What is the translation of " ROTATING BRUSHES " in German?

• rotierende Bürsten
• rotierende Bürstenwalzen
• rotierenden Bürsten

Examples of using Rotating brushes in English and their translations into German

Cleaning is made via rotating brushes.
Die Reinigung erfolgt über rotierende Bürsten.

Two Rotating Brushes pick up dirt, hair and particles into the dustbin.
Die 2 rotierenden Bürsten nehmen Schmutz, Haare und andere Partikel auf.

On the ST 40, the wire is stripped between two rotating brushes.
Bei der ST 40 wird der Draht zwischen zwei rotierenden Bürsten abisoliert.

Additional tips included Two rotating brushes to dry microfiber floor.
Weitere Tipps enthalten Zwei rotierende Bürsten, um Microfaser trocknen Boden.

Keep hands, feet, loose clothing and hair away from rotating brushes.
Hände, Füße, lose Kleidung und Haare von den rotierenden Bürsten fernhalten.

Especially the ones with rotating brushes should be viewed with suspicion.
Besonders die, die mit rotierenden bürsten sollte mit argwohn betrachtet werden.

WARNING- Keep the power supply cord clear of moving parts and/or rotating brushes.
ACHTUNG- Halten Sie das Stromkabel von sich bewegenden Teilen und/oder rotierenden Bürsten.

With robust and rotating brushes the robots clean gas, electric and wooden grills.
Mit robusten und rotierenden Bürsten reinigen die Roboter Gas-, Elektro- oder Holzkohlegrills.

Make sure that the surface can withstand the rotating brushes undamaged.
Sicherstellen, dass der Untergrund den rotierenden Bürstwalzen unbeschadet standhält.

Rotating brushes as well as a low-noise and maintenance free engine achieve an efficient cleaning result.
Rotierende Bürsten sowie ein geräuscharmer und wartungsfreier Motor erzielen ein gründliches Reinigungsergebnis.

Special procedures are used, such as pure air pressure, rotating brushes or a bicarbonate jet.
Zur Anwendung kommen spezielle Verfahren wie reine Druckluft, rotierende Bürsten oder ein Bicarbonat-Strahl.

Because the rotating brushes form an arch the tubers and bulbs continuously turned and cleaned all around.
Durch die Wölbung der rotierenden Bürsten werden die Knollen und Zwiebeln ständig gedreht und rundum gereinigt.

The attachment is equipped with one or more rotating brushes that comb the carpet fibres.
In der Düse befindet sich eine oder mehrere rotierende Bürsten, die mit Hilfe von Borsten aus dem Teppich Unreinheiten herauskämmen.

To remove ingrained dirt, clean carpet tiles with a vacuum cleaner that has rotating brushes.
Reinigen Sie die Teppichfliesen regelmäßig mit einem Staubsauger, der rotierende Bürsten besitzt, um tiefliegenden Schmutz zu entfernen.

With the assistance provided by the rotating brushes, the user can move the equipment forwards without much effort.
Unterstützt durch die Bürstenrotation kann der Bediener die Anlage mit geringem Kraftaufwand vorwärts bewegen.

To remove stubborn dirt from the barbecue grid, the Grillbot is equipped with three rotating brushes.
Um hartnäckige Verschmutzungen vom Grillrost entfernen zu können, ist der Grillrostreiniger mit drei rotierenden Drahtbürsten ausgestattet.

The robot guaranties an excellent cleaning due to its rotating brushes combined with the use of demineralised water.
Er garantiert eine qualitativ hochstehende Reinigung dank einer rotierenden Bürste und entmineralisiertem Wasser.

The rotating brushes and the cleaning lye scrub the dirt and clean the floor thoroughly while the squeegee collects the lye immediately.
Die rotierenden Bürsten schrubben mittels Lauge den Schmutz gründlich los und reinigen den Fußboden.

In contrast the Wipe& Dry system removes the water from top and bottom of the cans by rotating brushes and the water can be led back into the process by a drain.
Das Wipe& Dry System hingegen entfernt das Wasser von Deckel und Boden der Dosen durch rotierende Bürsten, und das Wasser kann über einen Ablauf in den Prozess zurückgeführt werden.

Rotating brushes automatically brush off long-fibred dirt, improving the performance of floor-cleaning appliances.
Neuartige rotierende Bürsten streifen langfaserigen Schmutz automatisch ab und verbessern so die Reinigungsleistung von Bodenreinigungsmaschinen.

Additional auxiliary equipment, such as rotating brushes, vibrators, knockers, air jets or air shots, support the product discharge.
Zusätzlich unterstützen Hilfsmittel wie rotierende Bürsten, Rüttler, Klopfer, Luftstrahl oder Luftschuss den Produktaustrag.

In commercial vehicles with a combustion engine, the latter also drives auxiliary units such as hydraulic pumps, saws, rotating brushes, balers, mowing machines or air-conditioning compressors.
In Nutzfahrzeugen mit Verbrennungsmotor treibt dieser auch Nebenaggregate wie Hydraulikpumpen, Sägen, rotierende Bürsten, Ballenpressen, Mähmaschinen oder Klimakompressoren an.

Two horizontally arranged and rotating brushes covered by a stainless steel grating assure a fast cleaning of the shoe soles.
Zwei waagerecht liegende und rotierende Bürsten, die mit einem Edelstahllaufrost abgedeckt sind, garantieren eine schnelle Reinigung der Schuhsohlen.

The inventor was a man by the name of Daniel Hess who in 1860 patented a machine that had rotating brushes on the bottom and bellows to generate suction.
Der Erfinder war ein Mann durch den Namen von Daniel Hess, der in 1860 eine Maschine patentierte, die die drehenden Bürsten auf der Unterseite und den Bälgen, zum des Saugens zu erzeugen hatte.

Two horizontal rotating brushes with high-quality bristles, covered by a rust guarantee a thorough cleaning resp.
Zwei waagerecht, rotierende Bürstenwalzen mit großflächigem Felderbesatz, die unter einem Laufrost aus Edelstahl liegen, garantieren eine gründliche Reinigung bzw.

The nozzle is fitted with one or more rotating brushes which comb through the carpet using the bristles of the brush..
In der Düse befindet sich eine oder mehrere rotierende Bürsten, die mit Hilfe von Borsten aus dem Teppich Unreinheiten herauskämmen.

Engcon's rotating brushes- make the most of what the excavator has to offer and open previously unthought of possibilities in a wide range of speciality areas.
Engcons Kehrwalzen- erhöhen in Verbindung mit dem engcon Tiltrotator den Nutzungsgrad des Baggers und eröffnen ungeahnte Möglichkeiten für unterschiedliche Anwendungsgebiete.

Two horizontally mounted and rotating brushes that are covered by a stainless-steel grating assure a fast cleaning of shoe soles.
Zwei waagerecht liegende und rotierende Bürsten, die mit einem Edelstahllaufrost abgedeckt sind, garantieren eine schnelle Reinigung der Schuhsohlen.

Two horizontally mounted rotating brushes, covered by a floor grating made of stainless steel, assure a fast cleaning of the soles.
Zwei waagerecht liegende und rotierende Bürsten, die mit einem Laufrost aus Edelstahlrundmaterial abgedeckt sind, garantieren eine schnelle Säuberung der Sohlen.

Two horizontal rotating brushes with high-quality bristles, covered by a rust guarantee a thorough cleaning resp.
Zwei horizontal liegende, rotierende Bürstenwalzen(nur Typ Boot-Star I) mit großflächigem Feldbesatz, die mit einem Laufrost aus Edelstahl abgedeckt sind, garantieren eine gründliche Reinigung bzw.