for artistic gesture and stamps his unique style on every piece he designs.
Ob er eine Kollektion für die Galerie Kréo, eine Vasenlinie für die Manufacture Nationale de Sèvres, eine Sofakollektion für Ligne Roset oder Lampen für Wrong, London, entwirft, Pierre Charpin bewahrt sich immer seinen Blick für die künstlerische Note und verleiht jeder seiner Kreationen seinen einzigartigen Stil.

In the room you have a very comfortable Ligne Roset queen size bed 160x200 cm, table, 2 chairs, 2 wall cabinets, tourist infos, a 46" TV with internet, DVD/Blu-Ray player, a selection of international movies on DVD/Blu-Ray, Internet radio, coffee, nespresso, tea(no breakfast!) and high speed w-lan internet included.
Im Zimmer ist ein sehr bequemes 160x200 Doppelbett von Ligne Roset, 46" HD TV mit Internetradio, DVD/Blu-Ray Player, 1 Tisch, 2 Stühle, 2 Wandschränke, eine Auswahl internationaler Filme auf DVD/Blu-Ray, Internetradio, Touristinfos, Kaffee, Nespresso Maschine, Tee(kein Frühstück!) und schnelles W-LAN vorhanden.

Known for its artful collaborations with both established and up-and-coming talents in contemporary design, Ligne Roset offers consumers an entire lifestyle in which to live both boldly and beautifully via its furniture collections and complimentary decorative accessories, lighting, rugs, textiles and occasional items.
Wir laden den Kunden ein in eine zeitgenössische, design-orientierte Lebensweise abzutauchen. Bekannt für seine künstlerische Zusammenarbeit mit gleichermaßen etablierten aber auch aufstrebenden Talenten des zeitgenössischen Designs, bietet Ligne Roset dem Kunden einen ganzheitlichen Kollektion bestehend aus Wohnmöbeln, Dekoaccessoires, Leuchten, Teppichen und Textilien.

Ligne Roset, which headed for Cologne with any number of innovations in store for us, presents“Space”, by Patrick Pagnon and Claude Pelhaître, a flexible sideboard program made up of individual elements that can be stood or hung- it does not look overly massive, and instead is delicate, perforated.
Und es gibt viele neue, interessante Mitbewohner. Ligne Roset, die mit einer Fülle an Neuheiten an den Rhein gereist waren, zeigt mit„Space“ von Patrick Pagnon und Claude Pelhaître ein flexibles Sideboard-Programm aus einzelnen Elementen, das man stellen oder hängen kann, das weniger mächtig daherkommt, in seiner Optik durchbrochen und filigran wirkt.